了得網小說_李查德浪子神探繫列：雙面敵人（新版）

編輯推薦

史蒂芬金說，“所有關於傑克李奇的冒險故事都帥獃了！” 在李查德筆下，“獨行俠”傑克?李奇同時具備詹姆斯邦德的浪漫情懷、英武氣質和傑森伯恩的冷靜心態，他的果敢魄力以及強硬手段，經過《暗夜回聲》中神秘命案找出真正的殺人兇手、《模擬刺客》中運用角色扮演“反間諜”技術徹查刺客身份、《無間任務》中進入海邊豪宅臥底救出被困人員等一繫列準間諜活動的歷練，早已修成正果，可以列名於“著名間諜偵探”的文學史冊！

內容簡介

榮獲“巴瑞獎”、“尼洛．伍爾夫獎”*小說！《好書情報》盛贊：“李查德至今好的作品！”

1990年的新年夜，柏林牆即將倒塌。

與此同時，就在距離李奇部隊三十英裡外的一個汽車旅館裡，駐德陸軍中將克拉瑪正躺在肮髒破舊的床上，等待著死神的降臨……

隨著克拉瑪生命的終結，許多秘密也會一同被他帶進棺材裡，而此時的李奇萬萬沒想到，這一切的後果，竟要由他來承擔！

作者簡介

李查德（Lee Child）：非寫作科班出身的他，用創造了奇跡！李查德1954年出生於英國，與《魔戒》的作者托爾金讀同一所高中，拿同樣的獎學金。從法學院畢業後，他進入電視臺擔任節目主持人和制作人，一干就是十八年。年屆不惑之時他忽然失業，酷愛文學的他花六塊美金買來紙筆，寫下“浪子神探”傑克?李奇繫列的部，結果一出版即登上英國《泰晤士報》暢銷排行榜，更在美國勇奪推理小說殊榮之一安東尼獎桂冠。此後他以一年一本的速度推出續集，每每出版必定征服大西洋兩岸各大暢銷排行榜，更風靡了各個國家，“浪子神探”繫列迄今已出版十五部，全球累計銷量超過三千七百萬冊。

在線試讀

這就是心髒病發作嗎？當肯尼斯克拉瑪停止呼吸，意識陷入一片死寂之際，也許這句話就是他的遺言，在臨終前他心頭浮現的是一陣恐慌。他玩火玩過頭了，不管就哪方面來講都是這樣，他自己也心知肚明。他不該來這是非之地，不該跟這個人在一起，也不該把這原本應該藏好的東西帶在身上。但他本來已經確認自己安全無虞，在這遊戲裡穩操勝券，占盡上風。他臉上可能露出一絲微笑──直到胸口的重重一擊把他打垮。接下來局勢完全逆轉，原本的勝利變成一場災難，他沒有時間補救任何事情了。
致命的心髒病到底給人什麼感覺？沒有人知道，因為病發的人都死了。醫護人員的說法是：細胞壞死、血液凝固，缺氧致死以及血管堵塞。他們猜想：心髒會迅速跳動，但沒有用，或者連心髒都已經動不了了。他們用的字眼像是心肌梗塞或者是心室顫動，但這些對我們來講都沒有意義。其實他們隻要說一句話就好了：“反正就是癱倒後死掉。”肯尼斯克拉瑪一定是這樣，他剛剛癱倒死去，許多秘密隨他逝去，但他留下的麻煩幾乎把我害死。
我自己待在一個借用的辦公室裡。牆上有鐘，隻有時針跟分針，沒有秒針，是個不會滴答作響的電子鐘。它靜得就像這房裡的死寂一樣。我故意看著分針，它並未移動。
我等待著。
針動了，它往前跳動六度。這小幅的移動充滿了機械的精準度。它彈了一下，稍稍抖動之後又恢復停滯。
一分鐘了。
過了一分，還有一分。
再過六十秒就到了。
我盯著看，時鐘停滯的時間似乎好久好久，然後分針又跳動了六度。又過了一分鐘，已是午夜時分，1989年變成了1990年。
我把椅子往後推，在桌後站起身來。電話鈴響，我猜是打來祝我新年快樂的。但不是，是個警察打來的，因為在他轄區裡有個軍人死在距離部隊三十英裡外的汽車旅館裡。
他說：“我要找憲兵執勤官。”
我又在桌子後坐下。
我說：“我就是。”
“這裡死了一個你們的人。”
“我們的人？”這就是心髒病發作嗎？當肯尼斯克拉瑪停止呼吸，意識陷入一片死寂之際，也許這句話就是他的遺言，在臨終前他心頭浮現的是一陣恐慌。他玩火玩過頭了，不管就哪方面來講都是這樣，他自己也心知肚明。他不該來這是非之地，不該跟這個人在一起，也不該把這原本應該藏好的東西帶在身上。但他本來已經確認自己安全無虞，在這遊戲裡穩操勝券，占盡上風。他臉上可能露出一絲微笑──直到胸口的重重一擊把他打垮。接下來局勢完全逆轉，原本的勝利變成一場災難，他沒有時間補救任何事情了。

致命的心髒病到底給人什麼感覺？沒有人知道，因為病發的人都死了。醫護人員的說法是：細胞壞死、血液凝固，缺氧致死以及血管堵塞。他們猜想：心髒會迅速跳動，但沒有用，或者連心髒都已經動不了了。他們用的字眼像是心肌梗塞或者是心室顫動，但這些對我們來講都沒有意義。其實他們隻要說一句話就好了：“反正就是癱倒後死掉。”肯尼斯克拉瑪一定是這樣，他剛剛癱倒死去，許多秘密隨他逝去，但他留下的麻煩幾乎把我害死。

我自己待在一個借用的辦公室裡。牆上有鐘，隻有時針跟分針，沒有秒針，是個不會滴答作響的電子鐘。它靜得就像這房裡的死寂一樣。我故意看著分針，它並未移動。

我等待著。

針動了，它往前跳動六度。這小幅的移動充滿了機械的精準度。它彈了一下，稍稍抖動之後又恢復停滯。

一分鐘了。

過了一分，還有一分。

再過六十秒就到了。

我盯著看，時鐘停滯的時間似乎好久好久，然後分針又跳動了六度。又過了一分鐘，已是午夜時分，1989年變成了1990年。

我把椅子往後推，在桌後站起身來。電話鈴響，我猜是打來祝我新年快樂的。但不是，是個警察打來的，因為在他轄區裡有個軍人死在距離部隊三十英裡外的汽車旅館裡。

他說：“我要找憲兵執勤官。”

我又在桌子後坐下。

我說：“我就是。”

“這裡死了一個你們的人。”

“我們的人？”

他說：“是個軍人。”

“哪裡？”

“鎮上的汽車旅館。”

我問：“怎麼死的？”

那家伙說：“很有可能是心髒病。”

我停頓了一下，把陸軍的制式臺歷從十二月三十一日翻到一月一日。

我說：“沒有疑點嗎？”

“看不出來。”

“你見過死於心髒病的尸體？”

“多得是。”

我說：“好，打給部隊的指揮部。”

我把號碼給了他。

我說：“新年快樂。”

他說：“你不需要來一趟嗎？”

我說：“不需要。”說完就把電話掛斷。我不需要去，像陸軍這種龐大的組織，人數比達拉斯小一點，比底特律多一點，說到“公事公辦”的精神，則是跟前兩者都一樣。目前軍隊總員額是男女加起來一共九十三萬人，他們的組成可以說就是美國全體國民的縮影。美國國民每年的死亡率大概是千分之八點六五，而在沒有戰事爆發的情況之下，軍人的死亡率並不高於或低於一般民眾。整體而言，他們比一般人口年輕，體能狀況也較好；但是他們抽的煙和喝的酒都較多，喫得較差同時壓力較大，訓練時還必須做各種危險的事，所以他們的壽命跟一般人差不多，死亡率也沒多少差別。就目前的兵力，如果用這種死亡率來計算，一年裡每天會有二十二個軍人死掉，死因包括意外、自殺、心髒病、癌癥、中風、肺病以及肝腎衰竭等等，跟底特律或達拉斯的市民沒什麼兩樣。所以我不需要去一趟──我是個憲兵，不是個葬儀師。

分針又動了，它往前跳動，彈回來後又停滯下來。現在是午夜過三分鐘。電話又響了，這次是祝我新年快樂的人──我辦公室外面那位中士。

她說：“新年快樂。”

我說：“也祝福你。你不能起身探頭進來就好了嗎？”

“那你不也可以探頭出來嗎？”

“剛剛我在講電話。”

“誰打來的？”

我說：“沒什麼事。隻是有人沒辦法活到90年代。”

“要喝咖啡嗎？”

我說：“當然，為什麼不喝？”

我又把電話放下。當時我已經進部隊六年多了，陸軍的咖啡是讓我情願繼續服役的原因之一。無疑，那是世上棒的咖啡。陸軍的士官們，同樣也是棒的。像這位女中士，她的故鄉是北喬治亞州的山區。我纔認識她兩天，知道她離營時都住在北卡羅萊納州一處不毛之地的拖車公園裡。她有個小男嬰，她把他的一切都告訴我，但沒提過她有個丈夫。她全身都是骨頭與肌腱，身體就像啄木鳥的嘴一樣堅硬，但是她喜歡我。我看得出來，因為她幫我倒咖啡。如果有人不喜歡你，是不會幫你倒咖啡的。他們隻會在背後捅你一刀。她開了我的門走進來，拿著兩個馬克杯，我們一人一杯。

我又說了一次：“新年快樂。”

她把兩杯咖啡都擺在我桌上。

她說：“真的會快樂嗎？”

我說：“好像沒什麼值得不快樂的理由。”

“柏林牆塌了一半，我在電視轉播上看到的，大家瘋狂慶祝著。”

“很高興這世界上還有人在某個角落慶祝。”

“人很多，一大群唱歌跳舞的人。”

“剛剛我沒看到這則新聞。”

“那是六小時前的事了，因為時差。”

“人可能還沒散呢。”

“很多人帶了大榔頭去。”

“那是政府開放的。那半邊是個自由的城市，四十五年來我們一直把它保持在這種狀態。”

“很快我們就沒有敵人了。”

我嘗一口咖啡，熱熱的黑咖啡，世間。

我說：“我們贏了。那不是好事嗎？”

“如果你是靠美國政府喫飯的人，可不是個好消息。”

她跟我一樣都穿著標準的叢林迷彩戰鬥服，袖子平整地往上卷。她的憲兵臂章戴得服服帖帖，我想她在內側用了安全別針固定臂章。靴子也微微發亮。

我問她：“你有沙漠迷彩裝嗎？”

她說：“沒去過沙漠。”

“上面的紋路被改過了。上面加了一個個棕色的色塊，花了五年時間研究纔改的。步兵那些家伙說那叫做巧克力條，那紋路不好，以後一定會改回來的。但是他們還得再花五年時間纔能想通這一點。”

“所以呢？”

“如果軍方高層要花五年纔搞定迷彩裝紋路修改的事，那麼裁軍這件事要花他們多長時間？到時候搞不好你兒子都已經大學畢業了。所以你就別擔心了。”

她說：“嗯。”但語氣裡還是不相信我。她接著說：“你覺得他是塊讀大學的料？”

“我沒見過他。”

她沒說話。

我說：“陸軍討厭改變，而且我們永遠不缺敵人。”

她還是沒說話。我的電話又響起，她幫我接了電話，聽了大概十一秒之後纔把話筒交給我。

她說：“長官，是蓋博上校。人在華盛頓。”

她把自己的馬克杯拿走後就離開房間了。蓋博上校是我頂頭上司，盡管人還不錯，但他不太可能在跨年夜的午夜零點八分打電話，隻是為了跟我說新年快樂。他不是那種人。有些高官會做這種事，一到假日特別來勁，就像自己是個小男孩似的。但是裡昂蓋博完全沒想過嘗試這種事，對其他人都不可能，對我就更不用說了。即使他知道我在這裡，也不會這麼做。

我說：“我是李奇。”

他停頓了好一會兒。

他說：“我還以為你在巴拿馬。”

我說：“我接到了命令。”

“從巴拿馬把你調到博德堡，為什麼？”

“依我的軍銜，我隻能服從命令。”

“什麼時候？”

“兩天前。”

他說：“真討厭，不是嗎？”

“討厭？”

“巴拿馬可能還比較刺激一點。”

我說：“還好。”

“他們還派你在跨年的時候當值班軍官？”

我說：“我自願的。我希望他們喜歡我。”

他說：“這差事可真慘。”

“剛剛有個中士端了杯咖啡給我。”

他停頓了一下說：“剛剛有人打電話告訴你汽車旅館裡有軍人死掉？”

我說：“八分鐘前，我把這件事轉給部隊指揮部。”

“指揮部又把這件事轉給某人，害我剛剛被人從派對中找出來講這件事，從頭到尾都知道了。”

“為什麼？”

“因為死掉的那家伙是個二星上將。”

電話那頭安靜了下來。

我說：“我沒想到要問。”

他在電話那頭還是沒說話。

我說：“將軍也會死，跟任何人一樣。”

他沒回我話。

……

書摘插畫

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】