《懸案密碼》繫列犯罪小說是以卡爾·穆爾克為主角的**作品，也是令奧爾森真正驚艷國際文壇的代表作，登上多個國家和地區的暢銷書排行榜冠軍寶座，尤其是在德國亞馬還網絡書店，更創下包辦總榜一、二、三名的驚人成績，並盤踞暢銷排行榜超過一百周之久。

繼《龍紋身的女孩》之後，《懸案密碼》繫列奪得了北歐*重要的犯罪小說獎──“玻璃鑰匙獎”（Glass Key Award），同時，也將由電影《龍紋身的女孩》原班制作人馬翻拍為繫列電影。

    本書為該繫列開啟驚人犯罪現場的第二彈。

精彩看點：

    野雞是一種常見的狩獵鳥，每年在獵場上喪命的野雞不計其數。一旦它們無法滿足獵人對殺戮的渴望，嗜血的槍口便會開始尋找其他更刺激的目標……愈難纏的獵物愈刺激，獵人賭上的不是金錢、榮譽，而是自己的命。

尤西·阿德勒-奧爾森（Jussi Adler-Olsen），1950年生於丹麥哥本哈根，主修醫學、社會學、政治史、電影等科繫，也從事過多種不同領域的行業。因為父親工作的因素，奧爾森從小在精神療養院長大，這段特殊的童年經歷使他日後創作犯罪小說時重視心理層面、人物刻畫，而不以常見的暴力情節為筆下的主軸。

奧爾森的犯罪小說使他成為丹麥讀者多的作家，每三個人中，就有一個是他的粉絲。而在全球範圍內，他的作品發行量也高達上億冊。

序幕

又是一聲槍響咔啪射過樹梢。

圍獵者的喊叫聲清晰可聞，令他血脈賁張，肺部因吸入大量潮濕的空氣而刺痛不已。

跑，快跑，繼續跑，小心不要跌倒，否則別想爬起來。媽的，為什麼我的手不能動？快點……他媽的……不能讓他們聽到我的聲音。他們聽到了嗎？時候到了嗎？我就這麼完蛋了？

奔跑時，枝干在他臉上留下了血痕，血和汗混融滴落。

槍聲再度爆響，這一次子彈緊貼耳邊呼嘯掠過，整個身體汗如雨下。

再過一兩分鐘他們就會現身了。該死，背後那雙手為什麼就是不聽話？那究竟是什麼狗屎膠帶？

倏忽，前方林梢間的鳥群振翅飛起，茂盛的冷杉林顯得更加濃密，或許再有100米就能脫困，但周遭一切越發清楚，聲音以及圍獵者的嗜血欲望也越來越逼近。

他們會怎麼做？再補一槍？再射一箭？然後我就這麼完了，從此從世上消失？

不，想得美，怎麼能讓他們輕易得逞？更別說那些豬玀冷酷無情，不用奢望他們會大發慈悲。他們手中有獵槍、有染血的刀，而且還擅長十字弓。

我能躲到哪兒去？這附近沒有藏身之處嗎？若是回頭，能成功嗎？

男子目光來回逡巡著林地，但是臉上的膠帶幾乎遮住雙眼，必須用盡全力纔看得見。他腳下一個踉蹌不穩，跌跌撞撞。

我會遭受他們的暴力相待、殘酷痛毆，那些豬玀必須那樣做纔會覺得刺激，所以不會特別對我手下留情，也唯有如此，他們纔有機會脫身。

他的心髒狂亂猛跳，感覺到劇烈的疼痛。

章

她沿著哥本哈根市中心的斯楚格大街走著，覺得自己宛如在刀刃上跳舞的舞者，危機四伏。她急促走過步行街一扇亮晃晃的櫥窗，將臉半掩在墨綠色的頭巾後面，同時保持警覺觀察四周狀況，不僅注意周遭的人，也小心不讓人認出來，以便與自己內心的那些魔鬼和睦共處。此外的一切她留給行色匆忙的路人——那些眼神空洞、冷漠，避開她繞路走的路人，當然還有那些計劃對她不利的豬玀。

琦蜜抬起頭仰望街燈，冷冽的燈光照亮了維斯特布洛街。她吸吸鼻子心想：所剩時間不多了，接下來的夜晚將變得嚴寒，必須趕快準備過鼕的地方。

紅綠燈旁站著一群要去蒂沃利樂園的凍僵了的遊客，她混在那群人旁邊眺望著中央火車站。沒多久，她便察覺到身旁那個穿著粗呢外套的女人，對方覷眼打量她，隨後皺起鼻子往旁邊移了一步。雖然隻有幾公分，但夠明顯了。

喂。嘿，琦蜜！她氣急攻心，警告信號不斷在腦袋裡閃爍。

於是她的目光在那女人身上遊移，從頭瞄到那雙穿著閃耀光澤的超薄絲襪搭配高跟鞋的腳。琦蜜嘴角泛起一抹奸笑，心想要是踹她一下，脆弱的骨頭應該會應聲折斷。這妓女若癱倒在潮濕的人行道上，即使是穿著克利斯汀-拉克魯瓦的名牌服飾也會搞得一身髒。希望她能從此學到教訓。

琦蜜往上一看，直直盯著女人的臉：眼線醒目，鼻子撲了粉，一頭卷發經過精心吹剪，眼神固執又乖張。哦，沒錯，她認得這類型的女人，她也曾是其中一員，標準的內心空洞的上流階層傲慢蠢蛋。那時候身邊的朋友不外乎這種貨色，就連她的繼母也不例外。

琦蜜痛恨死那些人了！

做點什麼吧！腦中有個聲音低語道。別吞下這口氣！讓她瞧瞧你的厲害！來，動手吧！

琦蜜看著對街那群深膚色的青少年，若不是他們四處張望的視線，她早就一把將那女人推向四十七號公交車。她眼前清楚浮現出公交車留下的美麗血跡、被輾碎的軀體，接著震驚的浪潮在人群中往外擴散蔓延。光想像那畫面就令人欣慰啊！

但是琦蜜終究並未出手。人群中總會有雙警醒的雙眼觀察到事發經過，加上她自己體內也有股反對聲浪，那是來自遙遠過去的駭人回音。

她把手舉高，鼻子湊近腋下嗅了嗅。不能怪那女人，她身上的確臭氣熏天。

綠燈亮起，她穿越馬路，身後拖著輪子歪掉的行李箱嘎嘎作響。這是它後的路程，差不多該把它丟了。

是脫胎換骨的時候了。

火車站販賣亭的報架上懸掛著標題鬥大的報紙頭版。對趕路者或盲人來說，故意放置在車站大廳中央的報架不啻是個討人厭的障礙。琦蜜在裡面走動時不斷看見那個報紙標題，她簡直惡心得快吐了。

“下流胚子！”她眼睛直視前方，經過報架時喃喃自語，接著轉頭緊盯著標題旁那張照片。

光是看到他的臉便令她的身子不由得顫抖。

照片下寫著：“狄雷夫普朗以120億克朗買下波蘭數家私人醫院。”琦蜜用力吐了口口水，停下來站在原地等待身體的反應退去。她恨死狄雷夫普朗了！就像她痛恨托斯騰和邬利克一樣。不過，等著瞧！她會好好收拾他們三個人。

她邁開步子向前走，忽然大笑一聲，有個路人也回以微笑。又是個輕易就相信他人的蠢蛋，自以為知道別人腦子裡發生什麼事。

她陡然止步。

不遠處，老鼠蒂娜正站在老地方，半弓著身搖搖晃晃張開肮髒的雙手。真是腦筋壞了，竟然以為在熙來攘往的旅客中會有人肯賞她10克朗！在那兒站了好幾個小時的代價，嗑幾劑藥就沒了。可憐的家伙。

琦蜜躡手躡腳從她身後走向通往雷文洛斯街的階梯，但是蒂娜早就發現她了。

“哈啰，琦蜜！喲，該死的，琦蜜！”後面傳來她的叫聲，但琦蜜依然無動於衷，因為老鼠蒂娜的大腦在大庭廣眾下無法正常運作，沒辦法和她好好互動，隻有當她們坐在露天座椅那兒時，她的大腦纔稍微管用。

但話說回來，她現在是琦蜜能忍受的人。

這一天街上莫名刮起刺骨寒風，路人匆匆忙忙趕著回家。伊斯德街對面的火車站前停著五輛引擎隆隆的黑色奔馳出租車等待載客，但琦蜜隻要知道若有需要一定會有輛車載她就行了。

她拖著行李過街走到斜前方位於地下室的泰國商店，把行李放在窗戶旁。行李擱在這兒隻被偷過一次，這種鬼天氣連小偷也留在家中，不用擔心把行李弄丟，更何況裡頭沒有值錢的東西，所以無所謂。

她在火車站前的空地等了10分鐘，對像終於出現。一位身穿貂皮大衣的高貴女士走下出租車，帶著一個塑料輪看來很堅固的行李箱。對方非常纖細，琦蜜估計頂多穿38號尺碼，以前她必須穿40號的衣服，不過那是多年前的事了，在街上討生活的人不會變胖。

那位女士在車站大廳的售票機上查詢班次，琦蜜乘機拿起行李箱，毫不猶豫走向門口，在短時間內到達雷文洛斯街的出租車招呼站。

熟能生巧。

她將行李箱放入排在前面的出租車的後車廂，要求司機載她稍微繞一圈。接著從大衣口袋拿出一捆扎鈔。“隻要照我說的去做，就可以另外再拿兩百。”她補充說，故意忽視司機猜疑的眼神與歙張的鼻翼。

大約一小時後她將穿著新得手的二手衣服，身上散發陌生女子的香味，轉回來拿自己的舊行李。

那時，司機鼻翼賁張的原因與此時大相徑庭。

第二章

狄雷夫普朗外表帥氣，他自己也很清楚這一點。飛機商務艙中永遠不愁找不到女伴，隻要談到那輛蘭博基尼和他以多快速度飆到倫斯登的別墅，她們從不會抗議要他住嘴。這次他看上有一頭濃密秀發的女子，她戴著搶眼的黑框眼鏡，看起來難以親近，但反而激起他的興趣。

他向她搭話，可惜運氣不好，對方反應冷淡。遞給她一本封面上有座核電廠背光而立的《經濟學人》，但她隻是抬手拒絕；特地幫她點了酒，她踫也沒踫。等飛機降落在波森的卡斯特魯普機場，寶貴的70分鐘就這麼虛耗掉。

這樣的事會讓狄雷夫變得好鬥有攻擊性。

他徑直快步走過航站裡的玻璃走廊，就在到達電動走道前看到了獵物，但一位步履蹣跚的老人也同時走往電動走道。

狄雷夫普朗加快腳步，老人正要一腳踏上電動走道時他也到了，分秒不差。狄雷夫眼前清楚浮現出自己悄悄把腳伸出去，而瘦骨嶙峋的老人拼命想穩住自己，卻砰一聲撞在樹脂玻璃上，眼鏡滑向旁邊的畫面。

狄雷夫的腿一陣抽動痙攣。他就是這種性格，他的朋友也是，這沒什麼好值得嘉獎，但也不特別覺得丟人，他們打從出娘胎便天生如此。老頭子會有此遭遇，某種程度是飛機上那個蠢婆娘的錯，她應該要和他回家，一個小時後兩人就能在他床上翻雲覆雨了。

這一切他媽的全都該怪她。

狄雷夫坐在車上，史特朗莫勒旅館出現在後視鏡中，而眼前是波光粼粼的汪洋，這時手機響起。“喂？”他看了一眼屏幕，是邬利克。

“有個熟人幾天前看見她了。”他說，“在中央火車站前伯恩斯托夫街的行人道上。”

狄雷夫關掉音樂：“什麼時候的事？”

“上個星期一，9月10日，晚上9點左右。”

“你做了什麼？”

“托斯騰和我到那兒去找了一下，但沒發現她的人影。”

“托斯騰也去了？”

“是啊，但你知道的，他派不上什麼用場。”

“你安排誰接手這項任務？”

“阿貝克。”

“很好。她看起來如何？”

“我聽說衣著相當不錯，人比以前瘦，但渾身臭氣衝天。”

“她發臭？”

“對，全身汗臭和尿味。”

狄雷夫點點頭。那是關於琦蜜糟的狀況了。不光是因為她有辦法經年累月在街頭上生活，更糟糕的是沒人知道她是誰。她長年行蹤成謎，如今卻又突然出現，而對他們這群人來說，琦蜜是的生命威脅，能置他們於險境。

“這次勢必要抓到她，邬利克，你聽清楚了嗎？”

“去你的，你以為我打電話是為別的事？”

第三章

站在警察總局的地下室，卡爾穆爾克纔真正