了得網文學_萊蒙托夫抒情詩全集（上下冊）

內容簡介

萊蒙托夫是俄羅斯文學史上屈指可數的天纔詩人。繼果戈理提出普希金是一位“俄羅斯民族詩人”之後，別林斯基稱萊蒙托夫為“偉大的民族詩人”。萊蒙托夫把詩當做自己生命不可分割的部分，以詩充實和升華自己充滿缺憾感的短暫生命，以詩來慰藉和激勵自己寂寞又坎坷的人生歷程，他的詩永遠飽含著奮爭的激情，充溢著生命的活力。本書是目前收集抒情詩多的萊蒙托夫詩的譯集，也是我國部萊蒙托夫抒情詩全集。
俄羅斯“民族詩人”天纔作家萊蒙托夫，雖然僅在世上生活了二十七個年頭，但他以四百四十九首抒情詩和二十七篇長詩攀上了俄羅斯浪漫主義詩歌的*，在讀者心目中樹立起一尊“自由之子”的雕像，飄揚著一面反抗暴政的大旗，唱響了一首首昂揚的戰歌！

萊蒙托夫抒情詩全集（上冊）
譯序
1828年（4首）
秋
丘比特的罪過
排簫
詩人（拉斐爾在靈感衝動之下）
1829年（57首）
致彼
致杜
獻給某某（朋友，給你這草率的繆新之果）
酒宴
歡快的一瞬
致友人（我天生有顆火熱的心）萊蒙托夫抒情詩全集（上冊）
譯序
1828年（4首）
秋
丘比特的罪過
排簫
詩人（拉斐爾在靈感衝動之下）
1829年（57首）
致彼<捷爾遜>
致杜<爾諾夫>
獻給某某（朋友，給你這草率的繆新之果）
酒宴
歡快的一瞬
致友人（我天生有顆火熱的心）
諷喻短詩（傻瓜和風騷的老婦一樣）
獻給女子的短詩（你敢勸人信：心靈是肉身）
浪漫詩（對陰險的人生深感不滿）
肖像
致女神
懺悔
信
戰爭
俄羅斯小調
歌（往日的淡淡的幻影）
致……（你別用美色來把我招引）
浪漫詩（溫柔的心裡裝著純潔無邪）
三個女妖
致尼娜
致某某（你不願意！但阨運的願望）
諷喻短詩
致格魯津諾夫
拿破倉（波浪衝擊著高高的海岸）
潘
一個土耳其人的哀怨
致某某（請不要玩弄我的心緒）
契爾克斯姑娘
回答
兩隻鷹
格魯吉亞之歌
我的惡魔（積惡是他的癖好）
北國女人
……
1830年（81首）
1830－1831年（47首）
1831年（71首）
萊蒙托夫抒情詩全集（下冊）
1832年（52首）
1833－1836年（12首）
1837年（17首）
1838年（13首）
1840年（24首）
1841年（21首）
年代不祥的詩（6首）
用法語寫的詩（4首）
與別人合寫的詩（2首）
歸入萊蒙托夫名下的詩（23首）
萊蒙托夫生平與創作年表

前言

譯序
我譯萊蒙托夫,是因為我愛萊蒙托夫,我愛萊蒙托夫,是因為他的作品令我很愛讀,他的人品為我所仰慕。
在寫這篇譯序之初,我想用自己在三年前寫的那首小詩先把這位大詩人作一番完整的解讀,來彌補每首譯詩的譯注和書後所附生平與創作年表都較零散的不足,然後再就我關

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】