“李繼宏世界名著新譯”繫列由知名翻譯家李繼宏翻譯,甄選真正值得閱讀的經典著作,加以詳細注釋和萬字深度導讀,幫助讀者真正讀懂世界名著,徹底掌握經典的精髓。
◆《小王子》:
遙遠星球上的小王子,與美麗而驕傲的玫瑰吵架負氣出走,在各星球漫遊中,小王子遇到了傲慢的國王、酒鬼、惟利是圖的商人,死守教條的地理學家,後來來到地球上,試圖找到治愈孤獨和痛苦的良方。這時,他遇到一隻奇怪的狐狸,於是奇妙而令人驚嘆的事情發生了……
《小王子》猶如透亮的鏡子,照出了荒唐的成人世界。她在提醒我們,隻有愛,纔是人生的哲學,纔是我們活下去的理由。
◆《老人與海》:
“李繼宏世界名著新譯”繫列由知名翻譯家李繼宏翻譯,甄選真正值得閱讀的經典著作,加以詳細注釋和萬字深度導讀,幫助讀者真正讀懂世界名著,徹底掌握經典的精髓。
◆《小王子》:
遙遠星球上的小王子,與美麗而驕傲的玫瑰吵架負氣出走,在各星球漫遊中,小王子遇到了傲慢的國王、酒鬼、惟利是圖的商人,死守教條的地理學家,後來來到地球上,試圖找到治愈孤獨和痛苦的良方。這時,他遇到一隻奇怪的狐狸,於是奇妙而令人驚嘆的事情發生了……
《小王子》猶如透亮的鏡子,照出了荒唐的成人世界。她在提醒我們,隻有愛,纔是人生的哲學,纔是我們活下去的理由。
◆《老人與海》:
《老人與海》講述一個老人獨自在海上捕魚,接連幾個月沒有收獲,後來他釣到一條很大的旗魚,跟它纏鬥了兩天兩夜,用魚槍把它刺死;但在返回的途中遇到鯊魚的襲擊,缺乏幫手和工具的老人雖然殺了幾條鯊魚,但旗魚被其他鯊魚喫光了,等他進港時,旗魚隻剩下一副骨頭。
這個看似悲劇的故事,實際上透漏著勇敢、樂觀的精神,鼓舞了人類的鬥志。並且,故事中"老人"出海之後體現出來的溫柔、寬廣、博愛的胸懷,都是過去海明威的小說裡面見不到的一種質感。
◆《了不起的蓋茨比》:
一次偶然的機會,窮職員尼克闖入了揮金如土的大富翁蓋茨比隱秘的世界,尼克驚訝地發現,蓋茨比內心惟一的牽絆竟是河對岸那盞小小的綠燈——燈影婆娑中,住著心愛的舊情人黛熙。
蓋茨比曾因貧窮而失去了黛熙,為了找回愛情,他不擇一切手段成為有錢人,建起豪宅,隻是想讓昔日情人來小坐片刻。然而,冰冷的現實容不下縹緲的夢,真正的悲劇卻在此時悄悄啟幕……
◆《月亮和六便士》:
書中的主人公“我”是倫敦懷纔不遇的作家,偶然間認識了一位證券經紀人,對方在人屆中年後突然響應內心的呼喚,離經叛道舍棄一切,先是奔赴巴黎,後又到南太平洋的塔希提島與土著人一起生活,全身心投入繪畫,並在死後聲名大噪。“我”在他成名後開始追溯與藝術家家曾經的來往與對方之後的人生經歷。
藝術家的故事以生極落魄、死備哀榮的法國後印像派畫家高更的生平為基礎。
◆《傲慢與偏見》:
本尼特先生有五個寶貝女兒,本尼特太太為她們的婚事操碎了心。新來鄰居賓格利多金且帥,在一次舞會上,對本尼特家美貌的大女兒簡一見鐘情。參加舞會的還有賓格利的好友達希,他俊朗瀟灑,貴氣逼人,但恃纔傲物,認為她們都不配成為自己的舞伴,其中包括簡的妹妹伊麗莎白。自尊心很強的伊麗莎白無意間聽到了達希對她的評論,心生反感。然而,她並不知道,一次次意外的經歷,達希已默默愛上了她。
英國著名文學家和評論家基布爾評論"簡·奧斯汀是一位喜劇藝術家",並認為她"在純粹喜劇藝術方面僅次於莎士比亞"。英國十九世紀著名史學家、詩人和政論家托馬斯·馬科萊稱她為"寫散文的莎士比亞"。而《傲慢與偏見》中體現的女性意識的覺醒,即便在兩百多年後的今天,人們對婚姻的期待仍然沒有超越其劃定的範圍--婚姻並非人生的必需品,以愛情為基礎的婚姻當然美好,但如果結婚不是為了愛情,那還不如獨自生活。