《二手時間》
本書是兩度入圍諾貝爾文學獎決選的白俄羅斯著名作家阿列克謝耶維奇作品,通過口述采訪的形式,講述了蘇聯解體後,1991年到2012年二十年年間的痛苦的社會轉型中,俄羅斯普通人的生活,為夢想破碎付出的代價。蘇聯解體已逾二十年,俄羅斯人重新發現了世界,世界也重新認識了俄羅斯。新一代已經成長起來,他們的夢想已不再關乎夢想,不再像90年代他們的父輩,關心信仰。二十年來,人們看了嶄新的俄羅斯,但她卻早已不是任何人曾經夢想過的俄羅斯了。作者追溯了蘇聯和蘇聯解體之後的歷史過程,讓普通的小人物講述他們自己的故事,從而展現出身處歷史的轉折,以及人們如何追尋信仰、夢想,如何訴說秘密和恐懼,讓人們重新思考什麼是“俄羅斯”和“俄羅斯人”,為什麼他們無法適應急劇的現代化,為什麼再近兩百年之後,依然與歐洲相隔。本書分為上下兩部分,采訪了生長於理想之下的俄羅斯人和今天的俄羅斯人,以及阿塞拜疆等前蘇聯國家的普通人,呈現他們的生活細節,所感所想。
《切爾諾貝利的祭禱》
《切爾諾貝利的悲鳴》由切爾諾貝利核災難幸存者口述實錄,每一頁都是感人肺腑的故事。1986年4月26日,慘烈的反應爐事故發生在切爾諾貝利。這是浩大的悲劇之一。作者訪問了上百位受到切爾諾貝利核災影響的人民,有無辜的居民、消防員、以及那些被征招去清理災難現場的人員。他們的故事透露出他們至今仍生活在恐懼、憤怒和不安當中。《切爾諾貝利的悲鳴》將這些訪談以獨白的方式呈現,巨細靡遺的寫實描繪,使這場悲劇讀起來像世界末日的童話。人們坦白地述說著痛苦,細膩的獨白讓人身歷其境卻又難以承受。
《後的見證者》
在衛國戰爭期間(1941—1945),有數百萬蘇聯兒童死亡,活下來的幸存者,則失去了親人,過早地結束了他們的童年。在本該享受童年快樂的階段,“我們已經是男人和女人了”。本書是衛國戰爭幸存兒童的口述史,他們在經歷這場戰爭時都是2-12歲的孩子。
阿列克謝耶維奇歷經幾十年,輾轉在前蘇聯的遼闊大地上,親訪上千事件一線經歷者,查閱各方文件資料,耗費心血整理而成的蘇聯口述史繫列——這是普通人的生活史詩。
《戰爭中沒有女性》
第二次世界大戰期間,蘇聯有超過一百萬女性參戰。她們是15-30歲的年輕女孩,卻擔任起被視為“男人的崗位”的職責,她們是醫生、狙擊手、坦克手步兵、衝鋒槍手……本書是一本二戰時蘇聯女兵和女性醫護人員等的回憶錄。她們眼裡的戰爭,為我們帶來了一個全然不同的視角,也是從未有過的衝擊和震撼。
阿列克謝耶維奇歷經幾十年,輾轉在前蘇聯的遼闊大地上,親訪上千事件一線經歷者,查閱各方文件資料,耗費心血整理而成的蘇聯口述史繫列——這是普通人的生活史詩。
《鋅皮娃娃兵》
1979年12月,蘇軍入侵阿富汗,開始了為期十年,錯綜復雜卻又殘酷無比的阿富汗戰爭。一代蘇聯青年在“幫助我們的阿富汗兄弟”旗號下應征入伍,他們非常年輕,大多纔二十出頭。阿富汗戰爭在1989年結束了,但關於戰爭的記憶是一個錯綜復雜的泥沼,這些一代青年人終生或許都在其中。本書以口述史的方式,記錄了阿富汗戰爭中蘇聯軍官、士兵以及他們親人、友人、子女的血淚記憶。
阿列克謝耶維奇歷經幾十年,輾轉在前蘇聯的遼闊大地上,親訪上千事件一線經歷者,查閱各方文件資料,耗費心血整理而成的蘇聯口述史繫列——這是普通人的生活史詩。