整理說明
<濟先生的日記由三個部分組成:1912年至1923年商務印書館館事日記,1937年生活日記殘本和1949年9月至10月的赴會日記。商務印書館館事日記共存35冊,日記紙印制成表格式,每天一頁,每頁除月、日、星期外,尚有“收信”、“發信”、“總公司事”、“用人”、“分館分局”、“關於發行事件”、“財政”、“同業”、“關於編譯事件”、“關於職員事件”、“關於制造事件 ”、“關於印刷事件”、“關於進貨事件”、“西書”、“應酬”、“雜記”等項。記錄時按事件類別填入相關方格內。本書編輯時,將其中“總公司事”、“分館分局”、“關於發行事件”、“關於編譯事件”、“關於職員事件”、“關於制造事件”、“關於印刷事件”、“關於進貨事件”等項目分別簡寫為“公司”、“分館”、“發行”、“編譯”、“職員”、“制造”、“印刷”、“進貨”。表格外上、下方空白處所記內容,另由編者分別添加“天頭”、“地邊”項。原件各冊並不按年份或月份分訂,而是記完一冊,順次接用下一冊,但現存原件中間有缺失。張先生逝世後,陳叔通先生建議整理這批日記。“文革”發生,整理工作被迫中止。原件經商務印書館同人悉心保護,藏匿於不被人注意的廢紙堆中,纔躲過了被銷毀的阨運。“文革”結束,商務印書館老領導陳原先生即指示繼續從事整理,經陸廷玨、汪家熔、金雲峰、朱蔚伯先生校點,於1981年出版。 1926年張先生辭去商務印書館監理職,任董事會主席。編輯校勘古籍成為他退休生活中的主要內容。他每年記有一冊生活日記,采用商務印書館印制的精裝日記本,每天一頁,直到1949年底患中風為止。張先生逝世後,這20多冊日記由家屬保存。1966年“造反派”抄家時,將它們撕為碎片,直到“造反派”離去之後,家屬纔從紙屑中找出1937年日記的一些殘頁。這就是編入本書的《1937年日記殘本》。 1949年9月至10月,張先生應邀出席中國人民政治協商會議次全國代表大會。會議期間,記有《赴會日記》兩冊,用榮寶齋印制的毛邊紙豎條記事本,毛筆書寫。本書編輯時,商務印書館館事日記直接按年月日順序編排,不再按原件分冊。原件中無法辨識之字,以空格表示。