內容簡介
1.《中國新詩總繫》總後記對全書編選原則做了說明;各卷編後記分別對本卷具體編選情況及體例等做了說明。
2.《中國新詩總繫》所選作品原則上采用最初發表的版本,並盡量保持發表時的原貌,隻將繁體字改為簡體字;原版本如有錯字或誤排,隻要不影響對作品的理解,均不做改動。
3.百年來一些漢字的用法和寫法多有變化,如“的”“地”“得”“底”、“像”“像”、“甚…‘什”、“唯”“惟”、“著”“著”、“瀋“沉”、“拚…‘拼”、“份…‘分”等等,均從原稿;標點符號及阿拉伯數字使用不合規範處,以及寫作日期的表示方法等,亦從原稿,不做改動。
4.臺灣、香港詩人及特殊年代大陸個別詩人的作品,有些不是最初發表的版本。凡此,2、3兩項均從所選版本。
5.《中國新詩總繫》中的注文均為原注,個別篇目的個別注文因版式原因做了技術性調整。編選者必要的說明放在作品的出處後。
6.第十卷所選史料,是為新詩研究者提供參考之用。按照《中國新詩總繫》的編選原則,對所選史料(包括臺灣地區)原則上亦保持歷史原貌,不做刪改;其觀點和表述方式為原作者持有,不代表編選者及出版者的意見。
2.《中國新詩總繫》所選作品原則上采用最初發表的版本,並盡量保持發表時的原貌,隻將繁體字改為簡體字;原版本如有錯字或誤排,隻要不影響對作品的理解,均不做改動。
3.百年來一些漢字的用法和寫法多有變化,如“的”“地”“得”“底”、“像”“像”、“甚…‘什”、“唯”“惟”、“著”“著”、“瀋“沉”、“拚…‘拼”、“份…‘分”等等,均從原稿;標點符號及阿拉伯數字使用不合規範處,以及寫作日期的表示方法等,亦從原稿,不做改動。
4.臺灣、香港詩人及特殊年代大陸個別詩人的作品,有些不是最初發表的版本。凡此,2、3兩項均從所選版本。
5.《中國新詩總繫》中的注文均為原注,個別篇目的個別注文因版式原因做了技術性調整。編選者必要的說明放在作品的出處後。
6.第十卷所選史料,是為新詩研究者提供參考之用。按照《中國新詩總繫》的編選原則,對所選史料(包括臺灣地區)原則上亦保持歷史原貌,不做刪改;其觀點和表述方式為原作者持有,不代表編選者及出版者的意見。