世界十大文學名著
根據世界權威經典名著排行榜
精心挑選，名家推薦
外國文學中的精粹
特約國內知名譯者翻譯，認可度*的譯本之一
19世紀歐洲批判現實主義的奠基作品
司湯達被認為是重要和早的現實主義的實踐者之一
1986年法國《讀書》雜志將其推薦為個人理想藏書之一
1999年入選“中國讀者理想藏書”書目
《紅與黑》被譽為歐洲現實主義批判文學，發表時引起了當時資本主義社會的極大轟動。書中言辭犀利，內容深刻，發人深省，情節跌宕起伏，雖以主人公於連的兩段愛情故事為主要線索，實質上卻是一部“政治小說”。

《紅與黑》圍繞主人公於連個人奮鬥的經歷與*終失敗，尤其是他的兩次愛情的描寫，廣泛展現了“19世紀初30年間壓在法國人民頭上的歷屆政府所帶來的社會風氣”，強烈地抨擊了復闢王朝時期貴族的反動，教會的黑暗和資產階級新貴的卑鄙庸俗，利欲熏心。因此小說雖以於連的愛情生活作為主線，但畢竟不是愛情小說，而是一部“政治小說”。

司湯達（1783—1842），十九世紀法國傑出的批判現實主義作家。他的一生不到六十年，並且在文學上的起步很晚，三十幾歲纔開始發表作品。然而，他卻給人類留下了巨大的精神遺產，包括數部長篇，數十個短篇故事，數百萬字的文論、隨筆和散文。 他以準確的人物心理分析和凝練的筆法而聞名。被譽為重要和較早的現實主義的實踐者之一。代表作有《紅與黑》等。
羅玉君（1907—1988），原名正淑，文學翻譯家，四川嶽池人，中國民主同盟盟員。1933年獲法國巴黎大學文學博士學位。回國後，先後但任過山東大學、華西大學、四川省藝術專科學校教授。1951年起，任華東師範大學教授。譯有司湯達《紅與黑》、喬治·桑《安吉堡的磨工》、雨果《海上勞工》、莫泊桑《我們的心》等。