[ 收藏 ] [ 简体中文 ]  
臺灣貨到付款、ATM、超商、信用卡PAYPAL付款,4-7個工作日送達,999元臺幣免運費   在線留言 商品價格為新臺幣 
首頁 電影 連續劇 音樂 圖書 女裝 男裝 童裝 內衣 百貨家居 包包 女鞋 男鞋 童鞋 計算機周邊

商品搜索

 类 别:
 关键字:
    

商品分类

  •  管理

     一般管理学
     市场/营销
     会计
     金融/投资
     经管音像
     电子商务
     创业企业与企业家
     生产与运作管理
     商务沟通
     战略管理
     商业史传
     MBA
     管理信息系统
     工具书
     外文原版/影印版
     管理类职称考试
     WTO
     英文原版书-管理
  •  投资理财

     证券/股票
     投资指南
     理财技巧
     女性理财
     期货
     基金
     黄金投资
     外汇
     彩票
     保险
     购房置业
     纳税
     英文原版书-投资理财
  •  经济

     经济学理论
     经济通俗读物
     中国经济
     国际经济
     各部门经济
     经济史
     财政税收
     区域经济
     统计 审计
     贸易政策
     保险
     经济数学
     各流派经济学说
     经济法
     工具书
     通货膨胀
     财税外贸保险类考试
     英文原版书-经济
  •  社会科学

     语言文字
     社会学
     文化人类学/人口学
     新闻传播出版
     社会科学总论
     图书馆学/档案学
     经典名家作品集
     教育
     英文原版书-社会科学
  •  哲学

     哲学知识读物
     中国古代哲学
     世界哲学
     哲学与人生
     周易
     哲学理论
     伦理学
     哲学史
     美学
     中国近现代哲学
     逻辑学
     儒家
     道家
     思维科学
     马克思主义哲学
     经典作品及研究
     科学哲学
     教育哲学
     语言哲学
     比较哲学
  •  宗教

  •  心理学

  •  古籍

  •  文化

  •  历史

     历史普及读物
     中国史
     世界史
     文物考古
     史家名著
     历史地理
     史料典籍
     历史随笔
     逸闻野史
     地方史志
     史学理论
     民族史
     专业史
     英文原版书-历史
     口述史
  •  传记

  •  文学

  •  艺术

     摄影
     绘画
     小人书/连环画
     书法/篆刻
     艺术设计
     影视/媒体艺术
     音乐
     艺术理论
     收藏/鉴赏
     建筑艺术
     工艺美术
     世界各国艺术概况
     民间艺术
     雕塑
     戏剧艺术/舞台艺术
     艺术舞蹈
     艺术类考试
     人体艺术
     英文原版书-艺术
  •  青春文学

  •  文学

     中国现当代随笔
     文集
     中国古诗词
     外国随笔
     文学理论
     纪实文学
     文学评论与鉴赏
     中国现当代诗歌
     外国诗歌
     名家作品
     民间文学
     戏剧
     中国古代随笔
     文学类考试
     英文原版书-文学
  •  法律

     小说
     世界名著
     作品集
     中国古典小说
     四大名著
     中国当代小说
     外国小说
     科幻小说
     侦探/悬疑/推理
     情感
     魔幻小说
     社会
     武侠
     惊悚/恐怖
     历史
     影视小说
     官场小说
     职场小说
     中国近现代小说
     财经
     军事
  •  童书

  •  成功/励志

  •  政治

  •  军事

  •  科普读物

  •  计算机/网络

     程序设计
     移动开发
     人工智能
     办公软件
     数据库
     操作系统/系统开发
     网络与数据通信
     CAD CAM CAE
     计算机理论
     行业软件及应用
     项目管理 IT人文
     计算机考试认证
     图形处理 图形图像多媒体
     信息安全
     硬件
     项目管理IT人文
     网络与数据通信
     软件工程
     家庭与办公室用书
  •  建筑

  •  医学

     中医
     内科学
     其他临床医学
     外科学
     药学
     医技学
     妇产科学
     临床医学理论
     护理学
     基础医学
     预防医学/卫生学
     儿科学
     医学/药学考试
     医院管理
     其他医学读物
     医学工具书
  •  自然科学

     数学
     生物科学
     物理学
     天文学
     地球科学
     力学
     科技史
     化学
     总论
     自然科学类考试
     英文原版书-自然科学
  •  工业技术

     环境科学
     电子通信
     机械/仪表工业
     汽车与交通运输
     电工技术
     轻工业/手工业
     化学工业
     能源与动力工程
     航空/航天
     水利工程
     金属学与金属工艺
     一般工业技术
     原子能技术
     安全科学
     冶金工业
     矿业工程
     工具书/标准
     石油/天然气工业
     原版书
     武器工业
     英文原版书-工业技
  •  农业/林业

  •  外语

  •  考试

  •  教材

  •  工具书

  •  中小学用书

  •  中小学教科书

  •  动漫/幽默

  •  烹饪/美食

  •  时尚/美妆

  •  旅游/地图

  •  家庭/家居

  •  亲子/家教

  •  两性关系

  •  育儿/早教

     保健/养生
     体育/运动
     手工/DIY
     休闲/爱好
     英文原版书
     港台图书
     研究生
     工学
     公共课
     经济管理
     理学
     农学
     文法类
     医学
  • 楊必譯名利場
    該商品所屬分類:小說 -> 世界名著
    【市場價】
    761-1104
    【優惠價】
    476-690
    【作者】 (英國)薩克雷 著,楊必 譯 
    【所屬類別】 圖書  小說  世界名著  歐洲 
    【出版社】人民文學出版社 
    【ISBN】9787020097616
    【折扣說明】一次購物滿999元台幣免運費+贈品
    一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品
    一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品
    一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
    【本期贈品】①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
    版本正版全新電子版PDF檔
    您已选择: 正版全新
    溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。
    *. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。
    *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。
    *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。
    內容介紹



    開本:16開
    紙張:膠版紙
    包裝:精裝

    是否套裝:否
    國際標準書號ISBN:9787020097616
    叢書名:中國翻譯家譯叢

    作者:(英國)薩克雷著,楊必譯
    出版社:人民文學出版社
    出版時間:2015年04月 


        
        
    "

    編輯推薦
    《名利場(上、下)》主要描寫女主人公在社會上受到歧視,於是利用種種計謀甚至以色相引誘、巴結權貴豪門,不擇手段往上爬。這個人物並不邪惡,也不善良,但非常富有人情味,完全是時代的產物。作品辛辣地諷刺了買賣良心和榮譽的“名利場”中的各種丑惡現像,而且善於運用深刻的心理描寫和生動的細節勾勒來刻畫人物,是一部現實主義的傑作。楊必的譯文精彩傳神,是英語文學翻譯史上的範本之作。



     
    內容簡介


    《名利場》主要描寫女主人公在社會上受到歧視,於是利用種種計謀甚至以色相引誘、巴結權貴豪門,不擇手段往上爬。這個人物並不邪惡,也不善良,但非常富有人情味,完全是時代的產物。作品辛辣地諷刺了買賣良心和榮譽的“名利場”中的各種丑惡現像,而且善於運用深刻的心理描寫和生動的細節勾勒來刻畫人物,是一部現實主義的傑作。楊必的譯文精彩傳神,《楊必譯名利場(上下)(精)》是英語文學翻譯史上的範本之作。

    作者簡介
    威廉·梅克比斯·薩克雷(1811-1863),英國重要的現實批判主義小說家,著名的作品是《名利場》與狄更斯齊名,為維多利亞時代的代表小說家。此外還有《班迪尼斯》等。
    目錄

    開幕以前的幾句話
    章 契息克林蔭道
    第二章 夏潑小姐和賽特笠小姐準備作戰
    第三章 利蓓加遇見了敵人
    第四章 綠絲線的錢袋
    第五章 我們的都賓
    第六章 遊樂場
    第七章 女王的克勞萊鎮上的克勞萊一家
    第八章 秘密的私信
    第九章 克勞萊一家的寫照
    第十章 夏潑小姐交朋友了
    第十一章 純樸的田園風味
    第十二章 很多情的一章





    譯本序

    開幕以前的幾句話

    章 契息克林蔭道

    第二章 夏潑小姐和賽特笠小姐準備作戰

    第三章 利蓓加遇見了敵人

    第四章 綠絲線的錢袋

    第五章 我們的都賓

    第六章 遊樂場

    第七章 女王的克勞萊鎮上的克勞萊一家

    第八章 秘密的私信

    第九章 克勞萊一家的寫照

    第十章 夏潑小姐交朋友了

    第十一章 純樸的田園風味

    第十二章 很多情的一章

    第十三章 多情的和無情的

    第十四章 克勞萊小姐府上

    第十五章 利蓓加的丈夫露了一露臉

    第十六章 針插上的信

    第十七章 都賓上尉買了一架鋼琴

    第十八章 誰彈都賓上尉的鋼琴呢

    第十九章 克勞萊小姐生病

    第二十章 都賓上尉做月老

    第二十一章 財主小姐引起的爭吵

    第二十二章 婚禮和一部分的蜜月

    第二十三章 都賓上尉繼續遊說

    第二十四章 奧斯本先生把大《聖經》拿了出來

    第二十五章 大伙兒準備離開布拉依頓

    第二十六章 從倫敦到契頓姆以前的經過

    第二十七章 愛米麗亞歸營

    第二十八章 愛米麗亞隨著大伙兒到了荷蘭、比利時一帶

    第二十九章 布魯塞爾

    第三十章 《我撇下的那位姑娘》

    第三十一章 喬斯·賽特笠照料他的妹妹

    第三十二章 喬斯逃難,戰爭也結束了

    第三十三章 克勞萊小姐的親戚為她擔憂

    第三十四章 詹姆士·克勞萊的煙鬥滅了

    第三十五章 做寡婦和母親

    第三十六章 全無收入的人怎麼纔能過好日子

    第三十七章 還是本來的題目

    第三十八章 小戶人家

    第三十九章 說些看破世情的話

    第四十章 蓓基正式進了家門

    第四十一章 蓓基重回老家

    第四十二章 關於奧斯本一家

    第四十三章 請讀者繞過好望角

    第四十四章 在倫敦和漢泊郡的曲折的情節

    第四十五章 在漢泊郡和倫敦發生的事情

    第四十六章 風波和災難

    第四十七章 崗脫大廈

    第四十八章 社會的上層

    第四十九章 三道正菜和一道甜點心

    第五十章 平民老百姓家裡的事

    第五十一章 字謎表演

    第五十二章 體貼入微的斯丹恩勛爵

    第五十三章 一場營救引出一場大禍

    第五十四章 交鋒後的星期日

    第五十五章 還是本來的題目

    第五十六章 喬傑成了闊大少

    第五十七章 近東的風光

    第五十八章 我們的朋友都賓少佐

    第五十九章 舊鋼琴

    第六十章 回到上流社會

    第六十一章 兩盞燈滅了

    第六十二章 萊茵河上

    第六十三章 我們遇見一個老相識

    第六十四章 流浪生活

    第六十五章 有正經事,也有娛樂

    第六十六章 情人的爭吵

    第六十七章 有人出生,有人結婚,有人去世


    前言
    譯本序
    《名利場》是英國十九世紀小說家薩克雷的成名作品,也是他生平著作裡經得起時間考驗的傑作。故事取材於很熱鬧的英國十九世紀中上層社會。當時國家強盛,工商業發達,由榨壓殖民地或剝削勞工而發財的富商大賈正主宰著這個社會,英法兩國爭權的戰爭也在這時響起了炮聲。中上層社會各式各等人物,都忙著爭權奪位,爭名求利,所謂“天下攘攘,皆為利往,天下熙熙,皆為利來”,名位、權勢、利祿,原是相連相通的。
    故事主角是一個機靈乖巧的漂亮姑娘。她嘗過貧窮的滋味,一心要掌握自己的命運,擺脫困境。她不擇手段,憑諂媚奉承、走小道兒鑽後門,飛上高枝。作為陪襯的人物是她同窗女友、一個富商的女兒。她懦弱溫柔,馴順地隨命運播弄。從貧賤進入富裕的道路很不平穩!富家女的運途亦多坎坷,兩人此起彼落的遭遇,構成一個引人關懷又動人情感的故事。穿插的人物形形色色,都神情畢肖。薩克雷富機智,善諷刺,《名利場》是逗趣而又啟人深思的小說。
    薩克雷是東印度公司收稅員的兒子,受過高等教育,自己卻沒什麼財產。他學法律、學畫都不成功,一連串失敗的經歷,隻使他熟悉了中上層社會的各個階層。《名利場》的背景和人物,都是他所熟悉的。譯本序

    《名利場》是英國十九世紀小說家薩克雷的成名作品,也是他生平著作裡經得起時間考驗的傑作。故事取材於很熱鬧的英國十九世紀中上層社會。當時國家強盛,工商業發達,由榨壓殖民地或剝削勞工而發財的富商大賈正主宰著這個社會,英法兩國爭權的戰爭也在這時響起了炮聲。中上層社會各式各等人物,都忙著爭權奪位,爭名求利,所謂“天下攘攘,皆為利往,天下熙熙,皆為利來”,名位、權勢、利祿,原是相連相通的。

    故事主角是一個機靈乖巧的漂亮姑娘。她嘗過貧窮的滋味,一心要掌握自己的命運,擺脫困境。她不擇手段,憑諂媚奉承、走小道兒鑽後門,飛上高枝。作為陪襯的人物是她同窗女友、一個富商的女兒。她懦弱溫柔,馴順地隨命運播弄。從貧賤進入富裕的道路很不平穩!富家女的運途亦多坎坷,兩人此起彼落的遭遇,構成一個引人關懷又動人情感的故事。穿插的人物形形色色,都神情畢肖。薩克雷富機智,善諷刺,《名利場》是逗趣而又啟人深思的小說。

    薩克雷是東印度公司收稅員的兒子,受過高等教育,自己卻沒什麼財產。他學法律、學畫都不成功,一連串失敗的經歷,隻使他熟悉了中上層社會的各個階層。《名利場》的背景和人物,都是他所熟悉的。

    他不甘心寫小說僅供消遣,刻意寓教誨於娛樂,要求自己的小說“描寫真實,宣揚仁愛”。“描寫真實”就是無情地揭出名利場中種種丑惡,使個中人自知愧怍;同時又如實寫出追求名利未必得逞,費盡心機爭奪傾軋,到頭來還是落空,即使如願以償,也未必幸福、快樂。“宣揚仁愛”是寫出某些人物宅心仁厚,樂於助人而忘掉自己,由此擺脫了個人的煩惱,領略到快樂的真諦。

    薩克雷寫小說力求客觀,不以他本人的喜愛或願望而對人物、對事實有所遮飾和歪曲。人情的好惡,他面面俱到,不遮掩善良人物的缺點,也不遺漏狡猾、鄙俗人的一節可取。全部故事裡沒有一個英雄人物,所以《名利場》的副題是《沒有英雄的故事》,就是現代所謂“非英雄”的小說。這一點,也是《名利場》的創新。

    楊絳



    媒體評論
    《名利場》的創作方法力求真實,在許多地方突破了當時寫小說的常規。薩克雷筆下的人物不是簡單化的或好或壞,而是有深刻的內心活動。同時,他也重視環境和性格的相互關繫,常常從不同的社會環境、不同的歷史階段,用生動典型的細節多方面刻畫主要人物性格。蓓基就是他塑造的19世紀初期英國資本主義社會的一個女冒險家的典型。這部小說結構宏大,足以容納一幅浩瀚的社會全景,但失之於松散。作者采用講故事的敘述方法,親切隨便,或幽默,或哀婉,且夾敘夾議,冷嘲熱諷,形成一種獨特的風格。
    在線試讀
    信寫完之後,平克頓小姐在一本約翰遜字典的空白頁上寫了她自己的和賽特笠小姐的名字。凡是學生離開林蔭道,她從來不忘記把這本極有趣味的著作相贈。書面上另外寫上“已故塞謬爾·約翰遜博士於平克頓女校某畢業生離開林蔭道時的數行贈言”。這位威風凜凜的女人嘴邊老是掛著字彙學家的名字,原來他曾經來拜訪過她一次,從此使她名利雙收。
    吉米瑪小姐奉了她姐姐的命令,在櫃子裡抽出兩本字典。平克頓小姐在本裡面題贈完畢,吉米瑪小姐便帶著遲疑不決的樣子,小心翼翼的把第二本也遞給她。
    平克頓小姐的臉色冷冰冰的非常可怕,問道:“這本給誰,吉米瑪小姐?”
    “給蓓基·夏潑,”吉米瑪一面說,一面嚇得索索抖,背過臉去不敢看她姐姐,她那憔悴的臉兒和干枯的脖子都漲得通紅——“給蓓基·夏潑,她也要走了。”
    平克頓小姐一字一頓的大聲嚷道:“吉米瑪小姐,你瘋了嗎?把字典仍舊擱在櫃子裡,以後不準這麼自作主張””
    “姐姐,字典纔值兩先令九便士,可憐的蓓基拿不著字典,心裡頭豈不難過呢?”
    平克頓小姐答道:“立刻叫賽特笠小姐到我這兒來。”可憐的吉米瑪小姐不敢多嘴,慌慌張張的跑掉了。
    賽特笠小姐的爸爸在倫敦做買賣,手裡很有幾個錢,而夏潑小姐不過在學校裡半教半讀,平克頓小姐認為自己已經給了她不少好處,不必再在分手的時候特別抬舉她,送她字典。
    一般說來,校長的信和墓志銘一樣靠不住。不過偶然也有幾個死人當得起石匠刻在他們朽骨上的好話,真的是虔誠的教徒,慈愛的父母,孝順的兒女,盡職的丈夫,賢良的妻子,他們家裡的人也真的哀思綿綿的追悼他們。同樣的,不論在男學校女學校,偶然也會有一兩個學生當得起老師毫無私心的稱贊。愛米麗亞·賽特笠小姐就是這種難能可貴的好人。平克頓小姐誇獎她的話,句句是真的。不但如此,她還有許多可愛的品質,不過這個自以為了不起的、像智慧女神一樣的老婆子因為地位不同,年齡懸殊,看不出來罷了。信寫完之後,平克頓小姐在一本約翰遜字典的空白頁上寫了她自己的和賽特笠小姐的名字。凡是學生離開林蔭道,她從來不忘記把這本極有趣味的著作相贈。書面上另外寫上“已故塞謬爾·約翰遜博士於平克頓女校某畢業生離開林蔭道時的數行贈言”。這位威風凜凜的女人嘴邊老是掛著字彙學家的名字,原來他曾經來拜訪過她一次,從此使她名利雙收。

    吉米瑪小姐奉了她姐姐的命令,在櫃子裡抽出兩本字典。平克頓小姐在本裡面題贈完畢,吉米瑪小姐便帶著遲疑不決的樣子,小心翼翼的把第二本也遞給她。

    平克頓小姐的臉色冷冰冰的非常可怕,問道:“這本給誰,吉米瑪小姐?”

    “給蓓基·夏潑,”吉米瑪一面說,一面嚇得索索抖,背過臉去不敢看她姐姐,她那憔悴的臉兒和干枯的脖子都漲得通紅——“給蓓基·夏潑,她也要走了。”

    平克頓小姐一字一頓的大聲嚷道:“吉米瑪小姐,你瘋了嗎?把字典仍舊擱在櫃子裡,以後不準這麼自作主張””

    “姐姐,字典纔值兩先令九便士,可憐的蓓基拿不著字典,心裡頭豈不難過呢?”

    平克頓小姐答道:“立刻叫賽特笠小姐到我這兒來。”可憐的吉米瑪小姐不敢多嘴,慌慌張張的跑掉了。

    賽特笠小姐的爸爸在倫敦做買賣,手裡很有幾個錢,而夏潑小姐不過在學校裡半教半讀,平克頓小姐認為自己已經給了她不少好處,不必再在分手的時候特別抬舉她,送她字典。

    一般說來,校長的信和墓志銘一樣靠不住。不過偶然也有幾個死人當得起石匠刻在他們朽骨上的好話,真的是虔誠的教徒,慈愛的父母,孝順的兒女,盡職的丈夫,賢良的妻子,他們家裡的人也真的哀思綿綿的追悼他們。同樣的,不論在男學校女學校,偶然也會有一兩個學生當得起老師毫無私心的稱贊。愛米麗亞·賽特笠小姐就是這種難能可貴的好人。平克頓小姐誇獎她的話,句句是真的。不但如此,她還有許多可愛的品質,不過這個自以為了不起的、像智慧女神一樣的老婆子因為地位不同,年齡懸殊,看不出來罷了。

    她的歌喉比得上百靈鳥,或者可說比得上別靈頓太太,她的舞藝不亞於赫立斯白格或是巴利索脫。她花兒繡得好,拼法準確得和字典不相上下。除了這些不算,她心地厚道,性格溫柔可疼,器量又大,為人又樂觀,所以上自智慧女神,下至可憐的洗碗小丫頭,沒一個人不愛她。那獨眼的賣蘋果女人有個女兒,每星期到學校裡來賣一次蘋果,也愛她。二十四個同學裡面,倒有十二個是她的心腹朋友。連妒忌心重的白立格小姐都不說她的壞話;連自以為了不起的賽爾泰小姐(她是臺克斯脫勛爵的孫女兒)也承認她的身段不錯。還有位有錢的施瓦滋小姐,是從聖·葛脫回來的半黑種,她那一頭頭發卷得就像羊毛;愛米麗亞離校那天她哭得死去活來,校裡的人隻好請了弗洛絲醫生來,用嗅鹽把她熏得半醉。平克頓小姐的感情是沉著而有節制的,我們從她崇高的地位和她過人的德行上可以推想出來,可是吉米瑪小姐就不同,她想到要跟愛米麗亞分別,已經哼哼唧唧哭了好幾回,若不是怕她姐姐生氣,準會像聖·葛脫的女財主一樣(她付雙倍的學雜費),老實不客氣的發起歇斯底裡病來。可惜隻有寄宿在校長家裡的闊學生纔有權利任性發洩哀痛,老實的吉米瑪工作多著呢,她得管賬,做布丁,指揮傭人,留心碗盞瓷器,還得負責上上下下換洗縫補的事情。我們不必多提她了。從現在到世界末日,我們也不見得再聽得到她的消息。那鏤花的大鐵門一關上,她和她那可怕的姐姐永遠不會再到我們這小天地裡來了。

    我們以後還有好些機會和愛米麗亞見面,所以應該先介紹一下,讓大家知道她是個招人疼的小女孩兒。我們能夠老是跟這麼天真和氣的人做伴,真是好運氣,因為不管在現實生活裡面還是在小說裡面——尤其在小說裡面——可惡的壞蛋實在太多。她反正不是主角,所以我不必多形容她的外貌。不瞞你說,我覺得她的鼻子不夠長,臉蛋兒太紅太圓,不大配做女主角。她臉色紅潤,顯得很健康,嘴角卷著甜迷迷的笑容,明亮的眼睛裡閃閃發光,流露出真誠的快活,可惜她的眼睛裡也常常裝滿了眼淚。因為她愛哭。金絲雀死了,老鼠給貓逮住了,或是小說裡無聊的結局,都能叫這小傻瓜傷心。假如有硬心腸的人責罵了她,那就活該他們倒楣。連女神一般嚴厲的平克頓小姐,罵過她一回之後,也沒再罵第二回。在她看來,這種容易受感觸的性子,正和代數一樣難捉摸,不過她居然叮囑所有的教師,叫他們對賽特笠小姐特別溫和,因為粗暴的手段對她隻有害處。P5-6


    ……



     
    網友評論  我們期待著您對此商品發表評論
     
    相關商品
    在線留言 商品價格為新臺幣
    關於我們 送貨時間 安全付款 會員登入 加入會員 我的帳戶 網站聯盟
    DVD 連續劇 Copyright © 2024, Digital 了得網 Co., Ltd.
    返回頂部