了得網小說_命運晚餐

產品特色

編輯推薦

荷蘭現實主義諷刺小說大師荷曼·柯赫實力代表作：在一頓晚餐的過程中，兄弟感情徹底破裂，夫妻之間的婚姻面臨嚴重的考驗，連父子親情也遭遇信任危機。以愛之名，或許可以換得一時的解脫，但付出的代價或許更加讓人無法承受。

·荷蘭年度大眾選擇圖書獎

·歐洲十大年度暢銷書之一

·美國圖書館協會年度值得關注圖書獎

·《紐約時報》值得關注的年度圖書獎

·《科克斯書評》年度小說獎

·《紐約時報》暢銷書、《今日美國》暢銷書、《洛杉磯時報》暢銷書

·55國讀者熱讀推薦，歐洲暢銷100萬冊，雄踞荷蘭CPNB暢銷排行榜長達105周

斯蒂芬·金喜愛的作家：“柯赫在短時間內成為我喜歡的作家之一，他的三本小說加起來根本就是一首勁爆單曲，裡面的每一軌都贊到爆炸。”

內容簡介

為了想保護的人，你究竟能犧牲到什麼地步？

身處上流社會的賽吉家境優渥，夫妻和睦，他的弟弟保羅則是普通人，兄弟之間幾乎沒有交集。某一日，賽吉對保羅發出邀請，他和妻子選擇在一家需要提前數月纔能訂位的法式餐廳宴請保羅夫婦。然而，看似單純簡單的家庭聚會，實際是為了解決一個難纏的事件：一名流浪女在銀行自動取款機隔間被人毆打後燒死，隨後記錄下犯罪者活動的視頻流傳於網絡，行兇者正是賽吉與保羅各自的兒子——裡克和米歇爾。平靜的餐桌之上，事情越來越不可控。

當欺瞞中顯露出友愛，當謊言中流露出真相，事件背後，兩家各自背負了什麼隱情？為了保護自己的孩子，他們又願意做出何種犧牲？一場家庭、夫妻、兄弟與父子間的爾虞我詐和鉤心鬥角即將在晚餐桌上展開……

作者簡介

作者：

（荷）荷曼·柯赫（HERMAN KOCH）

荷蘭獲獎作家，百萬級暢銷書作家，《紐約時報》暢銷書作家。他以獨特的現實主義諷刺筆調贏得超高人氣，成為全球讀者熱捧的作家，並取得了令人矚目的國際文學地位。

《命運晚餐》在荷蘭一經出版，便創造了60萬冊的驚人銷量，成為荷蘭當年的年度大書，且被評選為歐洲十大年度暢銷書之一，雄踞荷蘭CPNB暢銷排行榜長達105周，斬獲荷蘭年度大眾選擇圖書獎、美國圖書館協會年度值得關注圖書獎、《紐約時報》值得關注的年度圖書獎、《科克斯書評》年度小說獎等數個國際圖書獎項。《命運晚餐》目前在全球授出55國版權，三度被搬上大銀幕，當之無愧地成為荷蘭獲獎作家的實力代表作。

譯者：

朱雁飛

畢業於上海外國語大學德語繫，獲文學博士學位。現任華東理工大學德語繫教師、華東理工大學德語國家研究中心助理研究員。

開胃酒

前菜

主菜

餐後甜點

餐後酒

小費

媒體評論

柯赫在短時間內成為我喜歡的作家之一，他的三本小說加起來根本就是一首勁爆單曲，裡面的每一軌都贊到爆炸。——斯蒂芬·金

《命運晚餐》引人入勝之處在於所有的緊張刺激都發生在餐桌之上，在一頓晚餐的時間裡，每個人的命運都急轉直下。——美國國家公共電臺

柯赫創造了一個狡黠的懺悔……引人入勝，可讀性超強！——《紐約時報》

歐洲版《消失的愛人》……《命運晚餐》，一部狡猾的心理懸疑小說，講述了一樁可怕的罪行，並揭示了其對兩個家庭的影響，是今年飽受期待的懸疑小說之一！——《華爾街日報》

在線試讀

所有人都注意到了羅曼夫婦的到來，甚至在迎賓臺附近還引起了一陣小小的騷亂：不少於三個穿黑色圍裙的女侍者，爭相為芭比和賽吉服務，連餐廳主管也停留在迎賓臺附近。還有一個人，一個頂著灰白色刺蝟頭的矮個子男人，既沒穿西裝，也沒有從頭到腳一身黑色，而是簡單地穿著牛仔褲和白色的翻領毛衣——大概是餐廳老板。
沒錯，真的是老板，因為他向前一步，親自與賽吉和芭比握手。“那兒的人都認識我。”賽吉幾天前就跟我說過這樣的話。他認識那個穿白色翻領毛衣、顯然不會為每位客人都親自踏出廚房的人。
但客人們卻表現得好像沒事發生一樣。很可能在這樣一家一杯開胃酒就的餐廳，公開讓人看出你認出了人，是一件不合禮數的事情。你幾乎能感覺到他們低著的頭又向盤子靠近了幾釐米，或是特別熱烈地交談，用盡所有辦法避免出現一片寂靜，因為可以明顯地聽出餐廳的分貝高了起來。
當餐廳主管（白翻領毛衣已經消失在開放式廚房裡了）領著賽吉和芭比穿過一張張桌子向我們這個方向走來時，餐廳裡至多蕩起了一陣幾乎察覺不出的聲浪——就像一陣突然吹起的微風，吹向原先還風平浪靜的池塘表面，或者吹過一片玉米地，僅此而已。
賽吉裝上他早就準備好的微笑，搓著雙手，芭比則跟在他的身後。以她的小短疾步判斷，她的鞋跟很可能太高，讓她很難跟上賽吉的速度。
“克萊爾！”他向她伸出手臂，我妻子已經從椅子上半立起身，然後他們互吻了三下臉頰。除了同樣起身，我沒有其他任何選擇——坐著不動會招致太多解釋的必要。
“芭比……”說著，我握住我嫂嫂的肘部。我早算到，她會主動向我的臉遞出那必修的三吻，下在我的臉旁對著空氣一吻，但我已能感覺到從她的嘴傳出的輕微壓力，第二下吻在我的一側臉頰，後她向我壓來她的嘴唇，不，不是在嘴上，而是非常貼近於嘴，可以說，到了近乎危險的地步。這會兒我們對望著，如往常一樣。她戴著副眼鏡，也許這次是另一種款式，不管怎麼說，我不記得以前見過她戴這樣的染色眼鏡。
如我所說，芭比屬於穿什麼戴什麼都合適的一類女人，包括一副眼鏡。但這次她卻略有不同，就像一個房間裡所有的花都被清空了——趁你不在的時候，你不會一眼察覺出室內布置的變化，直到看到垃圾桶裡露出的花莖。
我的嫂嫂簡直比非凡還要非凡。我認識一些男人，他們會因為她的體格而感到膽怯，甚至覺得受到威脅。不，她並不胖，這與胖瘦沒有多大關繫，她身上所有的一切都呈現完美比例。隻是她的一切都又大又寬，她的雙手、雙腳、頭部對那些男人來說簡直太大太寬了，讓人無法想像她身體其他部位的大小，無法給她套上一個人體的比例，來消除人們的受壓迫感。所有人都注意到了羅曼夫婦的到來，甚至在迎賓臺附近還引起了一陣小小的騷亂：不少於三個穿黑色圍裙的女侍者，爭相為芭比和賽吉服務，連餐廳主管也停留在迎賓臺附近。還有一個人，一個頂著灰白色刺蝟頭的矮個子男人，既沒穿西裝，也沒有從頭到腳一身黑色，而是簡單地穿著牛仔褲和白色的翻領毛衣——大概是餐廳老板。

沒錯，真的是老板，因為他向前一步，親自與賽吉和芭比握手。“那兒的人都認識我。”賽吉幾天前就跟我說過這樣的話。他認識那個穿白色翻領毛衣、顯然不會為每位客人都親自踏出廚房的人。

但客人們卻表現得好像沒事發生一樣。很可能在這樣一家一杯開胃酒就的餐廳，公開讓人看出你認出了人，是一件不合禮數的事情。你幾乎能感覺到他們低著的頭又向盤子靠近了幾釐米，或是特別熱烈地交談，用盡所有辦法避免出現一片寂靜，因為可以明顯地聽出餐廳的分貝高了起來。

當餐廳主管（白翻領毛衣已經消失在開放式廚房裡了）領著賽吉和芭比穿過一張張桌子向我們這個方向走來時，餐廳裡至多蕩起了一陣幾乎察覺不出的聲浪——就像一陣突然吹起的微風，吹向原先還風平浪靜的池塘表面，或者吹過一片玉米地，僅此而已。

賽吉裝上他早就準備好的微笑，搓著雙手，芭比則跟在他的身後。以她的小短疾步判斷，她的鞋跟很可能太高，讓她很難跟上賽吉的速度。

“克萊爾！”他向她伸出手臂，我妻子已經從椅子上半立起身，然後他們互吻了三下臉頰。除了同樣起身，我沒有其他任何選擇——坐著不動會招致太多解釋的必要。

“芭比……”說著，我握住我嫂嫂的肘部。我早算到，她會主動向我的臉遞出那必修的三吻，下在我的臉旁對著空氣一吻，但我已能感覺到從她的嘴傳出的輕微壓力，第二下吻在我的一側臉頰，後她向我壓來她的嘴唇，不，不是在嘴上，而是非常貼近於嘴，可以說，到了近乎危險的地步。這會兒我們對望著，如往常一樣。她戴著副眼鏡，也許這次是另一種款式，不管怎麼說，我不記得以前見過她戴這樣的染色眼鏡。

如我所說，芭比屬於穿什麼戴什麼都合適的一類女人，包括一副眼鏡。但這次她卻略有不同，就像一個房間裡所有的花都被清空了——趁你不在的時候，你不會一眼察覺出室內布置的變化，直到看到垃圾桶裡露出的花莖。

我的嫂嫂簡直比非凡還要非凡。我認識一些男人，他們會因為她的體格而感到膽怯，甚至覺得受到威脅。不，她並不胖，這與胖瘦沒有多大關繫，她身上所有的一切都呈現完美比例。隻是她的一切都又大又寬，她的雙手、雙腳、頭部對那些男人來說簡直太大太寬了，讓人無法想像她身體其他部位的大小，無法給她套上一個人體的比例，來消除人們的受壓迫感。

中學時，我有一個好友，他有兩米高。至今我仍能清楚地記得，總是站在一個比自己高一個頭的人身邊是件多麼辛苦的事，就好像總是站在他的影子裡，這樣一來連太陽光照都會少一些。至少少於我應得的光照，有時我會想。很快我就習慣了這種幾乎是永久性的鬥爭，不過這還不是糟糕的。夏天的時候我們一起去度假，這位同學不胖，隻是個子高，可是他的雙臂、雙腿甚至雙腳做出的每一個舉動，都讓我冒火——他的腳會從睡袋裡探出來，並且從裡面往外踢帳篷。與他爭奪地盤是我的責任，這責任總是搞得我精疲力竭。有時早上他的腳會從帳篷開口處露出來，我就會覺得是我的錯：錯在沒有做出更大的帳篷，把像我的同學這樣的人從頭到腳都裝進去。

在芭比面前，我總是竭盡全力把自己變得比實際更高大。我竭力伸展自己，這樣她就能直視我——以齊眉的高度。

“你看上去不錯。”這話可以簡單地表達字面的意思，即我真的看上去不錯，但也許她隻是用這樣迂回的方式來要求我也對她的外表發表些意見——又或者僅僅對其投去更多的關注。

因此我再次望向她鏡片後面的眼睛。原來這鏡片隻有上半部是真正的深色，下半部多隻淡淡地上了點色，這樣芭比的眼睛我就可以看得一清二楚。

她的眼圈通紅，睜大的程度有些異乎尋常：很明顯是剛號啕過的痕跡——不是在幾個小時前，而是就在剛纔，在車上，在來餐廳的路上。

就在那一刻，我清楚地知道，芭比其實也並不想欺騙我。她比往常靠我更近，緊挨著我的嘴唇印下一吻，讓我無法避免地直視她的雙眼，從而得出以上結論。此時她眨動了幾下眼皮，又聳聳肩，這樣的肢體語言隻有一個含義：“我很抱歉！”

我還沒來得及說點什麼，賽吉插了進來。他格式化地將他妻子拉到一邊，過來抓住我的手，用力地晃動。以前跟他握手，他的力道可沒有如此強勁，但在過去幾年裡，他已經將自己訓練出來了，與“國民”握手一定要有力——他們是不會給一個軟弱無力的小爪投上一票的。

“保羅。”他喊道。

他一直微笑著，但這微笑並非出於某種情感。從他燦爛的微笑可以看出他在思考。這微笑與他的握手一樣造作，但是這兩樣必定會為他七個月後贏得競選推波助瀾。即使腦袋裡面盡是腐朽的雞蛋，臭氣熏天，臉上的微笑也得保持完美無邪。哪怕是被憤怒的運動領袖拍了奶油蛋糕，也要讓選民們透過黏稠的奶油痕跡看到臉上的微笑。

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】