限制了我們可能性的，到底是他人，還是自己？
好好活著，帶著我們的愛、希望與堅信。
--- --- --- --- --- ---
這是一本探討 "選擇" "尊嚴" "生死抉擇" "存在價值" 的書...
喬喬擅長塑造一個個平凡人物，巧妙的將我們一生中會遇到的絕大多數問題：愛情 、婚姻、家庭、旅行、死亡、人生意義……放進這個故事中，我們每個人都可能在書中看到自己的身影，你願意來書中找尋這些人生問題的答案嗎？
--- --- --- --- --- ---
露·克拉克很清楚自己的生活：她知道從公共汽車站走回家有多少步，她坦言喜歡在"黃油面包"茶館上班，她明白自己的穿衣品味總是被人取笑，她其實非常確認對現在的男友並沒有很動心。至於這一直以來有點迷糊又有點窘迫的日常，她從不多想。
露沒料到的是她馬上要失去心愛的工作，即將發生的事情會讓她猝不及防。
威爾·特雷納很清楚車禍終結了他本可以波瀾壯闊的未來。他理解愛人轉身，朋友遠去，他再也觸不到既往的生動與光鮮。至於這突然變得冷靜又冷淡的生活，他比任何人都更洞悉。
威爾不知道的是露將穿著她五顏六色的衣服，勇敢闖進他的世界；隨後彼此的人生將永遠改變……

序篇[2007]
章失業[2009]
第二章面試
第三章初見
第四章舊愛
第五章就診
第六章雪天
第七章理發
第八章花園[卡米拉]
第九章謊言
第十章計劃單
第十一章賽馬
第十二章音樂會
第十三章生日晚餐
第十四章美妙之地
第十五章聊天室
第十六章搶床遊戲
第十七章搬家
第十八章婚禮
第十九章歸來[內森]
第二十章旅行
第二十一章好消息[史蒂文]
第二十二章肺炎
第二十三章度假
第二十四章歸途
第二十五章新聞[特麗娜]
第二十六章告別
第二十七章裁決[皇家檢察署]
尾聲

讀完這本小說，我不想回味，隻想重讀。這愛情，時光會記住。
                                                                              --《紐約時報》

有趣，有驚喜，更有震撼人心。喬喬·莫伊斯憑借兩個極富感染力的角色，成功地贏得了讀者的好評。盡管《遇見你之前》是一本流行小說，卻觸踫到了愛情的復雜性，發人深省。
                                                                               --《人物周刊》

一個本無可能的愛情，結果竟然像眼淚夾心的糖果般叫人回味。
                                                                                --《奧普拉雜志》

一個富有強大情感的故事，巧妙的情節與苦中帶甜的氛圍，一段關於愛、學習放手的歷程，我愛死它了！
                                                                                --《每日郵報》

成功的小說！充滿情緒的動機，閱讀時你*需要一盒面紙！
                                                                                 --《Elle》

引人入勝的情節，毫不造作的浪漫。
                                                                                 --《Woman》

第二章面試
我不愚鈍，我隻是想聲明這一點。可是生活在一群智力超群的人中間，很難不感到自卑，身邊還有個妹妹，不僅升了一級跟我同班，現在又跳了一級。
盡管卡特麗娜比我小十八個月，可她做什麼事情都在我前面。我讀過的每一本書她早就讀過，我在餐桌上提及的每件事情她早就知道。她是我認識的真正喜歡考試的人。有時我認為我這樣穿衣打扮很好，原因就在於這件事特麗娜不會，她不會混搭，她喜歡穿套頭毛衣和牛仔褲。她覺得聰明的人首先要會熨牛仔褲。
父親說我是個"怪人"，因為我總是想到什麼就說什麼，他說我像莉莉姑媽--一個我從沒見過的人。我總是被拿來跟一個素未謀面的人相比，這事真別扭。我穿著紫色靴子下樓時，父親會對母親點點頭，說:"你還記得莉莉姑媽和她的紫色靴子嗎?"母親會咯咯地笑出聲來，就像是領略了一個隱秘的笑話。母親說我有"個性"，這是她對不能完全理解我的穿衣風格的禮貌說法。
除了青少年時的一段短暫時間，我從沒想要看起來像特麗娜，或是學校裡的任何女孩。直到我十四歲左右，我都更喜歡穿男孩的衣服，現在我傾向於取悅我自己--依據當天的心情穿衣打扮。穿得跟別人一樣讓我覺得沒有意義。我個子小、頭發烏黑，照父親的說法，長著一張小精靈的臉。那不並是指我如"精靈般美麗"。我並不丑，但我認為沒有人會說我漂亮，我身上沒有那種優雅的氣質。帕特裡克想跟我親熱時會誇我漂亮極了，那顯然隻是隨口說說而已。我們認識七年了，彼此知根知底。
我二十六歲了，還是搞不太清楚自己是什麼樣的人。丟掉工作以前，我壓根兒沒想過這個問題。我覺得我十有八九會跟帕特裡克結婚，生幾個孩子，住在與我家隻隔幾條街的地方。我與你在街上遇到的人沒什麼兩樣，除了喜歡奇裝異服，個子有點矮以外。你很可能不會多看我一眼。一個普普通通的女孩，過著平平淡淡的日子。這句話形容我再貼切不過。
"你得穿正裝去面試，"母親堅持說，"現在的人都太隨意了。"
"因為穿細條紋西服對於用湯匙給老年人喂食物至關重要?別跟我耍小聰明。我買不起正裝。萬一我得不到這份工作呢?你可以穿我的，我會把襯衣熨好。還有，聽我一次，不要把你的頭發盤得像--"她指了指我的頭發，它們很正常地編成了兩個發髻，腦袋兩側一邊一個。"--莉亞公主，要盡量打扮得像個正常人。"
我不會傻到跟母親吵架。看得出來有人叮囑過父親不要評論我的裝扮，我走出屋子，裙子太緊，走起路來不自在。
"再見，親愛的，"父親說，嘴角抽搐了一下"祝你好運。你看起來非常......正式。"
令人尷尬的並不在於我穿著母親的套裝，也不在於它是上世紀八十年代末的時髦款式，而在於它對我來說實在是有點小了。我感覺到腰帶勒住了肚子，於是把雙排紐扣的夾克衫扯了出來。就像父親對母親說的那樣，肚子上的肥肉更多。
我耐著性子坐了一段短距離的公交車，有點想吐。我從沒經歷過一次正式的工作面談。特麗娜曾打賭說我一天內肯定找不到一份工作，可那天我走進了"黃油面包"茶館。我走進去，直截了當地問弗蘭克要不要幫手。那是他開業的天，他感激得都有點難以置信。
現在，回首往昔，我甚至都不記得跟他討論過待遇問題。他建議付周薪，我同意了。每年他都告訴我他稍微漲了一點工資，而通常都比我想要的多一點點。
總之，人們在面試時都問些什麼問題呢？要是他們要我幫那個老男人做些實際的事情，給他喂飯、洗澡等，我怎麼辦呢？賽義德告訴過我有一位男護理負責解決他的"私密需求"。想到這個詞，我打了個寒戰。護理的具體工作內容，他說"有點不太清楚"。我想像著自己從老男人嘴邊擦去口水的情景，也許會大聲地問:"你想要一杯茶嗎?"
外祖父中風後開始康復的那段日子，他什麼都不能為自己做。母親做了一切。"你媽媽是個聖人。"父親說。我覺得他是指她任勞任怨，給外祖父端屎端尿。我相當清楚沒人這麼形容過我，我幫外祖父切食物，給他沏茶，但是對於其他的事情，我不知道我是不是那塊料。
格蘭塔屋坐落在斯塔夫堡的另一邊，靠近中古時代的城牆，在長長的未鋪砌的路上，隻建有四間房子，旅遊區的中心有全國古跡托管協會。我無數次經過格蘭塔屋，卻從來沒有仔細打量過它。現在，我走過的停車場和小鐵道，裡面都空無一人，和二月裡的避暑勝地一般荒涼。格蘭塔屋比我想像中的要大，紅磚復式門窗，曾經我在醫院等候就診時，在幾本舊的《田園生活》雜志上見過這類房子。
我走上長長的車道，盡力不去想是否有人從窗口探出頭來看。走長車道有個不利之處:它讓人不自覺地有低人一等的感覺。我正在考慮要不要理理自己的劉海，門開了，嚇了我一跳。
一個女人，不比我大多少，走到門廊。她身穿白色寬松長褲，在醫院常見的那種束腰外衣，手拿一件大衣，胳膊下夾著個文件夾。經過我身邊時，她禮貌地對我笑了笑。
"非常感謝你能來，"一個聲音從裡面傳出來，"我們會和你聯繫。"一個女人出現在眼前，中年人，非常漂亮，頭發打理得平平整整，看樣子花費不少。她穿著衫褲套裝，我猜這套衣服的價格比父親一個月的工資還高。
"你一定是克拉克小姐。"
"露易莎。"我伸出一隻手，這是母親要我記住的一件事。現今的年輕人從不主動伸出手，父母在這一點上達成了共識。過去你很難想像打招呼僅是一句"你好"，或者更糟的，一個飛吻。這個女人看起來不像會喜歡一個飛吻。
"好的，進來吧。"她盡可能快地把手從我的手中抽出去，不過我感覺到她的目光停留在我身上，好像在對我做評判。"你能來一下嗎？我們到起居室去談。我叫卡米拉·特雷納。"她看起來有些疲憊，同樣的話語估計她今天已經說了很多遍。
我跟著她來到一個大房間，落地長窗從天花板直垂到地板。厚重的窗簾從巨大的紅木掛杆上優雅地懸掛開來，地板上鋪有圖案復雜而精巧的波斯地毯，空氣中充滿蜂蠟和古式家具的味道。到處都是精美的小桌子，锃亮光潔的桌面上擺著裝飾性的小盒子。我一時恍惚，不知道他們家到底在哪裡沏茶。
"這麼說你看到了我們在職業介紹所的廣告，是嗎？請坐。"
她翻開文件夾的當口，我偷偷瞅了瞅房間。我原以為這個房子會有點像個護理中心，到處是升降機和一擦就干淨的表面。但這裡像一個極其豪華的賓館，籠罩在財富中，裝飾著看上去就很貴重的精巧物品。餐櫃上有鑲著銀制相框的照片，不過它們離我太遠，我看不清楚照片中的臉。她翻閱著紙頁，我動了動，想看得更真切些。
就在這時我聽到了一個聲音--清清楚楚的縫線撕裂的聲音，我低頭瞥了一眼，看到我右腿邊兩塊布的縫合處已經裂開了，磨損的絲線向上撕成一道難看的口子。我的臉漲得通紅。
"那麼......克拉克小姐......你以前護理過四肢癱瘓的病人嗎？"
我把臉轉過去，看著特雷納夫人，我扭動著身體，好讓夾克衫盡可能多地遮住裙子。
"沒有。"
"你做護理很久了嗎?"
"呃......實際上，我從沒做過護理，"耳邊仿佛傳來了賽義德的聲音，我趕忙加了一句，"但是我相信我能學。"
"你知道什麼是四肢癱瘓嗎?"
我吞吞吐吐地說:"就是......被困在輪椅上。"
"這樣說也可以。有程度各異的四肢癱瘓，但我們現在談論的情形是雙腿完全喪失活動能力，手和胳膊的功能也非常有限。你會在意嗎?"
"唔，顯然，不像事主本人那麼在意。"我笑了笑，不過特雷納夫人依然面無表情。"對不起--我並不是說--"
"你會開車嗎，克拉克小姐?"?
"會。"?
"無違章記錄?"?我點了點頭。?
卡米拉·特雷納在她的名冊上做了記號。裂縫在往上擴張，我能看到它不可阻擋地到了我的大腿。照這樣下去，到我起身時我看起來會像個拉斯維加斯的歌舞女郎。
"你沒事吧?"特雷納夫人注視著我。
"我隻是有點熱。您介意我脫掉夾克衫嗎?"在她答話之前，我一把扯掉夾克衫，繫在腰部，遮住裙子上的裂縫。"真熱，"我笑著對她說，"您知道的，從外面進來。"
一陣短暫的沉默之後，特雷納夫人又看了看文件夾:"你多大了？"
"我二十六了。"
"前一份工作你干了六年?"
"是的。您可以看看我的推薦信復印件。"
"嗯......"特雷納夫人拿出復印件，瞇起眼看了看，"你原來的雇主說'你的在場讓人感到溫暖、親切並且愉快'。"
"是的，他淨說我的好話。"
她又是那副撲克臉。啊，真倒霉，我想。仿佛我正在被人打量，而且還不是因為什麼好事。母親的襯衣突然變得廉價，合成線在暗淡的光線下發亮。我真該穿上我樸素的褲子和襯衣。什麼都行，就不該穿這套衣服。
"那麼你為什麼不干了呢？顯然你在那兒很受好評。"
"弗蘭克--就是店主--把茶館賣了。它就在城堡腳下，叫'黃油面包'。過去叫這個名字。"我糾正了一下自己，"我很想留在那裡。"
特雷納夫人點點頭，要麼是因為她不想就此事作更多的談論，要麼是因為她也覺得我留在那裡很合適。
"你到底想做些什麼呢?"?
"您說什麼?"
"你有沒有職業抱負？這是你達到某個目標的踏腳石嗎？你有想追求的職業夢想嗎?"
我茫然地看著她。
這是個有玄機的問題嗎?
……