內容簡介
首先,該書妥善地解決了押韻上的繼承與創新的關繫問題。
押韻講究平仄,仄聲包括入聲,這是中國詩歌從未中斷的傳統。
當今詩壇承認平仄而忽視入聲,是對傳統缺乏深刻認識的表現。今天如果取消了入聲,將使後人無法弄懂古代詩歌的押韻規則。《詩詞同韻》不僅承認入聲,而且韻目完全采自《平水韻》,連韻目的序號也與《平水韻》基本一致,充分體現了作者對傳統的繼承與尊重。
至於創新,作者在其自序中認為在於解決了《詞林正韻》的十九個韻部有序無名的問題和比詞韻更靈活。我以為,*的創新還是他不僅贊成詩詞同韻的主張,而且寫出了一部書,為這一主張作出了有理有據的論證。作者崇古而不泥古。在押韻問題上,他既堅持承認入聲,堅持講究平仄,又在此前提下,主張隻要聽起來順耳,完全可以打破韻部界限。例如主張尤韻的“浮”字可與七虞部通押,歌韻的“他”字可與六麻部通押等等,甚至提出在i、u互押的問題上,舊體詩詞不妨向新詩學習。首先,該書妥善地解決了押韻上的繼承與創新的關繫問題。
押韻講究平仄,仄聲包括入聲,這是中國詩歌從未中斷的傳統。
當今詩壇承認平仄而忽視入聲,是對傳統缺乏深刻認識的表現。今天如果取消了入聲,將使後人無法弄懂古代詩歌的押韻規則。《詩詞同韻》不僅承認入聲,而且韻目完全采自《平水韻》,連韻目的序號也與《平水韻》基本一致,充分體現了作者對傳統的繼承與尊重。
至於創新,作者在其自序中認為在於解決了《詞林正韻》的十九個韻部有序無名的問題和比詞韻更靈活。我以為,*的創新還是他不僅贊成詩詞同韻的主張,而且寫出了一部書,為這一主張作出了有理有據的論證。作者崇古而不泥古。在押韻問題上,他既堅持承認入聲,堅持講究平仄,又在此前提下,主張隻要聽起來順耳,完全可以打破韻部界限。例如主張尤韻的“浮”字可與七虞部通押,歌韻的“他”字可與六麻部通押等等,甚至提出在i、u互押的問題上,舊體詩詞不妨向新詩學習。
對於某些先賢大家在用韻上的不規範現像,他敢於提出異議,例如在論及方言干擾時,他嚴肅指出:“受方言混押之影響,有些唐宋大家也不免偶一為之。如杜甫的《彭衙行》和歐陽修的《菱溪大石》,竟寒刪先六韻通押。這種情況,均不可效法。” (見《死不了》一章)“這種方言擾亂押韻規則的傾向,盡管難以避免,也不應成為合理存在的借口,更不能加以提倡。因為它既不符合《平水韻》和《詞林正韻》,也不符合行的普通話語音標準。”(見《九真的無奈》一章)作者這種既從實際出發,又堅持維護詩韻嚴肅性的態度,是十分可貴的。
其次,該書以嚴謹的治學精神對詩詞用韻規則進行了全面詮釋。
詩韻是詩詞格律中比較難於掌握的內容。其中有許多令人困惑的東西。例如東鼕與庚寒刪先與覃鹽成,真文與侵,為什麼要分為兩部?江陽為什麼很少通押?如何體會支韻中遲、基、追等字的押韻感?佳麻支三韻中的“涯”字讀音有何區別?“初、無”等字為什麼能與“虛、區”等字互押?佳韻是如何與支微齊灰麻各韻通押的到底該不該“死”?諸如此類的問題,作者都不是簡單地憑主觀直覺輕下結論,而是從追尋每一字的韻母或反切標音入手,然後,通過鉤稽浩繁的典籍,查找前輩名家用同一韻部寫的詩詞作品進行驗證,後得出結論性的東西。這種邊學習邊提高總結的做法,可嘉可信。
第三,該書兼有工具書的客觀性和論說文字的可讀性。
古代的韻書,大體上同今天字典一類的工具書差不多。該書除在各韻部中對多音兼多韻多義的字,逐一加了簡注外,還在各韻部之後分別附有大量前人用該韻寫的詩詞名篇,作為立論的依據,使人看後也能得出與作者一致的結論。以上兩項內容,資料性極強,充分體現了作者立場的客觀性,使該書兼有了字典和分韻詩詞讀本兩種功能。尤其值得重視的是,在每部韻字之前,各有一篇文筆流暢、興味盎然的論說文字,大大增強了該書的可讀性,我相信每位讀者都將從中獲益。
以上拉雜寫來,作為我研習這部學術著作的體會。至於《詩詞同韻》之得失,相信自有方家慧眼明鋻。但使我國數千年詩藝不替,詩運長新,實為我與學謙同志共同之心願。
時維甲申五月,序於瀋水之陽。
押韻講究平仄,仄聲包括入聲,這是中國詩歌從未中斷的傳統。
當今詩壇承認平仄而忽視入聲,是對傳統缺乏深刻認識的表現。今天如果取消了入聲,將使後人無法弄懂古代詩歌的押韻規則。《詩詞同韻》不僅承認入聲,而且韻目完全采自《平水韻》,連韻目的序號也與《平水韻》基本一致,充分體現了作者對傳統的繼承與尊重。
至於創新,作者在其自序中認為在於解決了《詞林正韻》的十九個韻部有序無名的問題和比詞韻更靈活。我以為,*的創新還是他不僅贊成詩詞同韻的主張,而且寫出了一部書,為這一主張作出了有理有據的論證。作者崇古而不泥古。在押韻問題上,他既堅持承認入聲,堅持講究平仄,又在此前提下,主張隻要聽起來順耳,完全可以打破韻部界限。例如主張尤韻的“浮”字可與七虞部通押,歌韻的“他”字可與六麻部通押等等,甚至提出在i、u互押的問題上,舊體詩詞不妨向新詩學習。首先,該書妥善地解決了押韻上的繼承與創新的關繫問題。
押韻講究平仄,仄聲包括入聲,這是中國詩歌從未中斷的傳統。
當今詩壇承認平仄而忽視入聲,是對傳統缺乏深刻認識的表現。今天如果取消了入聲,將使後人無法弄懂古代詩歌的押韻規則。《詩詞同韻》不僅承認入聲,而且韻目完全采自《平水韻》,連韻目的序號也與《平水韻》基本一致,充分體現了作者對傳統的繼承與尊重。
至於創新,作者在其自序中認為在於解決了《詞林正韻》的十九個韻部有序無名的問題和比詞韻更靈活。我以為,*的創新還是他不僅贊成詩詞同韻的主張,而且寫出了一部書,為這一主張作出了有理有據的論證。作者崇古而不泥古。在押韻問題上,他既堅持承認入聲,堅持講究平仄,又在此前提下,主張隻要聽起來順耳,完全可以打破韻部界限。例如主張尤韻的“浮”字可與七虞部通押,歌韻的“他”字可與六麻部通押等等,甚至提出在i、u互押的問題上,舊體詩詞不妨向新詩學習。
對於某些先賢大家在用韻上的不規範現像,他敢於提出異議,例如在論及方言干擾時,他嚴肅指出:“受方言混押之影響,有些唐宋大家也不免偶一為之。如杜甫的《彭衙行》和歐陽修的《菱溪大石》,竟寒刪先六韻通押。這種情況,均不可效法。” (見《死不了》一章)“這種方言擾亂押韻規則的傾向,盡管難以避免,也不應成為合理存在的借口,更不能加以提倡。因為它既不符合《平水韻》和《詞林正韻》,也不符合行的普通話語音標準。”(見《九真的無奈》一章)作者這種既從實際出發,又堅持維護詩韻嚴肅性的態度,是十分可貴的。
其次,該書以嚴謹的治學精神對詩詞用韻規則進行了全面詮釋。
詩韻是詩詞格律中比較難於掌握的內容。其中有許多令人困惑的東西。例如東鼕與庚寒刪先與覃鹽成,真文與侵,為什麼要分為兩部?江陽為什麼很少通押?如何體會支韻中遲、基、追等字的押韻感?佳麻支三韻中的“涯”字讀音有何區別?“初、無”等字為什麼能與“虛、區”等字互押?佳韻是如何與支微齊灰麻各韻通押的到底該不該“死”?諸如此類的問題,作者都不是簡單地憑主觀直覺輕下結論,而是從追尋每一字的韻母或反切標音入手,然後,通過鉤稽浩繁的典籍,查找前輩名家用同一韻部寫的詩詞作品進行驗證,後得出結論性的東西。這種邊學習邊提高總結的做法,可嘉可信。
第三,該書兼有工具書的客觀性和論說文字的可讀性。
古代的韻書,大體上同今天字典一類的工具書差不多。該書除在各韻部中對多音兼多韻多義的字,逐一加了簡注外,還在各韻部之後分別附有大量前人用該韻寫的詩詞名篇,作為立論的依據,使人看後也能得出與作者一致的結論。以上兩項內容,資料性極強,充分體現了作者立場的客觀性,使該書兼有了字典和分韻詩詞讀本兩種功能。尤其值得重視的是,在每部韻字之前,各有一篇文筆流暢、興味盎然的論說文字,大大增強了該書的可讀性,我相信每位讀者都將從中獲益。
以上拉雜寫來,作為我研習這部學術著作的體會。至於《詩詞同韻》之得失,相信自有方家慧眼明鋻。但使我國數千年詩藝不替,詩運長新,實為我與學謙同志共同之心願。
時維甲申五月,序於瀋水之陽。