《世界墳墓中的安娜·尹》是諾貝爾文學獎得主托卡爾丘克新譯為中文的長篇小說。小說將四千多年前的蘇美爾神話放置在未來世界,投注了對人類世界的秩序、公平、自由、愛的思考。
安娜·尹,天地之女神,獨闖世界墳墓。那裡是她的孿生姐姐統治的冥界,所有生者都將走過七道門,一去不回。為了救回安娜·尹,她的摯友去往天界尋求諸父的幫助,又走到城市盡頭、沙漠邊緣去找大母神寧瑪。
諸父訂立了法則,隔絕地上與地下,讓人類處於無休止的勞碌與短暫的歡欣之中。人類無法理解生命的一切,也無法獲得幸福。為了給人世找到新的秩序,安娜·尹與大母神欲打開墳墓,撼動世界的根基,把世界重新連成一個整體。
終,安娜·尹從冥界歸來,死而復生……