《莎士比亞戲劇雛》上冊，包括莎士比亞的五個喜劇：《仲夏夜之夢》、《威尼斯商入》、《無事煩惱》、《第十二夜》和《皆大歡喜》。《仲夏夜之夢》分三個故事，講的是提修斯和兩對雅典情人的故事，一套神仙故事和一群丑角扮演皮拉摩斯和提斯柏插劇的故事，莎士比亞十分巧妙地將三則故事串編起親。這是少數具有獨創性的劇作之一，在舞臺上獲得了巨大成功。《威尼斯商人》是一場喜劇，也是莎士比亞喜劇中*悲劇性的喜劇之一。劇中鮑西婭擇婿的方式和夏洛克的一個女兒與基督徒私奔，這兩種中擇婿方法皆出自英國十三世紀拉丁文的一部小說集。劇中夏洛克狡猾兇狠，他的受窘與被罰令人發笑，三對情人的結臺讓人愉快，然而戲中蘊含著許多人道主義精神。夏洛克是個可憐之人，他代表整個猶太民族被壓迫的心理活動。《無事煩惱》寫於一五九八年，書中主要寫的是一個情人受騙，當他看到一個男人站在末婚妻閨房窗前時，便誤以為末婚妻不貞的故事。《第十二夜》寫於一六○一年，是莎士比亞可愛的喜劇，清教徒馬伏裡奧所遭到的嘲弄是精彩的部分，其中充滿中和的諧謔，滑稽有趣。