內容簡介
收入本書的四個劇本,是一個早有定論的俄國戲劇經典繫列,或者說,俄國喜劇經典繫列。遲至一九八七年出版的一部《俄國戲劇文學史》,在論及蘇霍沃-柯貝林的喜劇創作時,就這樣寫道:“在俄羅斯舞臺演出史上,蘇霍沃-柯貝林的《克列欽斯基的婚事》與《紈袴少年》、《聰明誤》、《欽差大臣》處在同一個行列裡。”
馮維辛不是一個大師級的戲劇家,但俄羅斯民族戲劇的源頭總要追溯到他。俄國人早在馮維辛之前就寫劇本了,但馮維辛之前的俄國劇作家,不管是寫喜劇還是寫悲劇的,都是照著法國人寫的喜劇或悲劇作藍圖臨摹過來的。馮維辛是把真正的俄國生活寫進戲劇裡去,把真正的俄國社會生活當作戲劇衝突來結構的人。
馮維辛(1744—1792)出身貴族之家。中學畢業後在莫斯科大學學過兩年哲學。自一七六二年起長期在俄國外交部供職,先當法文翻譯,後任部長辦公室秘書。他的頂頭上司曾主管皇家劇院,與戲劇界頭面人物過從甚密,做秘書的馮維辛也跟著卷進了戲劇圈。他的部喜劇《旅長》(1769)就是在部長辦公室秘書任上寫成的。
馮維辛不是一個大師級的戲劇家,但俄羅斯民族戲劇的源頭總要追溯到他。俄國人早在馮維辛之前就寫劇本了,但馮維辛之前的俄國劇作家,不管是寫喜劇還是寫悲劇的,都是照著法國人寫的喜劇或悲劇作藍圖臨摹過來的。馮維辛是把真正的俄國生活寫進戲劇裡去,把真正的俄國社會生活當作戲劇衝突來結構的人。
馮維辛(1744—1792)出身貴族之家。中學畢業後在莫斯科大學學過兩年哲學。自一七六二年起長期在俄國外交部供職,先當法文翻譯,後任部長辦公室秘書。他的頂頭上司曾主管皇家劇院,與戲劇界頭面人物過從甚密,做秘書的馮維辛也跟著卷進了戲劇圈。他的部喜劇《旅長》(1769)就是在部長辦公室秘書任上寫成的。