“二加二必然等於四。”他終開口說，似乎是在推翻以前的結論，“如果把二這個數字單獨拿出來，它沒有什麼別的意義。把沒有任何後果的孤立的事實拿出來也一樣。然而，如果把一個事實加上另一個事實，然後再繼續加下去，那結果就大不相同了。如果把每個事實都考慮進去了，那結果必然是正確的。因此，邏輯推理可以解決一切難題。”

“在這起案件中，如果把事實分開單獨考慮的話，那死者的死因可能就是自然死亡、自殺或謀殺三種可能。但如果把所有事實都放到一起來考慮，那就是謀殺。死者鞋上面的商標以及船名都被刮。去，就是處心積慮地不想讓人查到死者的身份。這更加證明了這是一起謀殺。”

“我本來也那麼認為的，”馬洛裡偵探說，“我也確信這是一起謀殺案，直到法醫……”

“我知道這是一起謀殺，”“思考機器”繼續平靜地往下說，“那麼用的是什麼方法呢？我和克勞夫醫生一起做的尸檢。死者身上沒有槍傷、刀傷、胃裡沒有毒素。知道是謀殺，所以我就又仔細查找。然後我在死者左手臂上發現一處形狀不規則的細小的劃傷，問題就出在這兒。傷口上面貼了一塊膠布。心髒處於收縮狀態，而沒有找到原因。當克勞夫醫生檢查心髒時，我取下膠布，聞了一下，有一股很奇怪的氣味，這說明有某種毒素通過這個小傷口流進他的血液。這樣，二加二就等於四了。”

“那麼，是什麼毒呢？植物學的知識在這裡起了很大的作用。從那種奇怪的味道，我想到了這是隻能生長在日本本土的一種藥草，而那是一種日本毒藥。後來經過實驗室的分析化驗，我確定那正是那種日本毒藥，而且是劇毒。但是這種毒藥發作緩慢，除非被直接輸入動脈血管。你從大阪身上搜到的小瓶子裡面裝的正是這種毒藥。”

科學家打開小瓶子，在他的手帕上滴了一滴綠色的液體，又等了一分多鐘讓液體揮發掉，然後把手帕遞給馬洛裡偵探。偵探遠遠地聞了一下手帕。然後，“思考機器”拿出一小塊兒從死者身上取下的膠布，又讓馬洛裡偵探聞了聞。

“是一樣的，”科學家說著取出火柴，點燃了手帕，看著它化為灰燼，“這種藥毒性很強，沒有揮發的時候，即使隻是聞一下就足以致命。在尸檢結束後，我說服克勞夫醫生，讓他向公眾宣布死者是死於心髒衰竭。這是為了讓事情曝光後，暫時穩住兇手，並且達德利先生確實死於心髒衰竭，當然是毒藥引起的心髒衰竭。”

“接下來就是查出死者的身份。哈奇先生了解到，近幾個月內，在波士頓港口幾百裡的範圍內沒有出現過法國軍艦。那麼巴伯船長看到的軍艦就很可能是我們本國的。死者有可能是一位法國海軍軍官，死亡時間不到八小時。那麼，很明顯他不是搭乘法國戰艦來的，那又是從哪兒來的呢？”

“對於制服，我一無所知，然而，我仔細研究了他制服上肩膀和手臂位置的徽章。之後，我又找出百科全書進行對比。結果發現，該制服雖然很像法國制服，但他不是任何國家的制服。因為他是不對的，所有的徽章胡亂地堆在一起。”

……