《推銷員之死》是20世紀話劇的裡程碑。
——《紐約時報》
阿瑟•米勒是美國舞臺上*後的珍稀動物。
——尼古拉斯(英國國家劇院總監)
米勒的逝世,有點像曼哈頓的天空缺了一角,我說不出話來。
——大衛•裡申塔爾(百老彙制作人)
一個具有真正道德高度的人,表現出今日墮落之世上的罕有品質。
——拉什迪
他是一個裡程碑,一個領路人,我對他深為折服。
——哈羅德•品特(英國劇作家,諾貝爾文學獎獲得者)
米勒是20世紀*偉大的劇作家。他的去世是世界文學的一大損失。——瓦茨拉夫•哈維爾(捷克前總統,劇作家)
《推銷員之死》呈現在大眾面前的不僅僅是一件藝術品,還是衡量國家及其人民—— 經濟、家庭、價值觀和夢想——的尺度。威利•洛曼……成為了美國式自誇、自負和自欺的像征。但每個人仍然心繫這位深感好運不再、意志消沉的男人。
——《洛杉磯時報》,保羅•利伯曼
很多新近創作的戲劇因得益於,至少是部分得益於《推銷員之死》,采用了某種時間旅行手法,將過去與現在、幻想與現實揉合在了一起。
——《時代》雜志
《推銷員之死》風格如此簡單,主題如此充滿了必然性,似乎根本就不是一部經過創作和演出的作品。這是因為米勒先生滿懷同情地洞察了一些普通美國人的內心世界,並不動聲色地 將其希望和痛楚呈現在了戲劇舞臺之上。
——《紐約時報》,布魯克斯•阿特金森
米勒的《推銷員之死》、《薩勒姆的女巫》和《橋頭眺望》是三部氣勢宏偉的劇本,具有顯示人性的廣泛內容,卻又高於現實生活,因為它們詩意盎然並具有崇高的道德力量。毫無疑問,阿瑟•米勒是美國戲劇的良心。
——馬丁•哥特弗裡德(美國劇評家)
《推銷員之死》把我們(民族)的某些*有深遠影響的、*致命的矛盾衝突以隆重的方式公布在大眾眼前。它是一出關於在美國社會中被扭曲了的人們的遭遇的戲劇。……米勒這部作品的強大威力把觀眾的誠實的心態升華到了一處新的高度。……觀眾承認這個劇,他們了解那個以虛幻的夢想欺騙自己而且至死不肯醒悟的威利?洛曼。
——傑克?克羅爾《新聞周刊》
《薩勒姆的女巫》可與米勒自己在美國眾議院非美活動調查委員會上作證時英勇不屈、慷慨陳詞的表現相提並論。作為一部戲劇作品,它結構勻稱,充滿激情;作為一部伸張正義的作品,它具有一種罕見的莊嚴氣氛。
——馬丁•哥特弗裡德(美國劇評家)
《薩勒姆的女巫》通過大難臨頭時人的種種表現——軟弱、自私、叛賣、告密、見風使舵、逃避責任以及堅定、隱忍忠誠、無畏等,向人的良知發出呼吁:人應該對自己的行為負責,一個人既不能逃避責任,也不能否認其後果。
——凱瑟琳?休斯
把人物——演員推到觀眾面前,主要通過演員的表演去剖析薩勒姆鎮民們的靈魂。導演努力展現人物思想、感情的層層“褶皺”,著重於閃現人性的光輝。這種人性的拷問在東方大地上不陌生,但終極目的不是回復歷史。
——徐曉鐘(中國戲劇家協會副主席)
阿瑟•米勒的《薩勒姆的女巫》說的是一則關於人性善惡、魔道衝突的寓言。觀眾應該以自己深邃理會解讀了原作的特定寓意,而且在現實中找到疊合點,用借喻將之拉近到中國觀眾所經歷和正面臨的現實中,引起共鳴。
——《薩勒姆的女巫》劇評
《橋頭眺望》所折射出的有關移民和文化認同的社會問題,能夠引起公眾強烈的共鳴,是一部不可錯過的經典劇作。——《每日電訊報》
從布魯克林大橋眺望這zui為經典的人性悲劇。——《紐約時報》
一部振奮人心的劇作,平靜之下暗潮洶湧,抽像之中蘊藏具像化的情欲。——《衛報》
米勒的寫作是永不過時的,但就這部來說,它超越了舞臺上所呈現的具體的移民生活,賦予這一切像征性意義。——伊沃•馮•霍夫(著名戲劇導演)
米勒是一位易卜生式的社會劇作家,他著重理智,關懷整個人性,認為舞臺應是一個比單純娛樂更為重要的傳播思想的媒介,應為一個嚴肅的目標服務。——梅紹武(梅蘭芳之子,著名翻譯家)
《墮落之後》暗示,自人類*初從伊甸園墮落之後,每個人都會再次墮落進意識與選擇之中。——《劍橋文學指南》
米勒與夢露的婚姻是“偉大的美國頭腦”與“偉大的美國肉體”的一次結合。——諾曼•梅勒