《布朗神父探案全集(套裝全5冊)》為“心證推理”開山作品！心理推理斷案——虛構環境下的高智商遊戲！與福爾摩斯“物證推理”比肩，推理文學由此進入黃金時期！全球中文出版界*全的“布朗神父探案全集”，首度收入新發掘的《多寧頓事件》《邁達斯的面具》！推理迷公認**譯本＋海外原版插圖+全部53篇傑作=閱讀、典藏**！海明威、博爾赫斯、加西亞·馬爾克斯、希區柯克、奧遜·威爾斯、丘吉爾、阿加莎·克裡斯蒂、埃勒裡·奎因、約翰·狄克森·卡爾、多蘿西·塞耶斯一致推崇的大師。

《布朗神父探案全集(套裝全5冊)》包括：《布朗神父的天真》《布朗神父的智慧》《布朗神父的懷疑》《布朗神父的秘密》《布朗神父的丑聞》5冊。布朗神父，是英國短篇解謎推理創作熱潮之下為重要的偵探，與福爾摩斯不同，布朗神父探案不會拿著放大鏡尋找物證線索，也不會展示追蹤罪犯行跡的身手，而是借由宗教情懷對於人性心理的洞悉，對人類的犯罪行為作出慧黠的分析推理，尋找離奇案件背後的真相。正如博爾赫斯評價的那樣，小說並非以暴力和血腥吸引讀者，而純粹是虛構環境下的智力遊戲。這種偵探推理手法影響深遠，成為日後阿加莎·克裡斯蒂、約翰·狄克森·卡爾等黃金時期大師的靈感源頭。


景翔所譯的《布朗神父探案全集》多年來一直備受讀者推崇，也是中國推理迷公認的*譯本。

G.K.切斯特頓（1874—1936），舉世聞名的英國作家，繼柯南·道爾之後英國短篇推理界有影響力的文壇巨擘，創造出“布朗神父”這位推理文學史上不朽的教士偵探，深受讀者喜愛。切斯特頓也是早提出“偵探小說應視為一種文學形式”的辯護者，他的這番論述至今被視作為睿智、有見地的論述之一。




景翔，1941年生，臺灣資深譯者及影評人，曾任職於《中國時報》，並主持廣播及電視節目。喜愛文學小說，尤其是推理小說，譯有多部作品，參與催生《推理》雜志創刊，並長期負責撰寫《推理錄像帶選介》及《推理小說大家看》兩大專欄。




劉臻，筆名ellry，評論研究專門網站“神秘聯盟”創始人，“福爾摩斯研究網”“推理維基百科”站長。2005年，主編《奎因百年紀念文集》，是中國本推理小說同人志。擔任《推理》和《推理世界》雜志專欄作者。主要作品包括：《真實的幻境：解碼福爾摩斯》《福爾摩斯全集圖注本》《歐美推理小說史》（合撰）。

《布朗神父的丑聞》

1 布朗神父的丑聞

2 快手快腳的人

3 魔法之書

4 綠人

5 走馬燈

6 異論者的罪行

7 針尖

8 無法解決的難題

9 村子裡的蕩婦

補編 1 邁達斯的面具

補編 2 多寧頓案件

《布朗神父的天真》

《布朗神父的智慧》

《布朗神父的懷疑》

《布朗神父的秘密》

“我希望和布朗神父成為朋友，一起漫步鄉間，談天說地。”

——溫斯頓·丘吉爾



“如果你喜歡讀偵探冒險小說，一定要讀《布朗神父》。它會讓你體驗完全不同的想像力，感受出其不意的結局所帶來的快感。”

——阿爾弗雷德·希區柯克



“與偵探小說的開創者愛倫·坡相比，切斯特頓往前邁進了一步……並非以暴力和血腥吸引讀者，而純粹是虛構環境下的智力遊戲。”

——博爾赫斯

《布朗神父的丑聞》

“我們既不能假設，也不能避開那些明顯的問題。”在沉默了一陣之後，格林伍德說道，“可是我想我們該記得我昨天下午對你說的那番話。說起來也真奇怪，我竟然會說那件事——就在昨天下午。”


“我知道。”那位神父說道，一面像貓頭鷹似的瞪大了眼睛，點著頭。

“我昨天說，”格林伍德說道，“有一種謀殺是我們攔不住的，就是像宗教狂熱分子所犯的殺人罪行。那個棕色皮膚的家伙大概認為要是他被處絞刑，他就會為維護真主的榮譽而直接上天堂去了。”


“當然，這種情形是會有的，”布朗神父說道，“可以說我們的穆斯林朋友殺了他，是滿合理的。你也可以說，我們到現在為止，還不知道有誰會那樣合理地殺了他。可是……可是我在想……”他那張圓臉突然又變得一片空白，而所有的話語都在他嘴邊停了下來。


“現在又怎麼了？”那位警探問道。

“呃，我知道這話聽起來很滑稽，”布朗神父用一種很可憐的聲音說道，“可是我在想……我在想的是，說起來，是誰用刀捅了他都一樣。”


“這是新道德學，”他的朋友問道，“還是老的詭辯法？耶穌會的教士真贊成謀殺嗎？”

“我並沒有說是誰殺了他都一樣，”布朗神父說道，“當然，用刀捅了他的那個人很可能就是殺了他的兇手。可是也可能是完全不同的人，反正，那是在另外一個時候捅的。我猜你一定想在刀柄上采指紋；可是別太在意指紋的事。我能想得到別的人有別的原因將那把刀刺進那可憐的老家伙胸口。當然不是非常有教訓意味的原因，可是和謀殺大有不同。在你找出答案之前，你得在他身上再多下幾刀。”


“你的意思是說——”對方緊盯著他，開口說道。

“我是說解剖，”那位神父說道，“以找到他真正的死因。”

“我相信你說得很對。”那位警探說道，“至少是在捅他那一刀的部分。我們得等醫師來看過；不過我相當確定他一定會說你是對的，流的血不夠多，那把刀是在尸體都冰冷了好幾個鐘頭之後纔插上去的。可是為什麼呢？”


“很可能是為了要嫁禍給那個回教徒。”布朗神父回答道，“很惡劣，我承認，但並不見得是謀殺，我猜這個地方有人想要保守住一些秘密，這些人也不見得就是兇手。”


……