我一度痴迷籐澤周平的小說，讀了很多。故事有意思，文章也漂亮，我覺得他是日本戰後小說家裡邊寫法*明的。
——村上春樹

它（籐澤的作品）是一種天衣無縫的好，就像一副撲克牌，你翻過來是紅桃3或是黑桃Q，但你反過來就是芸芸眾生，每個故事都是芸芸眾生的樣子……但又形成了一個完整的籐澤周平的世界。
——（編劇）

籐澤先生筆下的女性總是那麼勇敢、生命力頑強，她們不追求男性的庇護。當男人踫壁、萎靡頹唐時，她們反倒顯示出那種拽起男人、推著他們往前走的強悍。
——宮部美雪（日本“平成國民作家”）

讀他的書，總會被一種踏實感包裹，那種感覺類似置身於日落時分澄澈透明的靜謐光輝中……當我疲累消沉，籐澤周平的書總能使我的心重拾輕快。
——上橋菜穗子（作家、安徒生獎得主）

通觀明治、大正、昭和三代的武俠小說，籐澤是*高手，文章如美玉無瑕，未有出其右者。每有新作問世，對於為數眾多的讀者來說，是比政變、比股市起落大得多的事件。
——丸谷纔一（文學評論家）

籐澤周平內心深處有股隱隱的桀驁，這是其作品的魅力源頭之所在。
——山田洋次（著名導演）

籐澤周平是日本寥寥無幾值得迻譯其全集的作家之一。
——李長聲（作家、文化知日*人）

我們應該來開一種出版社，作家的出版社……譬如就叫籐澤周平出版社，把籐澤周平的書全部出完……
——傅月庵（作家、資深出版人）

如霧細雨

一
去關後門的阿墨，差點大叫起來。說差點大叫起來，並不準確，是叫了，卻沒發出聲音。有個人蹲在巴掌大小的玄關，是個男人。男人察覺有動靜，回頭對阿墨“噓”了一聲。
“大小姐對不起，請您別出聲。”
“……”
“我現在被人追趕，一會兒就走。”男人蹲在那兒，轉過頭小聲說，然後又馬上把臉轉回門的方向，豎起耳朵聽門外的動靜。阿墨感到他很緊張。
一時間讓阿墨啞然失聲的驚恐漸漸消散，阿墨稍稍恢復平靜，能夠觀察這男人了。男人很年輕，剛過二十的年紀，看起來是個正經人。阿墨聽從男人的話，沒發出聲音，是因為男人說話很禮貌，可能也因為男人稱呼阿墨“大小姐”。阿墨今年已經二十，這之前從來沒被人叫過大小姐。
男人又“噓”了一聲。有腳步聲靠近。並不是一個人，好像有兩個人。腳步聲像是在確認周圍情況，緩緩向前移動，中途還停住過幾次。後門前的小路狹窄得勉強能讓一個人通過，平常很少有人從那裡走。
腳步聲停在後門外時，阿墨本能地在房間裡蹲了下來，雙手抱在胸前。剛平穩下來的心跳，又一次加快鼓動。阿墨聽到腳步聲在那兒停留了好久之後，又悄悄地離開了。確實有兩個人。
“請進屋來。”阿墨對像石頭一樣悄無聲息地蹲在玄關的男人這樣小聲說。
男人轉過身抬頭看著阿墨。
“現在就出去的話，會很危險吧。等外頭情況稍稍安全之後再回去吧。”
情況安全這種說法，阿墨自己也覺得奇怪，但似乎隻能這樣說。外面飄浮著不明的險惡的空氣。男人回答阿墨的邀請說，好的，謝謝您。然後終於站起來。微暗之中，雖看不清男人的臉，但能感到應該是哪個管教嚴格的商家伙計。
——好像不用擔心。
阿墨想。雖然不知道因為什麼事情被追趕，但跑進屋裡來的似乎不是狼，而是老實的兔子。男人進到房間之後，阿墨下到玄關，緊緊地支上了後門的頂門棍。
阿墨把男人帶到客廳，暗自判斷這男人是個正經人。阿墨上下打量坐在油燈下的男人——結實的身板，淺黑的臉龐，端正的五官，是個很有男子氣概的年輕人，但臉色有些發青，眼睛帶有倦意。
“給您添麻煩了。”坐下後，男人雙手撐地，禮貌地舉了一躬。
“用不著那麼客氣，我去給你倒茶。”
阿墨有些不知該如何是好地站在廚房。在昏暗的廚房燒著熱水，內心起伏不定。年輕男人對阿墨來說並不稀奇，照降町這一帶，有很多年輕男人打工干活。半年前談好親事的勝藏，今年也不過二十八。但身邊的男人們都說話粗魯，勝藏雖然是個手藝人，也是個行為舉止沒什麼教養的男人。和坐在客廳這位這樣規矩禮貌的年輕人面對面講話，在阿墨還是頭一次。
——這人究竟做什麼了？
阿墨心中開始充滿疑問。
……