了得網小說_別讓我離開

產品特色

編輯推薦

●《紐約時報》、美國圖書館協會年度優選書

●
美國亞馬遜4.6高分推薦

●
一部讓所有孤獨的人淚目的溫情之書

●
你終於不必一個人，嘗遍這世間孤獨

●
世界不會因你而改變，但你改變了，世界就會改變

●《出版人周刊》：這本書中的每個人原本都是孤單又帶著缺陷。他們以為躲在自己的屋子裡就是安全，其實是被寂寞包圍，直到大家遇到小葛蕾絲，他們對女孩充滿好奇，而當她用大嗓門真誠地說出自己的處境，改變就這樣開始了。鄰居之間不再冷漠，他們成為彼此的朋友，是不是很美好？

內容簡介

這是一個充滿溫情的療愈故事，每個看似特立獨行，其實內心渴望被接納的人，在一個小女孩的感召下有了不一樣的人生。

故事發生在一幢公寓樓裡，他們都是互不往來、過著循規蹈矩生活的孤單邊緣人，每天看到的隻是抬頭的那一片天空。9歲女孩葛蕾絲，打破了他們一潭死水的生活。他們從開始的手忙腳亂、無所適從，到後來慢慢改變，逐漸適應，每個人都有了新的人生選擇。

沒有人不害怕孤獨，隻是習慣了一個人。越孤獨的人，越懂得愛和給予的溫暖。女孩眼裡的世界如她的心靈般純粹簡單，她打開了他們生命的另一扇門，讓他們擁有了燦若星空的美好人生。

世界不會因你而改變，但你改變了，世界就會改變。

作者簡介

[美]凱瑟琳·雷恩·海德：

本書出版前，凱瑟琳曾遭遇過多次退稿，直到《把愛傳下去》出版，讓她一舉成為暢銷書作家。該書被譯介到30多個國家，並被改編為電影，還被總統邀請前往白宮放映。

如今的凱瑟琳，已出版了30多本書。寫作的這些年，她用一雙在邊緣世界看見暖色的眼，一支帶著幽默樂觀的筆，書寫著一個個感動人心、充滿正能量的故事。她對人的關懷與眼界，常常給讀者帶來觸動和啟發。

每回比利望向客廳的玻璃落地窗，都覺得洛杉磯灰蒙蒙的鼕日午後又黯淡了幾分。每回的差異都清晰可辨。然後他笑了，出聲斥責自己：“比利小子，你在想什麼呀？難不成夕陽會改變心意，在今晚打破西沉的規律？”
他又向外窺探，躲在窗簾後，用窗簾包住自己，湊向玻璃。
小女孩仍在外面。
“我們知道這代表什麼，”他說，“對吧？”
但他沒有回應自己。因為他確實知道，所以不必把話說完。
他在睡衣外面套上陳舊的法蘭絨睡袍，把枯瘦的身子裹得死緊，然後纔繫上一條繩子。差不多六年前，他就用繩子取代了睡袍原本的束帶。
整裝完畢。比利·閃亮要出門了。
不是踏出公寓大門到街上去，纔不是那種的激進行動呢。他要去的地方是小小的一樓露臺，或者說陽臺，總之就是房屋廣告上擺著兩張生鏽的戶外椅的那一方彈丸之地，隨便你給那個空間取什麼名字都好。
他又看看外面，仿佛看到正在醞釀的風雨或戰爭或外星人入侵，仿佛上帝會降下某種天災，給他不出門以正當理由。但隻有天色又黑了一點點，而這絲毫不讓人意外。
他移開掃帚——湊合著充當露臺玻璃落地窗的防盜鎖——沾得滿手灰塵和毛屑。這掃帚擱在那裡八百年沒有移動過，一股羞愧之情油然而生，他可是以窗明幾淨為傲的。
“提醒我自己，”他出聲說，“所有物品必須保持清潔，即使我們認為短期內用不上，即使隻為了堅守原則。”

每回比利望向客廳的玻璃落地窗，都覺得洛杉磯灰蒙蒙的鼕日午後又黯淡了幾分。每回的差異都清晰可辨。然後他笑了，出聲斥責自己：“比利小子，你在想什麼呀？難不成夕陽會改變心意，在今晚打破西沉的規律？”

他又向外窺探，躲在窗簾後，用窗簾包住自己，湊向玻璃。

小女孩仍在外面。

“我們知道這代表什麼，”他說，“對吧？”

但他沒有回應自己。因為他確實知道，所以不必把話說完。

他在睡衣外面套上陳舊的法蘭絨睡袍，把枯瘦的身子裹得死緊，然後纔繫上一條繩子。差不多六年前，他就用繩子取代了睡袍原本的束帶。

整裝完畢。比利·閃亮要出門了。

不是踏出公寓大門到街上去，纔不是那種的激進行動呢。他要去的地方是小小的一樓露臺，或者說陽臺，總之就是房屋廣告上擺著兩張生鏽的戶外椅的那一方彈丸之地，隨便你給那個空間取什麼名字都好。

他又看看外面，仿佛看到正在醞釀的風雨或戰爭或外星人入侵，仿佛上帝會降下某種天災，給他不出門以正當理由。但隻有天色又黑了一點點，而這絲毫不讓人意外。

他移開掃帚——湊合著充當露臺玻璃落地窗的防盜鎖——沾得滿手灰塵和毛屑。這掃帚擱在那裡八百年沒有移動過，一股羞愧之情油然而生，他可是以窗明幾淨為傲的。

“提醒我自己，”他出聲說，“所有物品必須保持清潔，即使我們認為短期內用不上，即使隻為了堅守原則。”

他將落地窗拉開一條細到不能再細的縫，一感覺到屋外的冷冽空氣，比利禁不住大聲地倒抽一口氣。

小女孩往上瞄一眼，又低頭看自己的腳。

她的頭發凌亂到帶點喜感，像一星期沒梳過似的。她藍色的開襟羊毛衫扣錯了扣子。她不超過十歲。小女孩坐在臺階上，雙手環抱膝蓋，一邊盯著自己的鞋，一邊前後搖晃身體。

他隻當自己這麼一露臉，小女孩的反應會更大、更劇烈，卻說不上究竟期待她有怎樣的反應。他戰戰兢兢，挨著生鏽的椅子邊緣坐下，身體傾向欄杆，望著下方一米左右的小女孩的頭頂。

“祝福你今晚幸福愉快。”他說。

“嘿！”她說。聲音大得像高音的霧笛
① 。

他嚇得彈起來，險些弄翻椅子。

比利並不是兒童教育專家，但他認為這個小女孩如此垂頭喪氣，說話聲音應該微弱到幾乎聽不見。比利不是沒聽過她說話，她的聲音每每穿牆而來。她和母親住在這棟公寓的地下樓層，因此比利時常聽見她說話，她的聲音也一向不會模糊難辨，但不知何故，他覺得或許就這麼一次，她應該破個例，細聲說話。

“我們是鄰居嗎？”她問，嗓門同樣驚人。

這回他有了心理準備。

“看來是。”他說。

“那我怎麼都沒看見過你？

“現在看到了。做人要知足。”

“你講話好奇怪。”

“你講話好大聲。”

“是啊，大家都這麼說。別人也說你講話怪怪的嗎？”

“印像中沒有。”比利回答，“不過，跟我講話的人很少，無法反映大眾的真實感受。”

“那你相信我就好。你講話真的怪怪的，尤其是你在跟小孩講話時。你叫什麼名字？”

“比利·閃亮。你呢？”

“閃亮？就是星星閃閃亮，或是地板打蠟閃閃亮的那個閃亮？”

“對，就是那個閃亮。”

“你哪來的這種名字？”

“你的名字又是哪來的？而且你還沒說你的名字。”

“我叫葛蕾絲，是媽媽給我取的名字。”

“嗯，比利·閃亮這個名字不是來自我的媽媽。我媽媽給我取的名字是唐諾·費爾德曼，我自己改名了。”

“為什麼？”

“我以前在演藝界。我需要一個舞者的名字。”

“唐諾·費爾德曼不能是舞者的名字嗎？”

“相差十萬八千裡。”

“你怎麼知道什麼名字好，什麼名字不好？”

“內心自然會知道的。聽我說，我們大可在這裡坐上一整夜，繼續愉快地談天說地。但我出來的目的，其實是要問你為什麼獨自坐在外面。”

“我不是一個人，真的。”她說，“我實際上是跟你一起在這裡。”

“天快黑了。”

她抬頭看了看，似乎在確認真假。這是比利來到落地窗外之後，她的個動作。“對。”她說，“天快黑了。你現在不在演藝圈了嗎？”

前言

媒體評論

99%的人讀完都愛上了小葛蕾絲，纔讀完《別讓我離開》三天，我又不斷地翻回去讀，簡直離不開了！（Goodreads讀者，南·威廉姆斯）

別讓這本書離開！充滿感染力的小葛蕾絲把笑容與活力帶給了身邊人，她的大嗓門與真誠不但讓她勇敢地突破困境，還幫助鄰居們從互不往來到讓整棟公寓充滿愛和溫暖。天啊！真想有個這樣的孩子。（英國讀者，莉婭）

能讓人好好思考的故事不多，讀後喜歡到心裡去的更難……但《別讓我離開》的角色太驚人，我會一讀再讀，因為我已經開始想念葛蕾絲了。（Goodreads讀者，黛西）

葛蕾絲和比利的友誼太感人。這個原本遭到忽略的小女孩讓他的人生有了第二次機會，也讓他知道自己有多特別。我們都需要葛蕾絲這樣的朋友。（西班牙讀者，多米尼克）

在線試讀

每回比利望向客廳的玻璃落地窗，都覺得洛杉磯灰蒙蒙的鼕日午後又黯淡了幾分。每回的差異都清晰可辨。然後他笑了，出聲斥責自己：“比利小子，你在想什麼呀？難不成夕陽會改變心意，在今晚打破西沉的規律？”
他又向外窺探，躲在窗簾後，用窗簾包住自己，湊向玻璃。
小女孩仍在外面。
“我們知道這代表什麼，”他說，“對吧？”
但他沒有回應自己。因為他確實知道，所以不必把話說完。
他在睡衣外面套上陳舊的法蘭絨睡袍，把枯瘦的身子裹得死緊，然後纔繫上一條繩子。差不多六年前，他就用繩子取代了睡袍原本的束帶。
整裝完畢。比利·閃亮要出門了。
不是踏出公寓大門到街上去，纔不是那種的激進行動呢。他要去的地方是小小的一樓露臺，或者說陽臺，總之就是房屋廣告上擺著兩張生鏽的戶外椅的那一方彈丸之地，隨便你給那個空間取什麼名字都好。
他又看看外面，仿佛看到正在醞釀的風雨或戰爭或外星人入侵，仿佛上帝會降下某種天災，給他不出門以正當理由。但隻有天色又黑了一點點，而這絲毫不讓人意外。
他移開掃帚——湊合著充當露臺玻璃落地窗的防盜鎖——沾得滿手灰塵和毛屑。這掃帚擱在那裡八百年沒有移動過，一股羞愧之情油然而生，他可是以窗明幾淨為傲的。
“提醒我自己，”他出聲說，“所有物品必須保持清潔，即使我們認為短期內用不上，即使隻為了堅守原則。”
他將落地窗拉開一條細到不能再細的縫，一感覺到屋外的冷冽空氣，比利禁不住大聲地倒抽一口氣。
小女孩往上瞄一眼，又低頭看自己的腳。
她的頭發凌亂到帶點喜感，像一星期沒梳過似的。她藍色的開襟羊毛衫扣錯了扣子。她不超過十歲。小女孩坐在臺階上，雙手環抱膝蓋，一邊盯著自己的鞋，一邊前後搖晃身體。
他隻當自己這麼一露臉，小女孩的反應會更大、更劇烈，卻說不上究竟期待她有怎樣的反應。他戰戰兢兢，挨著生鏽的椅子邊緣坐下，身體傾向欄杆，望著下方一米左右的小女孩的頭頂。