了得網文學_堅不可摧--名海豹突擊隊軍士長的戰地手記

內容簡介

作為一名曾在美國海豹突擊隊服役近30年的資深隊員，湯姆·謝伊毫無保留地在本書中通過講述自己的精彩故事，向讀者呈現了特戰隊員這一特別人群的真實人生。在書中，美國*精銳軍事力量海豹突擊隊的人員架構、任務安排、訓練過程、作戰細節、日常生活被一一呈現。同時，由於多年的特戰指揮經歷與經驗，結合海豹突擊隊的獨有特質，謝伊將堅韌性格的養成、高效管理團隊的打造、自我突破的實現等方面，總結為十三節堅強課程與“內心獨白”，教給讀者如何建立內心對話、戰勝自我，實現堅不可摧人生。有趣的是，*初謝伊撰寫此書有部分原因是他擔心在戰場上發生不測而寫給家人的一本戰地手記，但*終演變成這樣一本生動深刻的軍事紀實和“人生教科書”。

作者簡介

湯姆·謝伊（Thom Shea）美國海軍第1特戰大隊前軍士長，高級軍事、作戰顧問，在海豹突擊隊服役近30年。2009年謝伊曾帶領海豹七隊部分隊員赴海外執行任務。因為表現英勇，謝伊獲得了銀星勛章、銅星勛章以及多枚獎牌。2009—2011年，謝伊被推選為著名的海豹狙擊課程負責人。在兩學期的任教過程中，他成功地實現了狙擊課程轉型，在提高通過率的同時也提高了隊員狙擊的整體成績。謝伊作為研究開發部負責人，還主導了11個光學器具、武器的研發，並將5項技術成果應用於實戰。謝伊現已從海豹突擊隊退役，擔任“堅不可摧聯盟”（Adamantine Alliance）CEO，致力於提高個人、機構的領導力及表現力培訓。目前，他現同妻子史黛希和孩子們居住在加利福尼亞。譯者介紹：梁本彬，重慶市翻譯協會會員，重慶第二師範學院外語語言服務中心主任，譯作逾800萬字，曾翻譯出版圖書十餘本，包括《希特勒的秘密武器》《法國外籍兵團史》等。楊占，重慶市翻譯家協會會員，重慶醫科大學MTI負責人，《重慶醫科大學學報》英文譯審，譯作逾300萬字，曾在《科學fans》等雜志發表譯作，參譯《名家精選讀本》《英美散文經典》等。

序言一名海豹突擊隊軍士長的故事
導言
第1章堅不可摧
第2章成長
第3章行動
第4章斯巴達妻子
第二部分你的肌肉
第5章詞語
第6章痛苦
第7章欲望
第三部分你的器官
第8章貪婪
第9章筋疲力盡
第10章豁然開朗

序言一名海豹突擊隊軍士長的故事

導言

部分你的意志

第1章堅不可摧

第2章成長

第3章行動

第4章斯巴達妻子

第二部分你的肌肉

第5章詞語

第6章痛苦

第7章欲望

第三部分你的器官

第8章貪婪

第9章筋疲力盡

第10章豁然開朗

第四部分你的人生

第11章現在

第12章未來

第13章過去

致謝

譯後記

在線試讀

目的地：“地獄” 我和海豹七隊三叉戟(Task unit Triden!，)布拉沃排(Bravo P．1atoon)的戰友坐上了，C-5運輸機，前往一片遙遠而荒涼的土地。我們的行程是先到位於特拉華州的多佛空軍基地，然後轉往德國，後到達“地獄”。突擊隊似乎總是這個樣子，開局總是不順，C一5延誤也是出了名的。於是，我們又在聖地亞哥滯留了兩天。雖然闖蕩地獄之後總會留下點心理創傷，不過行動前心中的壓力，會讓你覺得更加喘不過氣來。
我環視了一周我的隊員，把心思完全放到了他們身上。25年來作為海豹突擊隊員的征戰生涯，3條原則在我腦海裡已經深深地扎下了根：用一切可用的手段，把每個人活著帶回來；打敗對手，打贏每一場戰鬥；相互協作，實現上述兩條原則每個隊員都用自己的方式化解行動前的緊張情緒。段行程剛開始兩個小時，幾個隊員就已經在飛機上睡著了。另外幾個隊員談論著我們著陸之後會看見些什麼。在這樣的旅途中我是從來都睡不著的。( 如果我去醫院檢查一下，可能會有醫生診斷我得了什麼病，不宜參加戰鬥。)不過，不管什麼時候，哪怕是在家裡，我每天也隻睡4個小時，這可能是其他正常人無法做到的。所以，我想所有的海豹突擊隊員一定都是身懷絕技的。
戰鬥任務前的思想意識必須是壓倒一切的。我們每個隊員都有很強的控制思想意識的能力，這是我們和常人的不同之處。從訓練的天起，我們就要學會感知自我的意識——去發現自我意識對我們自己，甚至對他人行為產生的影響。對我們而言，在戰場上隨時可能面臨生死的緊要關頭，隻有控制了自己的內心對話，纔能讓我們走出戰火紛飛的混沌，走向勝利的安寧。
18個月以前，在我們組建這支作戰排的時候，這些隊員都是從大老遠趕過來的。組建之初是一支“雜牌軍”，很多人以前在海外執行任務時，就沒有接受過正確的領導，長官給士兵帶來的影響非常不好。我現在接手的，就足這麼一幫心懷怨氣、苦悶不堪，似乎就快要喪失作戰能力的小伙子。就這樣，我們從其他6個排中被篩選了出來，組成新的隊伍，參加為期一個月的戰鬥。
排裡除4個人外，其餘的都在海豹突擊隊基礎水下爆破(BUD／S)第三階段訓練中接受過我的指導。海豹突擊隊有一個特點，就是所有人都接受過相同的訓練，具有相同的氣質——相互問會覺得有些東西很熟悉，有些東西卻又很獨特——因而，我們之間擁有一種特有的凝聚力。希望你們長大以後，能在你們的家庭、你們的團隊，以及商業伙伴中找到這樣一種感覺。這種凝聚力將是你們得到的一份厚禮。不過你們首先得同生死，共患難，而且重要的是，你們得有共同的內心對活，排除雜念，專注眼前的事情，專注現在。
我的偵察兵兼頭號狙擊手奈克，是我知道的專注細節的人。他從來都不知道什麼是疲倦。在參加海豹突擊隊之前，他是奧運會比賽水平的賽艇劃手。他很有我們小分隊的血性，不太喜歡別人吩咐他做事，我其實也不喜歡。用好奈克的關鍵，就是要給他足夠的自由，但又要確定他自己有成功的把握。不過，要在軍隊做到這一點並不總是那麼容易，在戰鬥中也不一定行得通。目的地：“地獄” 我和海豹七隊三叉戟(Task unit Triden!，)布拉沃排(Bravo P．1atoon)的戰友坐上了，C-5運輸機，前往一片遙遠而荒涼的土地。我們的行程是先到位於特拉華州的多佛空軍基地，然後轉往德國，後到達“地獄”。突擊隊似乎總是這個樣子，開局總是不順，C一5延誤也是出了名的。於是，我們又在聖地亞哥滯留了兩天。雖然闖蕩地獄之後總會留下點心理創傷，不過行動前心中的壓力，會讓你覺得更加喘不過氣來。

我環視了一周我的隊員，把心思完全放到了他們身上。25年來作為海豹突擊隊員的征戰生涯，3條原則在我腦海裡已經深深地扎下了根：用一切可用的手段，把每個人活著帶回來；打敗對手，打贏每一場戰鬥；相互協作，實現上述兩條原則每個隊員都用自己的方式化解行動前的緊張情緒。段行程剛開始兩個小時，幾個隊員就已經在飛機上睡著了。另外幾個隊員談論著我們著陸之後會看見些什麼。在這樣的旅途中我是從來都睡不著的。( 如果我去醫院檢查一下，可能會有醫生診斷我得了什麼病，不宜參加戰鬥。)不過，不管什麼時候，哪怕是在家裡，我每天也隻睡4個小時，這可能是其他正常人無法做到的。所以，我想所有的海豹突擊隊員一定都是身懷絕技的。

戰鬥任務前的思想意識必須是壓倒一切的。我們每個隊員都有很強的控制思想意識的能力，這是我們和常人的不同之處。從訓練的天起，我們就要學會感知自我的意識——去發現自我意識對我們自己，甚至對他人行為產生的影響。對我們而言，在戰場上隨時可能面臨生死的緊要關頭，隻有控制了自己的內心對話，纔能讓我們走出戰火紛飛的混沌，走向勝利的安寧。

18個月以前，在我們組建這支作戰排的時候，這些隊員都是從大老遠趕過來的。組建之初是一支“雜牌軍”，很多人以前在海外執行任務時，就沒有接受過正確的領導，長官給士兵帶來的影響非常不好。我現在接手的，就足這麼一幫心懷怨氣、苦悶不堪，似乎就快要喪失作戰能力的小伙子。就這樣，我們從其他6個排中被篩選了出來，組成新的隊伍，參加為期一個月的戰鬥。

排裡除4個人外，其餘的都在海豹突擊隊基礎水下爆破(BUD／S)第三階段訓練中接受過我的指導。海豹突擊隊有一個特點，就是所有人都接受過相同的訓練，具有相同的氣質——相互問會覺得有些東西很熟悉，有些東西卻又很獨特——因而，我們之間擁有一種特有的凝聚力。希望你們長大以後，能在你們的家庭、你們的團隊，以及商業伙伴中找到這樣一種感覺。這種凝聚力將是你們得到的一份厚禮。不過你們首先得同生死，共患難，而且重要的是，你們得有共同的內心對活，排除雜念，專注眼前的事情，專注現在。

我的偵察兵兼頭號狙擊手奈克，是我知道的專注細節的人。他從來都不知道什麼是疲倦。在參加海豹突擊隊之前，他是奧運會比賽水平的賽艇劃手。他很有我們小分隊的血性，不太喜歡別人吩咐他做事，我其實也不喜歡。用好奈克的關鍵，就是要給他足夠的自由，但又要確定他自己有成功的把握。不過，要在軍隊做到這一點並不總是那麼容易，在戰鬥中也不一定行得通。

奈克旁邊的是全能米斯特——爆破手、狙擊手，也是我的頭號攻擊手。他總是面帶微笑，在任何情況下都不說消極的話。這裡就不多說了，我希望你們有一天也會擁有像他那樣的朋友，既能干又陽光，還樂於助人。

凱姆伸得直挺挺地躺在我面前。他是我們的主要攻擊爆破手和主要重機槍手。他簡直就是海豹突擊隊每個人的縮影：筆挺得像個消防栓，擁有一種極具代表性的健康體魄，每天都堅持鍛煉。隻要我們不喝酒、不射擊，他就總是一副笑臉，不管天氣如何，情況怎樣。他就是這樣的一個人。

我的中尉算是既讓我敬重且又能夠和我達成一致意見的軍官了。很有諷刺意味的是，我從軍20多年，幾乎天天都要和上司作對。不過，當我們倆走到一起之後，便立刻達成了一致：分隊中首要的關繫是他(排長)和我(軍士長)之問的關繫。從此，我們總會給對方留出足夠的空間，各司其職又守望相助。隊員們見我們是如此合作共事，自然也能同心協力：我們共同進退，為了新一天的戰鬥而共同堅守著。每個人都會犯錯誤，但我們在一起卻變得越來越強大。

每個排都會有一個開心果。我們的開心果身兼兩職，他叫洛亞，是我的二號通信專家和戰術航空引導員。與他共事4年，還想不出哪一次他沒能把你給逗得前仰後合、直掉眼淚的。也不知道他怎麼能記得住那麼多通信方面的細節，還要對我們的大鳥(強擊機) 進行精確控制。不過他搞通信確實有訣竅，別人搞不定的問題他總能輕松解決。但是，我希望他下次不要在我正為修理無線電而抓狂的時候，還笑嘻嘻地又給我送兩部破無線電過來，讓我同他一起修理。如果我再聽見他問我“你的電臺打開了嗎?”我就會把我的無線電卸下來，讓這個小子給我背著。

……

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】