點擊進入

font-family: 宋體; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: 宋體; mso-border-alt: none windowtext 0cm; border: windowtext 1pt; padding: 0cm;">
★font-family: 宋體; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-border-alt: none windowtext 0cm; border: windowtext 1pt; padding: 0cm;">中國出版集團聯手中國翻譯家協會，歷時3年傾力打造；

font-family: 宋體; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: 宋體; mso-border-alt: none windowtext 0cm; border: windowtext 1pt; padding: 0cm;">
★font-family: 宋體; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-border-alt: none windowtext 0cm; border: windowtext 1pt; padding: 0cm;">知名翻譯家權威譯本，沒有任何刪減的版本；

font-family: 宋體; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: 宋體; mso-border-alt: none windowtext 0cm; border: windowtext 1pt; padding: 0cm;">
★font-family: 宋體; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-border-alt: none windowtext 0cm; border: windowtext 1pt; padding: 0cm;">印刷精美，紙張優良，名家設計雙封面，家庭藏書、*精品。

你以為，因為我窮、低微、不美、矮小，我就沒有靈魂沒有心麼？你想錯了！——我的靈魂跟你的一樣，我的心也跟你的完全一樣！要是上帝賜予我一點美和一點財富，我就要讓你感到難以離開我，就像我現在難以離開你一樣。我現在跟你說話，並不是通過習俗、慣例，甚至不是通過凡人的肉體，——而是我的精神在同你的精神談話；就像兩個都經過了墳墓，我們站在上帝腳跟前是平等的，——因為我們是平等的！”主人公簡·愛這一段鏗鏘有力的話，幾乎稱得上是愛情的宣言。

★點擊閱讀更多：★★

line-height: 26px; background-color: #ffffff;">   
《簡·愛》講述一位心地善良的女人簡·愛追求自由、獨立、愛情的故事。她自幼父母雙亡，寄居在舅舅家，受盡舅母及表哥的欺侮。一個偶然的機會她進了一所慈善學校，在那裡做了6年學生、兩年教師。後來她登報求職，來到桑菲爾德莊園當家庭教師，進而與莊園主羅切斯特相愛。但是，正當他們在教堂準備結婚之時，一個不速之客打斷了婚禮的進程，當眾宣布羅切斯特已有妻子。盡管羅切斯特有其苦衷，但簡還是離他而去。


line-height: 26px; background-color: #ffffff;">簡在饑寒交迫中病倒了，被聖約翰牧師所救並收留，不久他們發現原來彼此是表兄妹。冥冥之中簡覺得羅切斯特在召喚她，於是她離開聖約翰去找羅切斯特。此時的羅切斯特已雙目失明，失去了一條臂膀，成了一個殘疾人。但簡對他的愛情堅貞不移，終與他安靜地舉行了婚禮。簡·愛與羅切斯特的愛情故事撼動了一代又一代人的心靈，本書尤其深受女性讀者的熱愛。

line-height: 26px; background-color: #ffffff;"> 

line-height: 26px; background-color: #ffffff; font-size:18px;font-old: small;">
font-family: 宋體; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">
★推薦：感人肺腑的愛情經典名著 font-family: 宋體; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">
mso-bidi-font-family:="Times">mso-spacerun: yes;">font-size:18px;font-old: small;">   font-family: 宋體; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">
mso-bidi-font-family:="Times">mso-spacerun: yes;">font-size:18px;font-old: small;">  font-family: 宋體; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">
mso-bidi-font-family:="Times">mso-spacerun: yes;"> 
font-family: 宋體; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">

夏洛蒂·勃朗特英國文學史上“勃朗特三姐妹”中著名的一位作家。夏洛蒂的代表作是《簡‘愛》，女主角簡．愛因其清純、堅韌、獨立自主和富有犧牲精神，成為19世紀歐洲文學中具有影響力的婦女形像之一。夏洛蒂．勃朗特雖然一生僅寫了四部小說：《教師》《簡．愛》《謝利》和《維萊特》，其中《教師》在她去世後纔出版，但她在文學史上卻有著相當重要的地位。


祝慶英，1930年1月生，江蘇無錫人。從1953年起，先後在平明出版社、新文藝出版社、文藝出版社任外文編審。精通英語、西班牙語，畢生耕耘於外國文學翻譯事業。譯著有長篇小說《弗洛斯河上的磨坊》([英]喬治·艾略特著)、《董貝父子》([英]狄更斯著)、《簡．愛》([英]夏洛蒂·勃朗特著)，短篇小說集《懲惡揚善故事集》([西班牙]塞萬提斯著)，長篇文藝傳記《夏洛蒂．勃朗特傳》([英]蓋斯凱爾夫人著)，參加編纂《法漢詞典》。

薩克雷稱《簡·愛》“一位偉大天纔的傑作”。

《評論季刊》上提到：“《簡·愛》與《名利場》受到同樣廣泛的歡迎。喬治·艾略特則深深地被《簡·愛》陶醉了”。