內容簡介
本書主要運用斯圖亞特·霍爾的“文化身份”理論及社群主義的相關論述，利用文本細讀及文化研究跨學科方法，將美國華裔文學置於其產生與發展的歷史、文化、社會、經濟的背景中進行綜合考察。通過審視美國華裔文學中中國傳統文化在唐人街內外的延續與斷裂，著重探索美國華裔文化與華人文化身份的源流，試圖闡明延續長達百年的華人“單身漢社會 ”像幽靈一樣，多年來一直影響著華人社會，是華裔美國文化與華人身份形成和發展的源泉；一個半世紀以來，華人認同的既不是中國文化，也不是美國白人主流文化，而是一個“第三度空間”——美國華裔文化，文化的有機組成部分；這個第三度空間的形成既有人們經常提到的中美文化及種族、性別、階級等範疇的影響，也有社群與抵御等因素的作用。
本書由六章組成。章簡要分析華人“單身漢社會”形成的原因及其背後深刻的意識形態因素，概括唐人街文化生態環境及其影響。第二、三、四章分別集中探討中國傳統家庭文化在華人“單身漢”、唐人街移民家庭，以及美國土生華裔中的延續與斷裂。第五章主要討論唐人街以外的華人及華裔作家本身對中國傳統文化的繼承與揚棄。第六章從華裔文學中經常出現的中國文化符碼入手，進一步探討中國傳統文化在華人文化身份中的延續與變異。
本書由六章組成。章簡要分析華人“單身漢社會”形成的原因及其背後深刻的意識形態因素，概括唐人街文化生態環境及其影響。第二、三、四章分別集中探討中國傳統家庭文化在華人“單身漢”、唐人街移民家庭，以及美國土生華裔中的延續與斷裂。第五章主要討論唐人街以外的華人及華裔作家本身對中國傳統文化的繼承與揚棄。第六章從華裔文學中經常出現的中國文化符碼入手，進一步探討中國傳統文化在華人文化身份中的延續與變異。
