[ 收藏 ] [ 简体中文 ]  
臺灣貨到付款、ATM、超商、信用卡PAYPAL付款,4-7個工作日送達,999元臺幣免運費   在線留言 商品價格為新臺幣 
首頁 電影 連續劇 音樂 圖書 女裝 男裝 童裝 內衣 百貨家居 包包 女鞋 男鞋 童鞋 計算機周邊

商品搜索

 类 别:
 关键字:
    

商品分类

  •  管理

     一般管理学
     市场/营销
     会计
     金融/投资
     经管音像
     电子商务
     创业企业与企业家
     生产与运作管理
     商务沟通
     战略管理
     商业史传
     MBA
     管理信息系统
     工具书
     外文原版/影印版
     管理类职称考试
     WTO
     英文原版书-管理
  •  投资理财

     证券/股票
     投资指南
     理财技巧
     女性理财
     期货
     基金
     黄金投资
     外汇
     彩票
     保险
     购房置业
     纳税
     英文原版书-投资理财
  •  经济

     经济学理论
     经济通俗读物
     中国经济
     国际经济
     各部门经济
     经济史
     财政税收
     区域经济
     统计 审计
     贸易政策
     保险
     经济数学
     各流派经济学说
     经济法
     工具书
     通货膨胀
     财税外贸保险类考试
     英文原版书-经济
  •  社会科学

     语言文字
     社会学
     文化人类学/人口学
     新闻传播出版
     社会科学总论
     图书馆学/档案学
     经典名家作品集
     教育
     英文原版书-社会科学
  •  哲学

     哲学知识读物
     中国古代哲学
     世界哲学
     哲学与人生
     周易
     哲学理论
     伦理学
     哲学史
     美学
     中国近现代哲学
     逻辑学
     儒家
     道家
     思维科学
     马克思主义哲学
     经典作品及研究
     科学哲学
     教育哲学
     语言哲学
     比较哲学
  •  宗教

  •  心理学

  •  古籍

     经部  史类  子部  集部  古籍管理  古籍工具书  四库全书  古籍善本影音本  中国藏书
  •  文化

     文化评述  文化随笔  文化理论  传统文化  世界各国文化  文化史  地域文化  神秘文化  文化研究  民俗文化  文化产业  民族文化  书的起源/书店  非物质文化遗产  文化事业  文化交流  比较文化学
  •  历史

     历史普及读物
     中国史
     世界史
     文物考古
     史家名著
     历史地理
     史料典籍
     历史随笔
     逸闻野史
     地方史志
     史学理论
     民族史
     专业史
     英文原版书-历史
     口述史
  •  传记

  •  文学

  •  艺术

     摄影
     绘画
     小人书/连环画
     书法/篆刻
     艺术设计
     影视/媒体艺术
     音乐
     艺术理论
     收藏/鉴赏
     建筑艺术
     工艺美术
     世界各国艺术概况
     民间艺术
     雕塑
     戏剧艺术/舞台艺术
     艺术舞蹈
     艺术类考试
     人体艺术
     英文原版书-艺术
  •  青春文学

  •  文学

     中国现当代随笔
     文集
     中国古诗词
     外国随笔
     文学理论
     纪实文学
     文学评论与鉴赏
     中国现当代诗歌
     外国诗歌
     名家作品
     民间文学
     戏剧
     中国古代随笔
     文学类考试
     英文原版书-文学
  •  法律

     小说
     世界名著
     作品集
     中国古典小说
     四大名著
     中国当代小说
     外国小说
     科幻小说
     侦探/悬疑/推理
     情感
     魔幻小说
     社会
     武侠
     惊悚/恐怖
     历史
     影视小说
     官场小说
     职场小说
     中国近现代小说
     财经
     军事
  •  童书

  •  成功/励志

  •  政治

  •  军事

  •  科普读物

  •  计算机/网络

     程序设计
     移动开发
     人工智能
     办公软件
     数据库
     操作系统/系统开发
     网络与数据通信
     CAD CAM CAE
     计算机理论
     行业软件及应用
     项目管理 IT人文
     计算机考试认证
     图形处理 图形图像多媒体
     信息安全
     硬件
     项目管理IT人文
     网络与数据通信
     软件工程
     家庭与办公室用书
  •  建筑

     执业资格考试用书  室内设计/装潢装修  标准/规范  建筑科学  建筑外观设计  建筑施工与监理  城乡规划/市政工程  园林景观/环境艺术  工程经济与管理  建筑史与建筑文化  建筑教材/教辅  英文原版书-建筑
  •  医学

     中医
     内科学
     其他临床医学
     外科学
     药学
     医技学
     妇产科学
     临床医学理论
     护理学
     基础医学
     预防医学/卫生学
     儿科学
     医学/药学考试
     医院管理
     其他医学读物
     医学工具书
  •  自然科学

     数学
     生物科学
     物理学
     天文学
     地球科学
     力学
     科技史
     化学
     总论
     自然科学类考试
     英文原版书-自然科学
  •  工业技术

     环境科学
     电子通信
     机械/仪表工业
     汽车与交通运输
     电工技术
     轻工业/手工业
     化学工业
     能源与动力工程
     航空/航天
     水利工程
     金属学与金属工艺
     一般工业技术
     原子能技术
     安全科学
     冶金工业
     矿业工程
     工具书/标准
     石油/天然气工业
     原版书
     武器工业
     英文原版书-工业技
  •  农业/林业

     园艺  植物保护  畜牧/狩猎/蚕/蜂  林业  动物医学  农作物  农学(农艺学)  水产/渔业  农业工程  农业基础科学  农林音像
  •  外语

  •  考试

  •  教材

  •  工具书

  •  中小学用书

  •  中小学教科书

  •  动漫/幽默

  •  烹饪/美食

  •  时尚/美妆

  •  旅游/地图

  •  家庭/家居

  •  亲子/家教

  •  两性关系

  •  育儿/早教

  •  保健/养生

  •  体育/运动

  •  手工/DIY

  •  休闲/爱好

  •  英文原版书

  •  港台图书

  •  研究生
     工学
     公共课
     经济管理
     理学
     农学
     文法类
     医学

  •  音乐
     音乐理论

     声乐  通俗音乐  音乐欣赏  钢琴  二胡  小提琴
  • 作家榜名著:羅生門+地獄變(你越早看芥川龍之介,就越早看透人
    該商品所屬分類:小說 -> 外國小說
    【市場價】
    470-681
    【優惠價】
    294-426
    【折扣說明】一次購物滿999元台幣免運費+贈品
    一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品
    一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品
    一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
    【本期贈品】①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
    版本正版全新電子版PDF檔
    您已选择: 正版全新
    溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。
    *. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。
    *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。
    *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。
    內容介紹




    產品特色

    編輯推薦

    《羅生門中譯本眾多為什麼有經驗的讀者選擇作家榜版6大硬核入手理由——


    1.譯自原版,原汁原味:知名日語翻譯家林青華譯自日本岩波書店1977年版底本!


    2.譯文傳神流暢好讀忠於原文精準還原芥川龍之介犀利筆鋒,語言生動形像、傳神。


    3.全新導讀,講透精髓:特別新增千字導讀,講解芥川龍之介的創作風格和傳奇人生。


    4.全新年表,拓寬視野:收錄芥川龍之介年譜和不同時期珍稀照片,帶您全方位了解芥川。


    5.全新裝幀,閱讀舒適前圖後文版式舒朗,特選10號字體,久看不累不費眼睛。


    6.全新贈品,隨書附贈:易讀宜藏宜送人下單隨機贈送珍藏版明信片1張!


     


    《地獄變中譯本眾多為什麼有經驗的讀者選擇作家榜版7大硬核入手理由——


    1.譯自原版,原汁原味:知名日語翻譯家林青華譯自日本岩波書店1977年版底本!


    2.譯文傳神流暢好讀忠於原文精準還原芥川龍之介犀利筆鋒,語言生動形像、傳神。


    3.全新導讀,講透精髓:特別新增精彩導讀,講解芥川龍之介的創作風格和傳奇人生。


    4.全新年表,拓寬視野:收錄芥川龍之介年譜和不同時期珍稀照片,帶您全方位了解芥川。


    5.全新裝幀,閱讀舒適前圖後文版式舒朗,特選10號字體,久看不累不費眼睛。


    6.全新贈品,隨書附贈:易讀宜藏宜送人下單隨機贈送珍藏版明信片1張!


    7.全新繫列,好評如潮:作家榜經典名著芥川龍之介繫列之《羅生門》同步熱賣中!


    讀經典名著,認準作家榜!

     
    內容簡介
    《羅生門》內容簡介:
    芥川龍之介,日本短篇小說鬼纔,日本純文學至高獎項“芥川獎”以他的名字命名。 他是村上春樹眼中的“國民作家”,太宰治痴迷地在本子上反復寫下他的名字,魯迅將他的作品翻譯成中文。
    本書精選《羅生門》《橘子》《枯野抄》《毛利老師》《阿白》等17篇膾炙人口的芥川龍之介經典小說。
    大災荒年代的某日黃昏,一個被解雇的下人在羅生門下避雨。走投無路被餓死還是不擇手段活下去?他正在糾結時,突然發現城門上一個老婦人在撥死人的頭發,一陣憤怒和惡心的情緒席卷而來,他一躍而起質問老婦人。老婦人辯解說撥下頭發是要做成假發賺錢養活自己,同時支吾著說被撥頭發的女人,生前用蛇肉冒充魚干售賣以此活命......下人冷冷地聽著,內心嫉惡向善的念頭漸漸消失,他奪走老人的衣服,將她踢翻在地,消失在茫茫夜色中。”寫人性的隱秘真相,《羅生門》字字見血。然而讀完這本小說集,善良的人們卻更願意向陽而生、珍惜美好!——星報

    《羅生門》內容簡介:


    芥川龍之介,日本短篇小說鬼纔,日本純文學至高獎項“芥川獎”以他的名字命名。 他是村上春樹眼中的“國民作家”,太宰治痴迷地在本子上反復寫下他的名字,魯迅將他的作品翻譯成中文。


     本書精選《羅生門》《橘子》《枯野抄》《毛利老師》《阿白》等17篇膾炙人口的芥川龍之介經典小說。


    大災荒年代的某日黃昏,一個被解雇的下人在羅生門下避雨。走投無路被餓死還是不擇手段活下去?他正在糾結時,突然發現城門上一個老婦人在撥死人的頭發,一陣憤怒和惡心的情緒席卷而來,他一躍而起質問老婦人。老婦人辯解說撥下頭發是要做成假發賺錢養活自己,同時支吾著說被撥頭發的女人,生前用蛇肉冒充魚干售賣以此活命......下人冷冷地聽著,內心嫉惡向善的念頭漸漸消失,他奪走老人的衣服,將她踢翻在地,消失在茫茫夜色中。”寫人性的隱秘真相,《羅生門》字字見血。然而讀完這本小說集,善良的人們卻更願意向陽而生、珍惜美好!——星報


     


    《地獄變》內容簡介:


    芥川龍之介,日本短篇小說鬼纔,日本純文學至高獎項“芥川獎”以他的名字命名。他是村上春樹眼中的 “國民作家”,太宰治痴迷地在本子上反復寫下他的名字,魯迅曾親自將他的作品翻譯成中文。他為了成就作品傾注了一生心血,如同《地獄變》的主人公一樣。


    本書精選《地獄變》《鼻子》《竹林中》《河童》《蜘蛛絲》《山藥粥》等 16 篇臉炙人口的芥川龍之介經典短篇小說。人性的善與惡就在一念之間! 翻開《地獄變》,帶你看透人性的全貌!


    “日本平安時代(794-1192 年),堀(kū) 川府中有一名技藝超群的畫師名叫良秀,他的繪畫作品讓人嘆服,卻因脾氣古怪而惹人非議。良秀平日與身邊的人格格不入,唯獨對十五歲的女兒疼愛有加。一天 ,良秀收到堀川大公的指令,讓他畫一幅以‘地獄變’為主題的屏風畫。為了讓畫作更加逼真,良秀讓弟子們扮演畫中人物,甚至深夜將弟子叫到房間用鐵鏈捆住,觀察弟子痛苦掙扎時的表情。畫作即將完成,良秀想到了點晴之筆: 在屏風中央畫一個坐在車中被烈火焚燒的女人。大公滿足了他的心願。到了燒車那天 ,良秀突然發現被禁錮在車裡的是自己的女兒······.”寫人性的隱秘真相,《地獄變》字字見血。讀完本書,善良的人們卻更願意向陽而生、珍惜美好!——星報

    作者簡介

    [日] 芥川龍之介
    (1892—1927)
    日本近代文學史上的偉大作家,聞名世界的短篇小說巨匠。
    1892年3月1日,出生在東京一個送奶工家庭,自幼體弱敏感,學生時代成績優異,小學時愛讀《水滸傳》《西遊記》,中學時大量閱讀夏目漱石、森鷗外等名家著作。
    18歲,免試進入東京高等學校文科,閱讀重心開始轉向西方文藝。
    21 歲,進入東京帝國大學學習英文。
    23 歲,與初戀吉田彌生的婚事遭到家族反對,龍之介哭了一夜,戀情破滅促使他深入思索人性,並由此促發了著名小說《羅生門》的誕生。
    24 歲,從東京帝國大學畢業,不久短篇小說集《羅生門》問世,他一舉成名。


    [日] 芥川龍之介
    (1892—1927)
    日本近代文學史上的偉大作家,聞名世界的短篇小說巨匠。
    1892年3月1日,出生在東京一個送奶工家庭,自幼體弱敏感,學生時代成績優異,小學時愛讀《水滸傳》《西遊記》,中學時大量閱讀夏目漱石、森鷗外等名家著作。
    18歲,免試進入東京高等學校文科,閱讀重心開始轉向西方文藝。
    21 歲,進入東京帝國大學學習英文。
    23 歲,與初戀吉田彌生的婚事遭到家族反對,龍之介哭了一夜,戀情破滅促使他深入思索人性,並由此促發了著名小說《羅生門》的誕生。
    24 歲,從東京帝國大學畢業,不久短篇小說集《羅生門》問世,他一舉成名。
    27 歲,芥川與19歲的塚本文步入婚姻,進入創作高產期 ; 同年成為每日新聞社簽約作家,發表小說名作《地獄變》。
    1927 年芥川龍之介留下“對將來唯隱隱覺得不安”的遺言後自盡,時年 35 歲。
    1935 年,為紀念芥川,在日本作家菊池寬的提議下,“芥川獎”設立,至今已成為日本純文學至高獎項。
    譯者簡介
    林青華
    翻譯家,廣東工業大學外國語學院副教授。曾翻譯出版谷崎潤一郎、三島由紀夫、夢枕貘、東野圭吾、松本清張等人的作品。
    譯作包括谷崎潤一郎的《夢之浮橋》、夢枕貘的《陰陽師》、東野圭吾的《悖論13》、松本清張的《點與線》等。2023年全新譯作《羅生門》《地獄變》《芭蕉雜記》《中國遊記》入選“作家榜經典名著”。

    目錄
    《羅生門》
    01 導讀:“鬼纔”芥川龍之介
    001 羅生門
    011 橘 子
    017玄鶴山房
    037 舞 會
    047鬥 車
    055英雄之器
    059枯野抄
    071戲作三昧
    107女 體
    111阿 白
    125湖南的扇子
    143 山 鷸

    《羅生門》


    01 導讀:“鬼纔”芥川龍之介


    001 羅生門


    011 橘 子


    017玄鶴山房


    037 舞 會


    047鬥 車


    055英雄之器


    059枯野抄


    071戲作三昧


    107女 體


    111阿 白


    125湖南的扇子


    143 山 鷸


    157毛利老師


    175 一塊土地


    191 六宮姬君


    203大導寺信輔的半生


    223大石內藏助的一天


    238附錄:芥川龍之介年譜


     


     


    《地獄變》


    001 地獄變


    039 鼻 子


    049 竹林中


    063 河 童


    121 蜘蛛絲


    127 杜子春


    143 海市蜃樓


    153 山藥粥


    175 齒 輪


    215 秋山圖


    229 某傻子的一生


    259 黃粱夢


    263 煙草與魔鬼


    275 南京的基督


    291 掉腦袋的故事


    305 黑暗中的問答


    320 附錄:芥川龍之介年譜

    媒體評論
    1、無論學問和智慧,我這個不學無術的前輩都常常請教他,因此他與世長辭,對我實在是無法估計的莫大損失。
    ——日本小說家、《細雪》作者 谷崎潤一郎
    2、芥川的作品,取古代的事實,注進新的生命,便於現代人生出干繫來。
    ——魯迅
    3、芥川無疑是睥睨東瀛近代文壇的少數幾位大家之一,尤其短篇小說幾乎無人可出其右。
    ——翻譯家 林少華
    4、我和大多數日本人一樣,在小學的時候就讀了芥川龍之介的故事,有些是我在教科書上讀到的,有些是暑假作業裡。
    ——日本小說家、《挪威的森林》作者 村上春樹

    1、無論學問和智慧,我這個不學無術的前輩都常常請教他,因此他與世長辭,對我實在是無法估計的莫大損失。


    ——日本小說家、《細雪》作者 谷崎潤一郎


    2、芥川的作品,取古代的事實,注進新的生命,便於現代人生出干繫來。


    ——魯迅


    3、芥川無疑是睥睨東瀛近代文壇的少數幾位大家之一,尤其短篇小說幾乎無人可出其右。


    ——翻譯家 林少華


    4、我和大多數日本人一樣,在小學的時候就讀了芥川龍之介的故事,有些是我在教科書上讀到的,有些是暑假作業裡。


    ——日本小說家、《挪威的森林》作者 村上春樹


     


    5、我毫不猶豫地推贊《地獄變》為芥川至高傑作,這是芥川與生俱來的纔能及十多年修養的結晶。


    ——日本文學評論家 正宗白鳥


     


    6、如芥川一般既有高度的教養,又有優雅的趣味,兼具和、漢、洋三種文化知識的作家,今後恐怕不會再有。


    ——日本小說家,“芥川獎”創立者 菊池寬


     


     

    在線試讀
    《羅生門》
    導讀:“鬼纔”芥川龍之介
    “羅生門”下的人影
    “某日黃昏,一個下人在羅生門下避雨。”
    這是短篇小說《羅生門》的開篇。1915 年,東京帝國大學三年級學生芥川龍之介把《羅生門》發表在《帝國文學》雜志上。然而,沒有反響。
    百年後的今天,這篇作品已經收入日本所有中學的語文課本。“就是說受過中等教育的國民,無一例外地知道《羅生門》……所以將《羅生門》稱作日本國民耳濡目染的國民性作品之一,絕無言過其實之虞。
    中國讀者對這個名字也不陌生。日本電影《羅生門》(電影結合了作者另一篇小說《竹林中》的情節),成為榮獲奧斯卡金像獎的亞洲電影,“羅生門”的典故幾乎人所共知。
    小說的故事梗概如下 :陰郁的傍晚時分,一個被逐出家門的下人來到近於荒廢的城門樓上避雨。他擔心著自己的生存問題,同時察覺到城門樓上有動靜 :原來是一名老嫗在偷撥死人的頭發以圖利。下人上前制止,痛斥其行為。但下人轉念一想,認同了對方的觀念 :失節事小,餓死事大。他剝去老嫗的衣物逃走。
    時至今日,這篇小說已成經典。
    據說作者喜歡修改作品,《羅生門》初發表時,結尾是“下人正冒雨趕往京都行盜”;三年後收入小說集時,已經改為“誰也不知道那下人的行蹤”。
    “地獄變”中的人性
    1918 年,芥川在《大阪每日新聞》上連載小說《地獄變》。小說描寫了一位傲岸不遜的畫師良秀,他性格狷介,受命完成一幅震撼人心的“地獄變”屏風畫。他冒昧提出 :為了見識地獄之火的凌厲,請求焚燒主公的豪華座駕。
    到了焚車那一天,守衛密布。大火燃起之時,風助火勢刮起簾子,車座內驚現一人,她被捆綁著,在狂暴的烈火之中痛苦掙扎。“地獄之火”前的畫師明白了 :陰毒主公要懲罰他的狂妄要求,並報復他不肯順從的愛女!
    凜然面對烈火的藝術家威嚴有如獅子王,此刻的他作為藝術家和作為普通人都達到了極致。他殫精竭慮地將愛女的魂魄灌注到畫作的關鍵之處,獨步於自己魂牽夢繞的藝術頂點。

    《羅生門》


    導讀:“鬼纔”芥川龍之介


    “羅生門”下的人影


    “某日黃昏,一個下人在羅生門下避雨。”


    這是短篇小說《羅生門》的開篇。1915 年,東京帝國大學三年級學生芥川龍之介把《羅生門》發表在《帝國文學》雜志上。然而,沒有反響。


    百年後的今天,這篇作品已經收入日本所有中學的語文課本。“就是說受過中等教育的國民,無一例外地知道《羅生門》……所以將《羅生門》稱作日本國民耳濡目染的國民性作品之一,絕無言過其實之虞。


    中國讀者對這個名字也不陌生。日本電影《羅生門》(電影結合了作者另一篇小說《竹林中》的情節),成為榮獲奧斯卡金像獎的亞洲電影,“羅生門”的典故幾乎人所共知。


    小說的故事梗概如下 :陰郁的傍晚時分,一個被逐出家門的下人來到近於荒廢的城門樓上避雨。他擔心著自己的生存問題,同時察覺到城門樓上有動靜 :原來是一名老嫗在偷撥死人的頭發以圖利。下人上前制止,痛斥其行為。但下人轉念一想,認同了對方的觀念 :失節事小,餓死事大。他剝去老嫗的衣物逃走。


    時至今日,這篇小說已成經典。


    據說作者喜歡修改作品,《羅生門》初發表時,結尾是“下人正冒雨趕往京都行盜”;三年後收入小說集時,已經改為“誰也不知道那下人的行蹤”。


    “地獄變”中的人性


    1918 年,芥川在《大阪每日新聞》上連載小說《地獄變》。小說描寫了一位傲岸不遜的畫師良秀,他性格狷介,受命完成一幅震撼人心的“地獄變”屏風畫。他冒昧提出 :為了見識地獄之火的凌厲,請求焚燒主公的豪華座駕。


    到了焚車那一天,守衛密布。大火燃起之時,風助火勢刮起簾子,車座內驚現一人,她被捆綁著,在狂暴的烈火之中痛苦掙扎。“地獄之火”前的畫師明白了 :陰毒主公要懲罰他的狂妄要求,並報復他不肯順從的愛女!


    凜然面對烈火的藝術家威嚴有如獅子王,此刻的他作為藝術家和作為普通人都達到了極致。他殫精竭慮地將愛女的魂魄灌注到畫作的關鍵之處,獨步於自己魂牽夢繞的藝術頂點。


    權威評論家正宗白鳥認為,這部獨特的藝術至上主義傑作讓人感受到作者的“對藝術的激情”。


    浪漫時代的作家


    1912 年,讀高三的芥川經歷了日本的改朝換代—日本由明治進入大正。


    大正時代雖然隻有十五年,卻被稱為日本的“黃金時代”。在當時,明治末期的專制氣息已消散,大正天皇缺少父親明治天皇的野心,社會卻顯得祥和。“一戰”遠在歐洲,使日本得以遠離戰爭旋渦。大正時代,日本經濟富裕,民眾政治意識高漲,現代學校制度建立,出版事業興旺,文化活動百花齊放。


    這一時期,年輕作家輩出,創辦了大量文藝刊物。芥川的文人文化的傳統吧。”a 作品的題材和思想,都顯示了作者的這一氣質和處世態度。


    《枯野抄》描寫俳句大師松尾芭蕉臨終時刻,送別的眾弟子各懷心思。研究者認為是反映了當時文壇領袖夏目漱石之死。


    《大石內藏助的一天》描寫著名的“四十七浪人”為主人報仇後樂觀放松,主事者大石內藏助卻洞悉世事、憂心忡忡。加籐周一認為,作品是取自歌舞伎表演節目中的“四十七義士”。


    《舞會》描寫明治維新時期在鹿鳴館的一場舞會,法國海軍軍官洛蒂邂逅一名日本少女舞伴。法國人後來成了著名作家,寫了《菊子夫人》一文。故事結構堪稱完美,內容據說取自明治初期對外開放的小故事。


    秦剛認為 :“即便是這類‘歷史小說’,其本質是關於歷史的一種文學方式的話語敘述,這些文學話語是在大正時期的文化語境中生成出來的,它們所參與建構的其實仍然是大正時期的歷史文化。


    關於芥川小說成功的奧秘,同樣是小說家的村上春樹指出 :“在我看來,芥川文學的魅力首先是文筆好,行文考究。


    至少就作為經典留下來的檔次作品來說,其行文之美,令人百讀不厭,文氣再好不過。行文圓融無礙,如生命體一般進退自如。遣詞造句自然優美,水到渠成。若援引外國作家為例,他和司各特·菲茨傑拉德相似。”a


    評論家加籐周一從文體的角度談道 :“他的文章有的順隨天主教文獻的文體,有的使用文言書信文體,有的運用江戶腔調口齒鋒利罵得淋漓盡致的筆鋒,有的則駕馭現代口語式的散文,是簡潔而明快的。除了芥川之外,能夠運用如此眾多的不同文體來書寫的作家是為數不多的。


     


     


    《地獄變》


    像堀川大老爺這樣的人物,恐怕是前無古人後無來者的吧。據傳聞,這位大老爺出生之前,大威德明王曾現身於其母枕畔,總而言之,他生來就不尋常。所以,他做的事情,無一不出乎我們意表。直截了當地說,看看堀川府邸的規模,其宏偉、壯麗,就不是我們凡慮所能及。此外還可舉出大老爺許多性情、行為堪比秦始皇、隋煬帝的例子,但正如老話所說,無非群盲摸像而已。那位大老爺心中所想,絕非為一己之榮華富貴,而是為了底層黎民百姓,正所謂與天下


    同樂的胸懷抱負。


    正因如此,即便大老爺在二條大宮遭遇百鬼夜行,也不算大事件。另外,傳說以模仿陸奧鹽龜的景色而聞名的東三條河源院,融左大臣的靈每天夜裡跑出來,亦屢遭大老爺呵斥,必也消失無蹤了吧。正因其如此之威嚴,那時候京中男女老少一提起大老爺,無不誠惶誠恐,仿佛神明再世,這麼形容是絕不為過的。甚至於大老爺某次自大內梅花宴歸來時,拉車的牛脫韁,傷及一位過路的老人,那老人竟然雙手


    合十稱謝,以撞上了大老爺的牛為幸事。


    如此這般,大老爺這一輩子,產生了許許多多流傳於後世的談資。有說他在天皇酒宴上,獲賜三十匹白馬的;有說他寵愛的童子為長良橋奠基做出犧牲,埋身橋柱的;甚至還有說他得到華佗親傳的高僧為其開刀療治腿瘡的……要一一說來,真就沒完了。而在那眾多的逸事中,嚇人的,莫過於現今已成為鎮宅之寶的“地獄變”屏風的由來了吧。就連平日裡不動聲色的大老爺,在當時也確實受到了驚嚇。更別說在身邊服侍的我們,簡直是魂飛魄散!其中我呢,跟了大老爺二十年,得遇如此稀罕之事,也沒有第二次。


    不過,要說這故事,還得先從繪制這個“地獄變”屏風的良秀畫師說起呢。



    說到良秀,也許有人至今還記得他吧。他是一位著名畫師,那時候論繪畫,無人能出其右。事情發生的時候,滿打滿算他也該有五十歲了。一眼看去,他也就是一個個子矮、干瘦、一根筋的倔老頭而已。他來大老爺府上時,常常穿一件淡紫色狩衣,戴一頂軟烏帽 ;他神態謙卑,但不知為何不


    像個老人家,而嘴唇紅得扎眼這一點,則有些令人害怕,讓人覺得他像野獸。也有人說,那是舔畫筆時沾上了紅色,但誰知道呢。還有說話刻薄的人說良秀的舉動像猴子,甚至給他取了“猿秀”的外號。


    提起“猿秀”,還有這樣的故事 :那陣子,在大老爺的府邸裡,良秀十五歲的獨生女兒當了小侍女,而她又長得不像親生父母,是個可愛的姑娘。加上也許是母親死得早吧,她體貼他人,天生說話伶俐,辦事周全,所以以太太為首,家中管事的人也都寵著她。


    恰巧此時,丹波國進獻一隻與人親近的猴子,淘氣的大少爺就給它取了“良秀”的名字。這猴子原本就逗趣,又取了這麼個名字,全府上下人人忍俊不禁。單單好笑也就罷了,大家總是半開玩笑地捉弄它,呼喝著“良秀、 良秀”,哄這小猴子爬院子的樹,或者在房間的榻榻米上搗亂。


    然而有一天,前面提過的良秀的女兒正手持繫書信的梅枝走過長廊,看見小猴子良秀從遠處拉門的另一頭一瘸一拐逃過來。它大概是傷了腳吧,沒有了平時躥上柱子的神氣。隨後緊追而來的大少爺揮舞著鞭子,喊著 :“偷柑賊,你給我站住!站住!”良秀的女兒見狀遲疑了一下,此時小猴子正好逃過來,扯她的衣裾,哀聲連連。姑娘突然感覺小猴子可憐。她一隻手舉著梅枝,另一隻手一抖淺紫色褂袖,輕輕抱起那隻小猴子,在大少爺跟前微微鞠躬,用清澈的聲音說 :“畜生而已,您饒了它吧。”


    大少爺是很生氣地衝出來的,他繃著臉,跺了兩三下地板,說道:


    “你為什麼庇護它?那猴子正是偷柑子的賊!”


    “畜生而已啦……”


    姑娘又重復道,隨即幽幽地微笑著說 :


    “而且它也叫良秀,我感覺就像我爹受責罰似的,不忍心袖手旁觀。”


    難為她說了這番話,就連少爺也隻好屈服了。


    “是嗎?既然你為父親求饒,那就饒過它吧。”


    大少爺很不情願地說道。他把鞭子一扔,返回拉門的另一頭去了。


     



    自此之後,良秀的女兒跟這隻小猴子的關繫就好起來了。姑娘從小姐那裡得到一個黃金鈴鐺,她用一根紅線綁著,掛在小猴子的脖子上。小猴也不論什麼情況,都極少離開姑娘身邊。有一次姑娘感冒臥床,小猴規規矩矩坐在她枕 畔,顯得憂心忡忡,不停地咬著指甲。 這麼一來,又出現了奇特的情況 :再沒人像以往那樣戲弄小猴了—不,大家反倒喜愛它了。到後,據說連 大少爺也時不時扔給它柿子或者栗子,甚至有侍從用腳踢它時,大少爺也大發脾氣。後來,大老爺特地讓良秀的女兒抱 著小猴前來覲見,據說也是他聽完少爺發脾氣的原因,順帶就知道了姑娘寵愛小猴的原因了吧。


    “這女兒有孝心,該獎勵。”承蒙大老爺的美意,當場賞賜了姑娘一件紅色中衣。可小猴卻有樣學樣,恭恭敬敬地領取了獎品,據說大老爺越發開心了。由此可見,大老爺偏愛良秀的女兒,完全是因為贊賞姑娘愛護小猴,有孝心,絕非世間種種流言所說,是好色之故。流傳這種說法的起因,倒也可以理解,後面的事情,請讓我慢慢道來吧—在這裡,我隻需說明大老爺並非為一個畫師的女兒神魂顛倒,金屋藏嬌,就行了吧。


    且說良秀的女兒覲見之後,得了面子,但她原本就是個伶俐的女孩子,所以並沒有被其他粗俗的女管家們嫉妒,反而自那以後,和小猴一起受歡迎。尤其是小姐們離不開她,以至於她從沒有缺席過節慶陪伴、坐車遊覽之類的活動。女兒的事情且放一放,接下來再說說父親良秀的情況 吧。小猴子就這樣很快得到了眾人的歡心,但問題是良秀仍被人人討厭,人家一轉過臉就罵他“猿秀”。而且那情況不單單是在大老爺府邸裡,現在就連橫川的僧都大人一提起良秀,也臉色一變,恨恨不已,仿佛遇上了魔障似的。(不過,有說是因為良秀將僧都大人的行為畫成了滑稽漫畫,但這總歸是民間傳說的,不足采信。)總而言之,那家伙聲譽不佳,各方都盡是這樣的說法。要說不說他壞話的,充其量就是兩三個畫師伙伴,以及隻見過其畫,並不識其人的人而已。


    但是,實際上良秀不單形容猥瑣,還有一些討人嫌的壞毛病,所以沒其他法子,這完全是他自作自受。


     

















     
    網友評論  我們期待著您對此商品發表評論
     
    相關商品
    在線留言 商品價格為新臺幣
    關於我們 送貨時間 安全付款 會員登入 加入會員 我的帳戶 網站聯盟
    DVD 連續劇 Copyright © 2024, Digital 了得網 Co., Ltd.
    返回頂部