經朱生豪後人審定的莎士比亞戲劇朱生豪民國原譯本。
拿伐國王和他的三個朝臣立誓為追求永垂千古的名譽,要拋卻塵世的物質享樂,與世俗的欲望做鬥爭,並且發下重誓:三年不近女色。後來法國老王派公主到拿伐商談領土問題。當美麗的公主帶著三個侍女到來後,國王和他的三個朝臣馬上就墜入了愛河,群臣之前立下的重誓拋到了九霄雲外。正當君臣四人竭力討好戀人之際,法國使者突然來報告……
繫莎士比亞諷刺性最強、格調較為輕快的一部早期宮廷喜劇。全劇充滿著浪漫主義,嘲笑中世紀禁欲主義的虛偽,謳歌愛情的神奇力量,歌頌人性的美好,贊美青春的活力,散發著濃郁的人文主義色彩。
在劇中發下的重重誓言在愛情面前不堪一擊,一場風流滑稽劇最後以四位女士飄然離去結束。這意味著:此愛若是玩笑,注定徒勞。劇名雖然為“愛的徒勞”,但劇情卻恰恰證明了愛的偉大。