詩歌從誕生之日起,就與其他藝術密不可分。從跨藝術批評的視角進行詩歌研究,就是回到“博物館”的本意——“繆斯之所”,回到詩歌的原生狀態——詩樂舞合體,詩畫交融,就像現代藝術博物館通過聲色光影達到多模態、多媒介的傳播效果。讀者在欣賞詩歌的時候,學者在進行詩歌研究的時候,可以像在博物館參觀一樣,調動視聽多種感覺,充分發揮想像力,獲得更豐富的審美體驗和研究成果。當代歐美跨藝術詩學發展已有半個多世紀,《語詞博物館》一書對此進行繫統研究,包括梳理學術史,探討學術熱點,總結借鋻歐美文藝理論,觀照中國詩學,進行批評實踐,對於我國的外國文學研究、文藝學研究和藝術史研究與教學,具有顯著的理論價值和學術意義。