內容簡介
本書是對文學翻譯動態研究的深化和發展。一方面在對文本的語言意義理解上增加對藝術美感因素及其完整結構的認識,另一方面對譯者“兼有認知與審美雙重作用”這一主體進行新的層面上的分析與描述,深入了解譯者主體審美行為方式的內在能力因素,結合語言學、文學美學、認知心理學以及閱讀理論等對文學翻譯過程中譯者的審美方式提出一些基本建議,並通過譯例對比進行論證。
|
|
首頁 | 電影 | 連續劇 | 音樂 | 圖書 | 女裝 | 男裝 | 童裝 | 內衣 | 百貨家居 | 包包 | 女鞋 | 男鞋 | 童鞋 | 計算機周邊 |
![]() | |||
|