了得網小說_花的圓舞曲（諾貝爾文學獎獲得者川端康成作品精選餘華、莫言、

編輯推薦

?諾貝爾文學獎獲得者川端康成作品精選
?著名翻譯家謝志宇、魏大海傾情翻譯，收錄代表作《花的圓舞曲》《名人》
?唯美封面、雅致內文、精彩導讀，詮釋日式美學集萃
?餘華、莫言、賈平凹、馮唐、三島由紀夫傾情推薦

內容簡介

川端康成對藝術真諦的探求之作！

孤兒鈴子一心想通過跳舞來改變自己不如意的人生；千金小姐星枝因害怕失去自我欲放棄心愛的舞蹈；不能繼續跳舞的南條被星枝的隨心起舞感動不已。關於舞蹈、關於藝術、關於人生，三人將作何選擇？各自的命運又將迎來怎樣的轉機？

強棋手本因坊秀哉名人在引退之際決定舉辦一場圍棋賽，年輕的棋手大竹七段與之對弈。因名人病情惡化，這場棋賽持續半年之久，期間對弈地點也曾改變。六十四回觀戰記完整記錄了這場棋賽激戰交鋒的過程。

作者簡介

川端康成（1899—1972）
日本新感覺派作家、小說家，一生創作小說一百多部，代表作有《雪國》《伊豆舞女》《千鶴》《古都》《山音》《睡美人》等。1968年榮獲諾貝爾文學獎，瑞典學院稱其“以敏銳的感受、高超的敘事技巧表現了日本人心靈的精髓”。

謝志宇
浙江大學外國語學院日本語言文化研究所副教授、文學博士、碩士生導師。主要譯作有山本周五郎的《雨過天晴》《日日平安》、《森鷗外精選集》、《圖說西洋甲冑武器事典》等。

魏大海

川端康成（1899—1972）
日本新感覺派作家、小說家，一生創作小說一百多部，代表作有《雪國》《伊豆舞女》《千鶴》《古都》《山音》《睡美人》等。1968年榮獲諾貝爾文學獎，瑞典學院稱其“以敏銳的感受、高超的敘事技巧表現了日本人心靈的精髓”。

謝志宇
浙江大學外國語學院日本語言文化研究所副教授、文學博士、碩士生導師。主要譯作有山本周五郎的《雨過天晴》《日日平安》、《森鷗外精選集》、《圖說西洋甲冑武器事典》等。

魏大海
中國社會科學院外國文學研究所研究員。曾任中國日本文學研究分會常務副會長、秘書長，中國社會科學院外國文學研究所東方文學研究室主任。主要譯作有《芥川龍之介全集》、《川端康成十卷集•第十卷》、田山花袋的《棉被》、太宰治的《人間失格》、山本周五郎的《風鈴》等。

譯序-1
花的圓舞曲-1
名人-87

前言

目前，國內文壇掀起了新一輪“川端康成熱”。譯序開篇，先介紹日本著名作家和文學理論家對川端的評價。
評論家伊籐整認為，將丑轉化為美乃是川端作品的一大特性。“殘忍的直視看穿了丑的本質，後必然抓住一片澄澈的美，必須向著丑惡復仇，”這是川端的“力量所在”。川端康成的兩種特質有時會“在一種表現中重疊”，有時會獲得更大的成功。伊籐整說：“在批評家眼中，二者的對立無法調和，卻可通過奇妙的融合使二者有機地結為一體。……唯有川端擁有那種無與倫比的能力，抵達真與美的交錯點。”伊籐整又說“由此可見這位愛東方經典的作家的心路歷程”。川端康成在文學史上的意義在於，一方面他是“在馬克思主義與現代主義對立、交流中”獲得成功的批評家，另一方面“他又脫離了當時的政治文學和娛樂文學兩方面，繼承並拯救了大正文壇創發的體現人性的文學”。

目前，國內文壇掀起了新一輪“川端康成熱”。譯序開篇，先介紹日本著名作家和文學理論家對川端的評價。
評論家伊籐整認為，將丑轉化為美乃是川端作品的一大特性。“殘忍的直視看穿了丑的本質，後必然抓住一片澄澈的美，必須向著丑惡復仇，”這是川端的“力量所在”。川端康成的兩種特質有時會“在一種表現中重疊”，有時會獲得更大的成功。伊籐整說：“在批評家眼中，二者的對立無法調和，卻可通過奇妙的融合使二者有機地結為一體。……唯有川端擁有那種無與倫比的能力，抵達真與美的交錯點。”伊籐整又說“由此可見這位愛東方經典的作家的心路歷程”。川端康成在文學史上的意義在於，一方面他是“在馬克思主義與現代主義對立、交流中”獲得成功的批評家，另一方面“他又脫離了當時的政治文學和娛樂文學兩方面，繼承並拯救了大正文壇創發的體現人性的文學”。
三島由紀夫則將川端稱作“溫情義俠”，說他從不強買強賣推銷善意，對他人不提任何忠告，隻是讓人感受“達人”般“孤獨”的“自由自在的生活方式”。同時，川端的人生全部是在“旅行”，他也被稱作“永遠的旅人”。川端的文學也反映出川端的人生態度。三島由紀夫對川端的高度評價是，近代作家中唯川端康成一人“可體味中世文學隱藏的韻味，即一種絕望、終結、神秘以及淡淡的情色，他完全將之融入了自己的血液”。三島說“溫情義俠”川端與偽善無緣。普通人很難達到此般“達人”的境界。川端重視人與人之間的和諧，與世無爭且善於社交，所以他還被稱作“文壇的總理大臣”。

媒體評論

“以敏銳的感受、高超的敘事技巧表現了日本人心靈的精髓”——諾貝文文學獎頒獎詞

在線試讀

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】