他那雙手因為終年收放繩索對付沉重的海魚，無 情的摩擦留下了累累傷疤。這些疤都很深，把周圍的 皮膚扯緊了，看起來比它們的主人還要蒼老得多。那 全是老疤，就像沙漠裡那些被風侵蝕的岩石一樣。
老人顯得那樣老邁，隻有兩隻眼睛跟海水一樣藍 ，透出一股開朗、倔強的精神。“桑地亞哥爺爺！” 孩子衝他大聲喊著。這時候小船已經被拖上沙灘，他 們正扛著東西，沿那沙土坡爬上岸去，“我又可以跟 您出海了。我們那條船已經打著大魚賣了好多錢啦。
” 孩子學會打魚，還是老人教的，所以孩子很尊敬 他。（交代孩子與桑地亞哥爺爺的關繫，小男孩是老 人捕魚技藝和硬漢精神的繼承者） “別跟著我啦，”老頭兒說，“你既然上了一條 走運的船，就跟著他們干吧。” “您還記得嗎？那回您八十七天沒打著魚，後來 咱倆一連三個星期，天天打的都是大魚！” “當然記得。”老人說，“我知道，你離開我， 不是因為信不過我。” “是爸爸叫我跟那條船的。我是他兒子，必須聽 他的話。” “我知道，”老頭兒說，“這是對的，做孩子的 當然要聽父母的話。” “他對您不大有信心。” “是啊，”老頭兒說，“他不了解我，可咱們應 當有信心，對不對？”（語言描寫，表現出桑地亞哥 老人具有堅忍不撥的性格特征、） “對！”孩子說，“我請您上小餐館喝瓶啤酒， 喝完酒我幫您把全套家伙扛回家去，行嗎？” “有什麼不行的，”老頭兒說，“咱們倆誰跟誰 啊，怎麼樣都行啊。” 他們到小餐館裡坐下了。一些年輕的漁民不斷地 拿老頭兒打趣，還譏笑他，他也不生氣。
那些上點年紀的漁民都回過身來看看他，知道他 好多天沒打到魚了，覺得挺難過。但他們並沒有把對 他的憐憫（憐憫：哀憐、同情。）表現出來，隻是慢 慢地圍攏到這邊來，同老頭兒聊了起來，談起海潮， 談他們把釣繩放下去多深，談這連續不變的好天氣， 談他們出海聽說的、看見的新東西。
當天順利打到魚的漁民們已經回去，把他們打的 槍魚全開了膛，平放在兩條厚木板上，每條木板由四 個人分兩頭抬著，搖搖晃晃地抬到魚棧。等到冷藏車 來，再把那魚運到哈瓦那的市場裡。
捉住鯊魚的人，已經把魚送到漁港對面的鯊魚加 工廠，在那兒用滑車把魚弔起來，挖肝、去鰭、剝皮 ，再把魚肉剖了片，準備腌上。刮東風的時候，總有 一股腥臭，從鯊魚加工廠那邊飄到港灣這邊來，讓人 聞著很不舒服，但今天隻有很淡的一點兒氣味，因為 這一陣已經在吹北風，接著便停了。
餐館這兒挺舒服的，又有陽光，又有歡樂。（環 境的舒服，反映著爺孫倆心情的暢快） “桑地亞哥爺爺！”孩子說。
“嗯。”老頭兒答應著，他手裡端著酒杯，正想 著很多年以前的事情。
“我去給你打些明天當魚餌用的沙丁魚，好嗎？ ” “不用了。你去打棒球吧。我還劃得動船，羅赫 利歐會幫我撒網的。” “我還是想跟您去。要是不能跟您打魚，有什麼 地方讓我出把力也好。” “你瞧，你已經請我喝了酒啦，”老頭兒說，“ 你已經是個大人了。” “我次跟您上船、出海打魚的時候，多大了 ？” “五歲。那天我釣上來的一條魚太壯、力氣太大 了，差點兒把船掀翻，你也差點兒送了小命。還記得 嗎？” “我記得魚尾巴‘啪嗒啪嗒’地在船板上使勁地 拍打，拍得船板快要裂開了，木棒‘咚咚’地撞著船 幫。我記得您把我推到船頭那堆濕淋淋的繩子上，我 倒在那兒，隻覺得整個船都在哆嗦，還能聽見您砍樹 似的掄起木棒打魚，濺得我滿身都是魚血，那股甜滋 滋的氣味還記得呢。” “這些都是你自己記得，還是後來纔聽我講的？ ” …… P2－3