幾乎包含全部的《安特衛普》，在《未知大學》中此部分名為《遠走的人》，由56個短小章節組成，是波拉尼奧在25歲以後寫的，直到2002年纔出版。
《浪漫主義狗》大部分詩散見於《未知大學》的幾個部分，其中一首名為《索尼》的詩，在《未知大學》裡以無題詩《我在酒吧裡有個人叫索尼》出現。
《三》共包含三個部分，分別為《赫羅納秋天散文》《新智利人》與《文學散步》。《文學散步》未收錄在《未知大學》中。
深陷波拉尼奧畢生之作的讀者會輕易發現，《未知大學》有他之前作品的影子。對於了解波拉尼奧小說的讀者而言，相似的主題充盈他的詩中：性、死亡、政治、偵探、年齡、時間、勇氣、犯罪、墮落、墨西哥、西班牙、毀滅與漠視、遺忘、晦澀的作家、老朋友、燈塔、折刀和駝背小人……
中文版波拉尼奧詩集包含主詩集《未知大學》，及另三部詩集《安特衛普》《浪漫主義狗》《三》。
幾乎包含全部的《安特衛普》，在《未知大學》中此部分名為《遠走的人》，由56個短小章節組成，是波拉尼奧在25歲以後寫的，直到2002年纔出版。
《浪漫主義狗》大部分詩散見於《未知大學》的幾個部分，其中一首名為《索尼》的詩，在《未知大學》裡以無題詩《我在酒吧裡有個人叫索尼》出現。
《三》共包含三個部分，分別為《赫羅納秋天散文》《新智利人》與《文學散步》。《文學散步》未收錄在《未知大學》中。
深陷波拉尼奧畢生之作的讀者會輕易發現，《未知大學》有他之前作品的影子。對於了解波拉尼奧小說的讀者而言，相似的主題充盈他的詩中：性、死亡、政治、偵探、年齡、時間、勇氣、犯罪、墮落、墨西哥、西班牙、毀滅與漠視、遺忘、晦澀的作家、老朋友、燈塔、折刀和駝背小人……
“未知大學”的概念來自科幻小說家阿爾弗雷德·貝斯特的小說《被謀殺的穆罕默德》。這本小說的主人公在“未知大學”裡任教，這裡有著狄更斯筆下的匹克威克式人物，這是一個荒誕風格的學習中心。“未知大學”裡的人有著典型的共性：他們是天纔，為了他們的天纔付出了高昂的代價，他們的思想是超脫世俗的。天纔就是一個另闢蹊徑來抵達真實的人。
波拉尼奧如饑似渴地閱讀，涉獵廣泛，他的閱讀既有深度，也有廣度，這解釋了為何看似不可能的詩歌英雄花名冊裡的名字會如胡椒粉的氣味一樣散發在他的書裡。波拉尼奧充滿幻想的前輩博爾赫斯一句有名的想像：天堂是一座圖書館，而波拉尼奧反轉了這種想像：“親愛的，那不是天堂。”
《安特衛普》是56個緊湊、短小及碎片化的詩作，是文學上的一次實驗，波拉尼奧開創了散文詩：在他能量爆發的時刻，素都聚集在一起，高度濃縮。波拉尼奧寫道：我為自己及那些我不能確定的人，寫下這本書。這完全是個人的自我記錄，寫一個念頭，或看見的一幅圖景，抓住隱喻將之拆解或加入另一首詩中，或用另一種方法再寫一遍，看似愉快的即興發揮，但他的筆記本證明了並非如此：他是一個要求極度精確的獵人，尋找著那個恰好的詞，小心翼翼地雕刻著他的結構。
《浪漫主義狗》是波拉尼奧的個人性表達之書，收錄44首詩。形式多變，長短不一，是一種讀者曾經未見的新的詩歌文學表達，充分表明波拉尼奧是一個好詩人。“浪漫主義狗”取自一個簡單的比喻：靈魂是一隻狗，心是蓬頭垢面的流浪漢。大部分是回顧年輕時的自由，
在那個“不會被無限嚇到”的二十二或二十三歲。
《三》由三個完全不同的詩歌組成：《赫羅納秋天散文》《新智利人》《文學散步》。*部分《赫羅納秋天散文》（1981），是一繫列電影片段組成的散文詩；《新智利人》（1993），是《在路上》的詩行體，講述一個年輕智利樂隊從家鄉去遙遠的地方旅行巡演的故事；《文學散步》（1994），有數字標號的57小段，以散文的形式，大部分以“我夢見”開始，經常提及文學界的人物——卡夫卡，司湯達，加夫列拉·米斯特拉爾，卡森·麥克勒斯，曼努埃爾·普伊格，費爾南德斯等。
