本書為莫言演講集之二,收錄莫言自1996年至2014年的文學演講36篇。其中,有在世界文學大家——如斯特林堡、阿摩司·奧茲、大江健三郎等——作品研討會上的發言;有在中外文學和文化交流論壇上的演講,也有在一些重要文學獎頒獎儀式上的致辭,還有一些則是在中外大學講堂、圖書館或書展上的演講。
這些演講生動幽默、充滿智慧,集中展示了莫言的閱讀經驗和文學創作歷程,莫言對文學翻譯的思考與認識,他的作品被譯介和在世界範圍內獲獎的經歷,以及全球化時代下莫言對於東西方文化交流與傳播的認識等。
“生活留給我*初的記憶是母親坐在一棵白花盛開的梨樹下,用一根洗衣用的紫紅色的棒槌,在一塊白色的石頭上捶打野菜的情景。綠色的汁液流到地上,濺到母親的胸前,空氣中彌漫著野菜汁液苦澀的氣味。那棒槌敲打野菜發出的聲音,沉悶而潮濕,讓我的心感到一陣陣地緊縮。——這是一個有聲音、有顏色、有氣味的畫面,是我人生記憶的起點,也是我文學道路的起點。” ——莫言