日本社會派推理一代宗師

昭和時代*後的文學巨擘

戰國權謀，燭照今世！

 中文版首次授權——

松本清張11篇經典短篇小說

腹中敵 秀賴遁跡 戰國謀略

一介武夫 陰謀將軍 鼾聲 懼內之棺

佐渡流人行 甲府在番 流人騷 左腕

書名同題作《佐渡流人行》講述了幕府時代某官員為了公報私仇而將無辜之人誣陷為罪犯並將其流放至金山做苦力采礦，在一連串上下勾結、精心謀劃的迫害行為未能如願之後，發現自己真正應該憎恨之人其實另有其人。小說呈現了因嫉妒和惡意而導致的荒唐與可笑。

其他10篇基本上都是基於相似的歷史背景：日本的戰國與幕府時代。在這些歷史推理小說中，展現出作者對於將相、官吏乃至普通百姓在歷史事件、不公遭遇中的復雜的人性心態，呈現了正直的歷史觀和現實觀。

松本清張（1909-1992）

日本作家，被譽為日本昭和時代後一位文學巨擘、社會派推理一代宗師。出生於北九州小倉北部，因家境清寒，13歲被迫輟學，先後從事過小販、學徒、印刷工人等各種職業。1950年發表處女作《西鄉幣》，入圍直木獎候補作品；1953年以《某〈小倉日記〉傳》獲芥川龍之介獎，從此成為職業作家。終其一生，作品涵蓋小說、紀實、歷史、評傳等，以文學家的慧眼，深刻而又全方位地呈現了他所生活的時代。

腹中敵

秀賴遁跡

戰國謀略

一介武將

鼾聲

陰謀將軍

佐渡流人行

甲府在番

流人騷

左腕

懼內之棺

解說

永祿十一年七月二十七日，信長與義昭在美濃國西莊立正寺初次見面。

信長將和田伊賀守、不破河內守、村井民部等百數十人集結至越前，迎接義昭的到來。迄今為止從未受過如此禮遇的義昭，見狀後高興得猶如升天。四處漂泊的三年間，每次都是義昭寂寞地敲響他人之門，被人嫌棄，被人不屑，卑微委屈至極。這一次，見到如此大隊人馬盛情迎接自己，義昭覺得好像在做夢。

之前還覺得放棄義景有些可惜，但現在看到這般情形，已完全將義景等人拋在腦後。

而讓義昭更為感動的，則是在西莊見到信長的時候。傳聞信長是個五大三粗的漢子，但親眼見到，卻發現並非如此。信長禮數周到地將義昭請到上座，自己則退得遠遠的。

“隻要信長在，主公莫擔憂。不肖信長願奉君早日返京，片刻不待，將旗插入京都。”信長額頭很寬，眼睛細長，氣宇軒
昂，看上去既有氣勢又誠實可信，與義昭之前見過的所有武將都有所不同。信長不僅言辭鄭重，還向義昭敬獻長刀、盔甲、武器、馬匹等眾多禮物。所有物品都是讓義昭眼前一亮的上等佳品。信長還將堆在末席的千貫錢幣直接相贈。這是信長看到義昭的窮酸樣之後，以非常體恤的方式予以接濟。當然，也少不了以美食款待義昭等人。

義昭開心地哭了起來，從喉頭深處發出嗚咽，然而，在其感激的背後，是其對自身權力不斷膨脹的想像。

信長果然不孚眾望。九月七日，信長從岐阜出發，十二日在箕作城攻打進行抵抗的六角義賢、義弼父子。十三日，身處立正寺的義昭接到戰報說因為六角父子逃亡，信長已攻入觀音寺城。同時，義昭還接到信長的聯繫，請他盡快準備入京。

二十一日，義昭與信長派來的使者一同離開濃州西莊。

二十二日到達桑實寺。二十三日到達守山時，信長親自出來迎接。

信長非常熱情，以禮相待，以臣自居。向義昭詳盡地彙報戰況時，完全沒有居功自傲，而是謙虛至極，寬闊的額頭令其看上去充滿智慧。

義昭忍不住誇贊信長能在這麼短的時間內踏平大國，簡直
聞所未聞。信長卻低頭說這是托義昭光耀之福，其舉手投足間盡顯大將風範。

“望主公早日入京。”信長反復表示希望義昭能盡早回京後，先行出發。

二十七日，義昭來到琵琶湖，十多艘載著隨從的船隻浩浩蕩蕩地在湖水上前進。去年八月十五日，他逃出觀音寺城時曾在月明之夜孤舟渡湖。纔不過一年多的時間，今昔卻成天壤之別。義昭不由地感嘆世事難料。

義昭到達三井寺淨光院。信長本來在極樂院，得知義昭到來後，特地前來拜見。

“主公且看。”信長從三井寺用軍杖指著山下，隻見大津、馬場、松本、山科、醍醐、伏見、宇治一帶的森林間皆已布滿軍營。這時，信長凸起的顴骨上次露出了謎一般的表情。

直到很久以後，義昭纔明白，信長此時的表情其實是在對自己示威。

二十八日，信長進京，扎營於東福寺。義昭聽說京城中的年輕人都非常崇拜信長，那些曾經因害怕信長而逃至鄰國的居民也都安心地陸續回到京城。在義昭的眼中，此時信長的形像已經變得非常高大。

信長繼續追擊在京的三好黨人。與勝報同時傳到義昭耳朵裡的，還有做了將軍的從弟義榮因腫瘤病死的消息。

信長勝戰固然是好消息，但對義昭而言，開心的無疑是現任將軍已死。他覺得幸福的腳步已經越來越近，這一次，自己一定能夠當上將軍。

當將軍的願望實現得比義昭預想得還要快，甚至快得有些無趣。十月十八日，義昭當上征夷大將軍。並非因其有過何等作為，而是水到渠成般地當上了將軍。但義昭覺得——這是理所當然、毋庸置疑之事。他的理由很充分，因為自己是前任將軍義輝的弟弟。迄今為止，足利家十幾代全都如此。除了自己還能有誰？

義昭成為將軍後，為上謁天子而緩緩地登上紫宸殿南面的臺階。

五

義昭說想封信長為副將軍或準管領，但信長無論如何都不肯接受，說封他個從五位下彈正忠即可。義昭對此頗有好感，覺得信長真是個謙虛好男子，於是寫了封信感謝他。

“此次未耗時日，擊退多國兇徒，實乃天下武勇。再興
大業至忠者莫過於斯——”收信人寫的是“父 織田彈正殿”。雖然年齡隻差了三歲，卻特地寫了個“父”字，為的是盡可能地討信長開心。然而“再興大業至忠者”的用詞卻表明了義昭居高而下、將信長視作臣子的態度。

十月末，信長離開京城返回岐阜。次年正月，三好餘黨趁機勾結齋籐龍興，襲擊了義昭所在的本圀寺。

信長聞訊後，冒著大雪，從岐阜以兩日疾行三日路程的速度趕回京城，展現出其一如既往的超凡行動力。

之後，信長將義昭的府邸翻新加固，將燒毀的二條御所進一步擴大占地，挖護城堀、築起二丈五尺的石牆。因為是信長牽頭的大工程，美濃、江州、伊勢、三河、幾內、若狹等十四國都參與其中。為了搬運一塊庭石，特地用錦織包好，以花裝飾，在吹笛和擊鼓聲中用長繩牽拉。信長則腰間扎著虎皮，親自現場監工。這年四月，宏偉的新館終於落成。

義昭覺得非常滿意，他將信長的好意視為其對自己的忠義，覺得以自己的地位，理所當然地應該接受信長的侍奉。

信長再次離開京城回到岐阜。這一次，義昭將其送到粟田口。浩浩蕩蕩的隊伍在初夏的陽光下緩緩前行，盔甲與長刀折射出耀眼的強光。當大隊的尾部揚起白色塵土消失在逢坂山方
向時，義昭突然有一種若有所失的感覺，一種莫名的空虛湧上心頭。

之前的他從未意識到信長的勢力已經變得如此強大，如此充滿力量。即使已經看不到信長的大隊，其幻影之巨大，依然足以將義昭壓倒。義昭感覺身體裡的充實感正在漸漸流失。仔細想來，自己其實一無所有。征夷大將軍不過是個虛名，自己手中沒有一兵一卒。即使此刻握緊拳頭，也隻覺空虛無望。

信長對義昭一直態度謙遜，殷勤有禮，還為義昭修建了壯麗的宮殿。將義昭高抬至此的，正是信長無他。然而，信長並非一無所求。

信長早已不是半年前的信長，不再是濃尾的小小領主。任何明眼人都已明白，現在的天下屬於信長。義昭沒想明白信長是如何急速成長起來的，但其實這全都拜義昭所賜。擁護足利將軍入京的舉動讓信長博得世人的敬仰。換言之，令信長位高至此的，正是義昭自己。

義昭有一種上當受騙的感覺，覺得有人狠狠地踩著自己的腦袋與肩膀。把義昭當做基石踩在腳下，自己越爬越高的，正是信長。如今的信長已手握大軍，如鋼鐵般堅不可破。與之相比，義昭的存在就像空氣一樣虛無縹緲，卻還得承受來自信長
的極大壓力。