了得網法律_基本權利(第8照德國法研究法律人進階譯叢繫列法學基礎篇

產品特色

編輯推薦

公民無時無刻不在和公權力打交道：
國家對藥店選址提出50米至350米不等的間距要求是否正當？
個人可否請求政府及時開閘洩洪？
立法者應當如何構建和保護婚姻？
諸如此類問題，基本權利保障起到關鍵作用。
基本權利保障不僅是個人的防御權，還是客觀價值秩序的基礎。

內容簡介

本選題以基本權利案件階層審查框架為導向，體繫性地介紹了《德國基本法》所列的基本權利和歐洲法上的基本權利，附有各種圖表和案例寫作提示，用語簡明、條理清晰、內容翔實。

選題中大量引用了德國聯邦憲法法院的經典判例，全面展現了基本權利保護的範圍、層次和邊界，是基本權利教義學研究的重要參考資料。

本書是關於基本權利的德國案例教材，它立足於《德國基本法》，緊緊圍繞聯邦憲法法院的判決和相關的學術討論，以考試為導向的方式將每個基本權利的具體內容逐一展示在讀者面前。因此，它不僅適於初學者把握整體框架，而且也有助於高年級學生就某一問題展開深入討論。

作者簡介

〔德〕福爾克爾·埃平（Volker Epping），德國漢諾威大學法學院公法、國際法和歐盟法教席教授，漢諾威大學校長。

〔德〕塞巴斯蒂安·倫茨（Sebastian Lenz），德國下薩克森州高等行政法院法官，漢諾威大學聘約講師。

〔德〕菲利普·萊德克（Philipp Leydecker），德國漢堡州勞動法院法官。

張鼕陽，中國政法大學法學院講師，德國漢堡大學法學博士。

章基本權利的歷史、功能和淵源 ……………………………… 001
一、歷史演變 …………………………………………………………… 001
二、基本權利的種類、維度和功能 …………………………………… 004
三、淵源 ………………………………………………………………… 008
第二章集會自由 (《德國基本法》第 8 條) ……………………… 010
一、背景知識 …………………………………………………………… 012
二、露天集會自由 (《德國基本法》第 8 條) ………………………… 012
三、禁止個案法 (《德國基本法》第 19 條第 1 款第 1 句) ………… 033
四、本質內涵保障 (《德國基本法》第 19 條第 2 款) ……………… 034
五、封閉空間內的集會自由 (《德國基本法》第 8 條第 1 款) ……… 035
第三章生命和身體完整性
(《德國基本法》第 2 條第 2 款第 1 句) ………………… 049
一、背景 ………………………………………………………………… 050
二、保護範圍 …………………………………………………………… 051
三、干預 ………………………………………………………………… 054
四、干預的正當化 ……………………………………………………… 056
五、國家保護義務和保護權 …………………………………………… 058
第四章憲法訴願概要…………………………………………………… 072
一、背景 ………………………………………………………………… 073
二、憲法訴願的適法性 ………………………………………………… 074
三、《德國聯邦憲法法院法》第 93a 條以下的受理程序……………… 097
四、憲法訴願的證成 …………………………………………………… 098
五、分析框架: 憲法訴願的適法性 …………………………………… 099
第五章溝通基本權
(《德國基本法》第 5 條第 1 款、第 2 款) ………………… 101
一、背景知識……………………………………………………………… 102
二、保護範圍……………………………………………………………… 102
三、干預 ………………………………………………………………… 116
四、干預的正當化 ……………………………………………………… 116
五、基本權利的競合 …………………………………………………… 125
第六章藝術和學術自由 (《德國基本法》第 5 條第 3 款) ……… 129
一、背景 ………………………………………………………………… 130
二、藝術自由的保護範圍 (《德國基本法》第 5 條第 3 款第 1 句) …… 130
三、學術自由的保護範圍 (《德國基本法》第 5 條第 3 款第 1 句) …… 134
四、干預 ………………………………………………………………… 137
五、干預的正當化 ……………………………………………………… 137
六、競合 ………………………………………………………………… 139
第七章宗教、世界觀和良心自由 (《德國基本法》第 4 條) …… 140
一、背景知識 …………………………………………………………… 142
二、宗教和信仰自由 (《德國基本法》第 4 條第 1 款和第 2 款) ……… 142
三、專論: 國家宗教法 (《德國基本法》第 140 條結合《魏瑪帝國憲
法》第 137 條以下規定) ………………………………………… 153
四、良心自由 (《德國基本法》第 4 條第 1 款和第 3 款) …………… 155
五、基本權義務人 ……………………………………………………… 159
第八章職業自由 (《德國基本法》第 12 條) ……………………… 177
一、背景知識 …………………………………………………………… 178
二、職業自由的保護 (《德國基本法》第 12 條第 1 款) …………… 179
三、禁止工作強制和強制勞動 (《德國基本法》第 12 條第 2 款和
2 00 基本權利（第 8 版）
第 3 款) …………………………………………………………… 201
第九章財產權和繼承權 (《德國基本法》第 14 條) ……………… 203
一、背景 ………………………………………………………………… 204
二、框架性基礎概念 …………………………………………………… 204
三、保護範圍 …………………………………………………………… 214
四、干預 ………………………………………………………………… 221
五、干預的正當化 ……………………………………………………… 228
第十章婚姻、家庭和學校
(《德國基本法》第 6 條、第 7 條) ………………………… 241
一、背景知識 …………………………………………………………… 242
二、《德國基本法》第 6 條的基本權利 ………………………………… 243
三、《德國基本法》第 7 條的基本權利 ………………………………… 259
第十一章一般行為自由 (《德國基本法》第 2 條第 1 款) ……… 264
一、背景知識 …………………………………………………………… 264
二、保護範圍 …………………………………………………………… 265
三、干預 ………………………………………………………………… 276
四、干預的正當化 ……………………………………………………… 277
五、競合 ………………………………………………………………… 280
第十二章人性尊嚴 (《德國基本法》第 1 條第 1 款) …………… 285
一、背景 ………………………………………………………………… 286
二、人性尊嚴保障的權利內涵 ………………………………………… 287
三、保護範圍 …………………………………………………………… 289
四、干預 ………………………………………………………………… 297
五、干預的正當化 ……………………………………………………… 298
六、競合 ………………………………………………………………… 299
3 00 目錄
第十三章一般人格權 (《德國基本法》
第 2 條第 1 款結合第 1 條第 1 款) ……………………… 301
一、背景知識 …………………………………………………………… 302
二、保護範圍 …………………………………………………………… 303
三、干預 ………………………………………………………………… 312
四、干預的正當化………………………………………………………… 313
五、一般人格權的給付權內涵 ………………………………………… 316
六、基本權競合 ………………………………………………………… 319
第十四章私人領域的保護 ……………………………………………… 321
一、背景知識 …………………………………………………………… 322
二、住宅不可侵犯 (《德國基本法》第 13 條) ……………………… 322
三、通信、郵政和電信秘密 (《德國基本法》第 10 條) …………… 334
四、討論: 國家的監控措施 …………………………………………… 343
第十五章個人自由 (《德國基本法》
第 2 條第 2 款第 2 句、第 104 條和第 11 條) ………… 348
一、背景知識 …………………………………………………………… 349
二、個人自由 (《德國基本法》第 2 條第 2 款第 2 句、
第 104 條) ………………………………………………………… 349
三、自由遷徙 (《德國基本法》第 11 條) …………………………… 361
四、指明條款要求 (《德國基本法》第 19 條第 1 款第 2 句) ……… 367
第十六章平等權 ………………………………………………………… 369
一、背景 ………………………………………………………………… 370
二、一般平等權 (《德國基本法》第 3 條第 1 款) …………………… 371
三、特別的差別待遇禁止 (《德國基本法》第 3 條第 2 款和
第 3 款) …………………………………………………………… 392
四、其他特殊平等權 …………………………………………………… 402
五、違反平等權的結果 ………………………………………………… 403
4 00 基本權利（第 8 版）
第十七章結社和同盟自由 (《德國基本法》第 9 條) …………… 407
一、背景知識 …………………………………………………………… 408
二、結社自由 (《德國基本法》第 9 條第 1 款) …………………… 408
三、同盟自由 (《德國基本法》第 9 條第 3 款) ……………………… 421
第十八章司法保障 ……………………………………………………… 433
一、概論 ………………………………………………………………… 434
二、有效的權利救濟 (《德國基本法》第 19 條第 4 款第 1 句) …… 435
三、法定法官請求權 (《德國基本法》第 101 條) ………………… 443
四、法定聽審請求權 (《德國基本法》第 103 條第 1 款) ………… 449
五、罪刑法定原則 (《德國基本法》第 103 條第 2 款) …………… 454
六、一事不再理 (《德國基本法》第 103 條第 3 款) ……………… 460
第十九章其他保障……………………………………………………… 464
一、請願權 (《德國基本法》第 17 條) ……………………………… 464
二、喪失國籍和引渡保護 (《德國基本法》第 16 條) ……………… 467
三、避難權 (《德國基本法》第 16a 條) …………………………… 470
四、基本權的喪失 (《德國基本法》第 18 條) ……………………… 473
五、抵抗權 (《德國基本法》第 20 條第 4 款) ……………………… 474
第二十章歐洲基本權保護 …………………………………………… 476
一、背景知識 …………………………………………………………… 477
二、歐洲人權公約 ……………………………………………………… 478
三、歐盟基本權 ………………………………………………………… 484
四、歐盟基本自由 ……………………………………………………… 495
參考書目和檢索 501 ……………………………………………………………
基本權利總論索引 ……………………………………………………… 505
術語索引 …………………………………………………………………… 509
譯後記 ……………………………………………………………………… 525

媒體評論

本書是德國憲法學中經典的導論性教科書。原書風格簡明精要，將基本權利教義學由淺入深融入每項基本權利的介紹中，而在每部分的寫作中，又都以經典的基本權利三階審查框架為線索，也因此是了解基本權利案例分析框架的書目。除基本權利教義學的基本知識外，書中包含大量德國憲法和歐盟法院的經典裁判，作者還詳盡闡釋並評析了不同作者的觀點。因此，除作為經典的教課書外，本書對於德國基本權利教義學的研究同樣重要。綜上，作為基本權利教科書的典範，本書可謂通過簡潔清晰的文字，縝密細致的體繫和形像生動的圖表為讀者提供了一副德國基本權利教義學的全景圖。（趙宏中國政法大學）

在線試讀

譯後記

未覺池塘春草夢，階前梧葉已秋聲。翻譯工作始於2015年德國漢堡，由於提議翻譯該書的合作者2016年突然去世，翻譯工作擱淺。2018年我從德國博士畢業，因短期內找不到合作者，當時正在德國攻讀博士學位的於佳文協助初譯了第2章、第10章和第11章，之後但凡空暇，我都要進行翻譯和修改。2019年得知《基本權利》原著更新到第8版，在陸建華編輯的幫助下，我又將譯稿根據第8版進行了修訂。

在此，對埃平教授的《基本權利》簡明介紹如下：原著定位的目標讀者主要是備考基本權利課程的德國學生，這可以從書中經常出現的“案例寫作提示”段落中觀察到。與其他德國基本權利教科書相比，該書在德國學生中的口碑至今是好的。原因在於：首先，作者用語簡單易懂。對於許多剛學習法律的德國學生來說，基本權利課程過於抽像枯燥。但本書作者盡量采用通俗易懂的語言，結合司法裁判將基本權利理論娓娓道來。其次，該書使用了大量圖表、粗體字和寫作提示來幫助讀者迅速明晰基本權利理論的難點和重點，這比許多單純講述學說理論的教科書更受讀者喜歡。後，該書改編了31個經典裁判作為思考案例並給出參考答案，適合讀者深化知識學習和查缺補漏。盡管原著如此定位，但該書也對中國的讀者了解德國和歐洲法上的基本權利保障有所幫助：首先，該書全面、繫統地論述了《德國基本法》中所列基本權利，並形成獨有的體繫。傳統基本權利教科書先是論述基本權利總論，之後論述單個基本權利。本書則將基本權利總論融入單個基本權利的講述中，使得該書厚度遠超同類教科書，但能夠更多地闡述每個基本權利所存在的特有問題。其次，該書以德國聯邦憲法法院的司法裁判為中心，摘錄了許多法院裁判原文。這些摘選給翻譯工作帶來不少挑戰，但是讀者通過閱讀裁判原文能夠加深對基本權利教義學的理解。

感謝我的領導羅智敏教授、成協中教授和張力副教授對該書翻譯工作的支持，感謝同事馬允副教授、胡斌博士在各種事務上的分擔。趙宏教授不僅為我解答了翻譯中遇到的基本權利教義學問題，還撰寫了審讀意見，我在此深表謝意！

翻譯工作得以順利完成還要感謝楊菲博士一直以來的鼓勵。感謝陸建華老師和張文楨老師在該書審讀上所給予的大力幫助。叢書主編李昊教授也為該書出版付出了心血，一並致謝！因個人水平有限，如有建議請讀者不吝指正，郵箱是dongyangqs@gmail.com。

願所有的生命都能美麗綻放。

張鼕陽2022年12月1日於昌平西環裡

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】