了得網小說_神探夏洛克.4

編輯推薦

《神探夏洛克》是近年上映的英劇逸品，主演“卷福”(本尼迪克特康伯巴奇）“花生”（馬丁弗瑞曼）憑借該繫列劇集一炮走紅，後來分別在獲獎影片《霍比特人》《模仿遊戲》《為奴十二年》中擔綱主角。電視劇根據阿瑟柯南道爾百年名著改編，在金牌編劇史蒂文莫法特等人的生花妙筆下，劇情跌宕起伏，人物關繫復雜有趣，使原著煥發出嶄新的現代光芒。

全套書共五冊，分別由編劇及主演史蒂文莫法特、馬克加蒂斯、斯蒂芬湯普森、馬丁弗瑞曼、本尼迪克特康伯巴奇推薦作序。

內容簡介

本書收錄了阿瑟柯南道爾《銀火焰》《黃面人》《格洛麗亞斯科特號》等7個短篇，是《神探夏洛克》第二季、第三季、第四季劇集的改編藍本。

作者簡介

阿瑟柯南道爾爵士：

歷*偉大的推理小說家，成功地塑造了“夏洛克福爾摩斯”這一偵探人物，被譽為“英國偵探小說之父”。除此之外他還曾寫過多部其他類型的小說，如科幻、歷史小說、愛情小說、戲劇、詩歌等。他在1902年被封為爵士。

斯蒂芬湯普森：

英國劇作家，《神探夏洛克》主創。

序言

銀火焰

黃面人

證券經紀人的小職員

格洛麗亞斯科特號

馬斯格雷夫禮典

賴蓋特之謎

駝背人

媒體評論

要說這部BBC出品的電視劇是*好的以夏洛克福爾摩斯(Sherlock Holmes)為主人公的影視劇作品可能有些不大公平：畢竟，在無數的作品裡，傑作比比皆是。但是這部電視劇卻毫無疑問的迎合了我們這個時代。——《紐約時報》

康伯巴奇成功演活了一個住在自己腦袋，對外面世界漠不關心的人，使《神探夏洛克》成為描述現代福爾摩斯的完美之作。——《每日電訊報》

情節緊張、故事離奇、制作精良、演技精湛——《人民日報》

在線試讀

序言：
但凡是個福爾摩斯迷，都能回憶起與他初次相遇的日子。對我來說，這個初識日是1997年7月的一天。
那年，我剛滿十歲（一副典型的70年代頑童樣子，穿著一件皮外套，還配上一條喇叭褲，理著個見鬼的發型），父親帶著我們在坎布裡亞駕車度假。那段時間的天氣特別糟糕，我們待在一處改造過的畜棚裡，所謂的改造隻不過是用軟管衝洗了一下而已。在那裡剛剛待了一天，我和妹妹便覺得無聊難耐，因為閑來無事，隻能傻盯著雨看，於是一直嘟囔著要想辦法娛樂一下。臥室裡潮濕發霉，牆角處放著一臺黑白電視機，那是我們能夠指望著用來解悶的東西。英國廣播公司正在播放一季的“福爾摩斯”——重播所有雷斯伯恩和布魯斯主演的電影。在那一周的每天晚上，都會上演一部不同的電影。這就是我與福爾摩斯的次相遇，相遇在一間牛棚裡，相遇在斑駁不清的便攜式電視裡。
福爾摩斯是由巴茲爾雷斯伯恩主演的，他舉止文雅，模樣高貴，聲音富有磁性，引人注意。我傻坐在那兒，像是被施了魔咒，完全被這位雄辯的天纔迷住了。我從未見過像他這樣的人物，竟然能通過螺絲頭上的油漆來斷定犯人所犯的罪行，還能通過手杖底端磨損的套圈來推斷一個人的生活經歷。我想成為他那樣的人！這是我次感受到纔智的魅力和酷感。福爾摩斯將我引入了一個危險而獨特的世界中——裡面的反面角色不僅用短棍擊打你的頭部，還事先給你寄來橘子核，讓你擔驚受怕。（那一幕至今還歷歷在目，當時正在上演驚悚片《福爾摩斯面對死亡》，這是基於《馬斯格雷夫禮典》改編而來的，我一邊看一邊躲在沙發裡顫抖不已。）
管它湖泊區有多寧靜和壯美，每到晚間，我便急不可耐地衝回我們暫住的牛棚，然後趕緊打開電視機。我就想和福爾摩斯這家伙“廝守”在一起，事實上，我迫切地想成為他那樣的人。我和妹妹化身為福爾摩斯和華生，急切地穿行在鄉區地帶，想探查出重大案情的不法分子，他們不是在密謀藏匿偷盜來的珍珠就是在準備對下一個受害人實施犯罪。之前，我從未發現偵破案情會有如此魅力——就在昨天還想著要加入搖滾樂團，可今天卻想成為一名偵探了。很顯然（我父親這樣跟我說），這些電影還有配套的圖書。所以，假期一結束，我就把口袋裡的零用錢湊起來，然後一頭扎進了W.H.史密斯連鎖書店裡……
“我們想編制一檔能夠流行於當代的福爾摩斯繫列劇集。”我滿腔熱情地點點頭，心裡卻暗自思忖，“我是不是聽錯了？21世紀的福爾摩斯？這能做到嗎？福爾摩斯無疑與他所處的時代緊密相連——雙座出租馬車，繚繞不散的煙霧，煤氣燈，還有哥特式空房裡留下的血字謎案。福爾摩斯真能心甘情願地被拖到現今時代嗎？”
史蒂文對此事特別熱衷，不無興奮地指出，雷斯伯恩的大多數電影都更新到了20世紀40年代，既然雷斯伯恩那時候都能夠做到，我們當然也可以。“我要寫一段插曲嗎？”那當然。就這樣，距我和巴茲爾初次相識三十年後，我受邀抓起這根接力棒，繼續為福爾摩斯這份遺產貢獻綿薄之力。序言：

但凡是個福爾摩斯迷，都能回憶起與他初次相遇的日子。對我來說，這個初識日是1997年7月的一天。

那年，我剛滿十歲（一副典型的70年代頑童樣子，穿著一件皮外套，還配上一條喇叭褲，理著個見鬼的發型），父親帶著我們在坎布裡亞駕車度假。那段時間的天氣特別糟糕，我們待在一處改造過的畜棚裡，所謂的改造隻不過是用軟管衝洗了一下而已。在那裡剛剛待了一天，我和妹妹便覺得無聊難耐，因為閑來無事，隻能傻盯著雨看，於是一直嘟囔著要想辦法娛樂一下。臥室裡潮濕發霉，牆角處放著一臺黑白電視機，那是我們能夠指望著用來解悶的東西。英國廣播公司正在播放一季的“福爾摩斯”——重播所有雷斯伯恩和布魯斯主演的電影。在那一周的每天晚上，都會上演一部不同的電影。這就是我與福爾摩斯的次相遇，相遇在一間牛棚裡，相遇在斑駁不清的便攜式電視裡。

福爾摩斯是由巴茲爾雷斯伯恩主演的，他舉止文雅，模樣高貴，聲音富有磁性，引人注意。我傻坐在那兒，像是被施了魔咒，完全被這位雄辯的天纔迷住了。我從未見過像他這樣的人物，竟然能通過螺絲頭上的油漆來斷定犯人所犯的罪行，還能通過手杖底端磨損的套圈來推斷一個人的生活經歷。我想成為他那樣的人！這是我次感受到纔智的魅力和酷感。福爾摩斯將我引入了一個危險而獨特的世界中——裡面的反面角色不僅用短棍擊打你的頭部，還事先給你寄來橘子核，讓你擔驚受怕。（那一幕至今還歷歷在目，當時正在上演驚悚片《福爾摩斯面對死亡》，這是基於《馬斯格雷夫禮典》改編而來的，我一邊看一邊躲在沙發裡顫抖不已。）

管它湖泊區有多寧靜和壯美，每到晚間，我便急不可耐地衝回我們暫住的牛棚，然後趕緊打開電視機。我就想和福爾摩斯這家伙“廝守”在一起，事實上，我迫切地想成為他那樣的人。我和妹妹化身為福爾摩斯和華生，急切地穿行在鄉區地帶，想探查出重大案情的不法分子，他們不是在密謀藏匿偷盜來的珍珠就是在準備對下一個受害人實施犯罪。之前，我從未發現偵破案情會有如此魅力——就在昨天還想著要加入搖滾樂團，可今天卻想成為一名偵探了。很顯然（我父親這樣跟我說），這些電影還有配套的圖書。所以，假期一結束，我就把口袋裡的零用錢湊起來，然後一頭扎進了W.H.史密斯連鎖書店裡……

但凡是個福爾摩斯迷，也總能回憶起閱讀有關他的作品時的情形。我所讀的本福爾摩斯選集是一本黑紅相間的大塊頭平裝本，讀完柯南道爾寫的頁後，就再也沒有放下過他的作品。

三十一年後，也就是2008年的9月，在倫敦史蒂文莫法特家的晚宴上，（我現在完全是個成年人了，就去參加了這次晚宴，甚至還帶去了白酒和一應物品。）我、史蒂文、馬克加蒂斯還有其他伙伴相聚在一起。史蒂文頗有興致地跟我說起他們醞釀已久的電視節目……

“我們想編制一檔能夠流行於當代的福爾摩斯繫列劇集。”我滿腔熱情地點點頭，心裡卻暗自思忖，“我是不是聽錯了？21世紀的福爾摩斯？這能做到嗎？福爾摩斯無疑與他所處的時代緊密相連——雙座出租馬車，繚繞不散的煙霧，煤氣燈，還有哥特式空房裡留下的血字謎案。福爾摩斯真能心甘情願地被拖到現今時代嗎？”

史蒂文對此事特別熱衷，不無興奮地指出，雷斯伯恩的大多數電影都更新到了20世紀40年代，既然雷斯伯恩那時候都能夠做到，我們當然也可以。“我要寫一段插曲嗎？”那當然。就這樣，距我和巴茲爾初次相識三十年後，我受邀抓起這根接力棒，繼續為福爾摩斯這份遺產貢獻綿薄之力。

我傾向於相信，道爾肯定會贊成我們對福爾摩斯繫列所做的努力。（不錯，我之所以這樣說，是因為這不是我的創意，而是史蒂文和馬克兩人智慧的結晶。我隻不過在美餐一頓後，隨了大流而已。）道爾著述頗豐，創作了五十六個短篇故事和四部長篇小說。他為文學領域引入了一個極為出色的偵探人物，但卻對這一人物持有矛盾看法，從不珍視或是獨占這一人物。福爾摩斯起初隻是他的一張餐券——一種補充他診療所收入的方式。他把五萬字寄給了沃德洛克出版社，對方僅僅支付了他二十五英鎊就買斷了著作權，然後出版在了自己發行的聖誕節年刊上。他將這一偉大的作品投放給了世界，但卻是世界將它塑造成了一部神話。福爾摩斯被無數次重新詮釋，其中有些解讀還發生在道爾生前的時代，他對此也表示認同。

獵鹿帽就是這樣一個顯著的例子。在你將要閱讀的這本書中不會提到獵鹿帽，在此前或此後的書中也不會出現它。其實，獵鹿帽是《斯特蘭德雜志》的插畫家悉尼佩吉特喜歡的裝飾物，是他個創作了頭戴獵鹿帽的福爾摩斯形像。“這太基本了，親愛的華生。”這句話是福爾摩斯經常掛在嘴邊的一句話，其實柯南道爾從未這樣用過。曲頸煙鬥也是後來嫁接上去的，是一位扮演福爾摩斯的演員在舞臺上使用的。他不喜歡平直狀的，而偏愛易於抓握的曲頸煙鬥。所以說，壓根兒就沒有什麼獵鹿帽、曲頸煙鬥和那句著名的口頭禪。

還有錯誤沒有提到呢！華生有過幾個妻子？好像是一到五個之間——文本描述也是極其不一致。還有他在戰爭中負的槍傷，一會兒說在肩頭，過一會兒又轉移到了腿部。當然了，問題的關鍵是，我們從來都不在意，乃至從來都沒有注意過。我們讓人物的纔華及其冒險活動蒙蔽了雙眼，而從未停下來去質疑過具體細節。

因此，我相信，即使我們任意改編道爾的作品，他也不會生氣。他對此早已習慣了。莎士比亞的經典也時常被賦予現代詮釋。無論經歷怎樣的改編——脫離了煤氣燈、霧靄和幽靈莊園，福爾摩斯總是始終如一，依然是大家喜聞樂見的角色，這無疑正是這部作品的偉大之處。嘈雜聲永遠不可能蓋過福爾摩斯的聲音。

眾所周知，在這個繫列結束的時候，道爾讓主人公死於非命，但招致了讀者的憤慨，這一點兒也不足為奇。在倫敦道爾家門口的臺階上，一麻袋又一麻袋言辭刻薄的信件接踵而來。有人在報紙上對他百般嘲弄。在一家報紙的卡通畫上，居然畫著道爾正依著棺材痛哭流涕。甚至還有報道說一位婦女在街頭用傘揍了他一頓。畢竟，是他謀殺了他們摯愛的福爾摩斯。為了避開公眾的狂怒，道爾躲到了國外，但他的決心在一天天消解。他終會聽天由命，並讓福爾摩斯死而復生嗎？這樣的事情能夠發生嗎？

啊呀，這段引言幸好沒有涉及後續的故事。（我不想爆出結局，但您很可能已經知道了情節發展的走向。畢竟，還有別的故事能協助你的推斷！）如果柯南道爾竭力想讓他作品中的主人公長盛不衰，那麼，我願意相信，後世人給這個人物穿戴上新的行頭，並賦予新的活力，一定能夠獲得他的諒解。巴茲爾頭上頂著小禮帽，以福爾摩斯的名義在倫敦戰場上與納粹間諜鬥智鬥勇，會獲得道爾的原諒。我們給福爾摩斯穿上韋斯特伍德套裝，讓他能寫博客和文案，還善用尼古丁貼片，但願也同樣能夠得到道爾的原諒。

福爾摩斯肯定不會被埋葬——他從冰冷的萊辛巴赫瀑布深淵裡向我們發出召喚。不過在道爾優美的原著映照下，我們所有人的現代化改編都顯得有些黯然失色。盡情享受它們帶給您的樂趣吧。

斯蒂芬湯普森

（英國著名編劇，《神探夏洛克》主創）

書摘插畫

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】