內容簡介
本書脫胎於筆者的博士論文《塞繆爾·理查遜對理想紳士的塑造》(2012,北京大學外國語學院，英語語言文學博士學位）。
塞繆爾·理查遜的收山之作《查爾斯·葛蘭底森爵士傳》自出版以來總體上受到了批評家和讀者的冷遇。批評者主要認為小說主人公查爾斯·葛蘭底森這個理想紳士獃板、乏味和一本正經,是全書的敗筆。然而，這一刻板人物卻因其可以樹立道德標準和男性權威而為後來小說家們所借鋻，對這一人物形像的理想化塑造一度流行於某些18和19世紀的小說中。針對人們對這個人物的不同看法，有必要對葛蘭底森進行認真繫統的研究，闡明理想紳士的塑造對英國資產階級意識形態的建立和英國小說發展和成熟的重要意義。
筆者博士論文分析了理查遜塑造理想紳士的意圖，證明小說家有意識地利用崇高理論進行人物塑造，探討了葛蘭底森的人物描寫在書信體小說創作上所取得的技巧突破，並通過比較研究證明這一人物形像在女性小說家的作品中成為傳達女性訴求的工具。為舉例說明理查遜的理想紳士形像對後世的影響，論文還討論了弗朗西斯·伯尼在《伊夫琳娜》中對男主人公奧維爾勛爵的藝術處理，探討了小說家的性別對理想紳士形像的利用可能產生的影響。本書脫胎於筆者的博士論文《塞繆爾·理查遜對理想紳士的塑造》(2012,北京大學外國語學院，英語語言文學博士學位）。
塞繆爾·理查遜的收山之作《查爾斯·葛蘭底森爵士傳》自出版以來總體上受到了批評家和讀者的冷遇。批評者主要認為小說主人公查爾斯·葛蘭底森這個理想紳士獃板、乏味和一本正經,是全書的敗筆。然而，這一刻板人物卻因其可以樹立道德標準和男性權威而為後來小說家們所借鋻，對這一人物形像的理想化塑造一度流行於某些18和19世紀的小說中。針對人們對這個人物的不同看法，有必要對葛蘭底森進行認真繫統的研究，闡明理想紳士的塑造對英國資產階級意識形態的建立和英國小說發展和成熟的重要意義。
筆者博士論文分析了理查遜塑造理想紳士的意圖，證明小說家有意識地利用崇高理論進行人物塑造，探討了葛蘭底森的人物描寫在書信體小說創作上所取得的技巧突破，並通過比較研究證明這一人物形像在女性小說家的作品中成為傳達女性訴求的工具。為舉例說明理查遜的理想紳士形像對後世的影響，論文還討論了弗朗西斯·伯尼在《伊夫琳娜》中對男主人公奧維爾勛爵的藝術處理，探討了小說家的性別對理想紳士形像的利用可能產生的影響。
新書取名《迎合·改寫·重構——塞繆爾·理查遜對理想紳士的塑造》，舍棄了原博士論文中對伯尼的理想紳士的對比研究，旨在集中探討理查遜塑造理想紳士的歷程。本書勾勒出理想紳士的發展脈絡，論述了17和18世紀人們就人性和紳士概念等話題所進行的探討，並分析理查遜如何有意識地利用當時流行的崇高理論塑造葛蘭底森並將其打造成道德神話。理查遜在撥高葛蘭底森的同時將一些新的品德寫入英雄人物之中，按照中產階級的意識重塑理想紳士形像。葛蘭底森的人物描寫也標志著小說家在書信體小說創作中所取得的新突破。理查遜利用這種小說的形式特點把葛蘭底森塑造成自己的代言人，並通過這個人物展現他心目中理想的男權社會的美麗畫卷。葛蘭底森因此變成了一種道德標準、一種限制和一種男性權威，在這部集中探討女性心靈的小說中起著規約作用。
本書根據筆者的博士論文修改完成。博士論文的寫作首先要感謝我的導師、北京大學外國語學院的韓加明教授。韓老師對我論文的選題、開題和寫作給予了精心指導，並為我提供了許多自己收集的關於理查遜和理想紳士的書籍和研究資料。沒有韓老師的熱情支持和嚴厲督促，這一研究是無法完成的。此外，我要感謝北京大學外國語學院的劉意青教授，她多次閱讀我的手稿，認真細致地點評並提出改進意見，使我的論文得以不斷完善。我還要感謝北京大學的周小儀教授、劉建華教授、高峰楓教授、郝田虎教授和蘇耕欣教授以及中國社會科學院的黃梅教授和北京外國語大學的耿力平教授，他們在我的論文寫作和答辯過程中提出了許多建設性意見。這些外國文學界的知名學者對我的指點讓我受益匪淺、終身難忘。此外，我要感謝芝加哥大學的保羅·亨特教授對我論文所提出的建議。
本書的問世得力於北京聯合大學學術著作出版基金和北京聯合大學師範學院科研業務經費的資助。北京聯合大學師範學院科研處以及語言文化繫的張東昌主任也提供了支持和幫助，在此一一表示感謝。後，感謝我的父母、我的兄長以及我的愛人對我始終的關愛和支持。
塞繆爾·理查遜的收山之作《查爾斯·葛蘭底森爵士傳》自出版以來總體上受到了批評家和讀者的冷遇。批評者主要認為小說主人公查爾斯·葛蘭底森這個理想紳士獃板、乏味和一本正經,是全書的敗筆。然而，這一刻板人物卻因其可以樹立道德標準和男性權威而為後來小說家們所借鋻，對這一人物形像的理想化塑造一度流行於某些18和19世紀的小說中。針對人們對這個人物的不同看法，有必要對葛蘭底森進行認真繫統的研究，闡明理想紳士的塑造對英國資產階級意識形態的建立和英國小說發展和成熟的重要意義。
筆者博士論文分析了理查遜塑造理想紳士的意圖，證明小說家有意識地利用崇高理論進行人物塑造，探討了葛蘭底森的人物描寫在書信體小說創作上所取得的技巧突破，並通過比較研究證明這一人物形像在女性小說家的作品中成為傳達女性訴求的工具。為舉例說明理查遜的理想紳士形像對後世的影響，論文還討論了弗朗西斯·伯尼在《伊夫琳娜》中對男主人公奧維爾勛爵的藝術處理，探討了小說家的性別對理想紳士形像的利用可能產生的影響。本書脫胎於筆者的博士論文《塞繆爾·理查遜對理想紳士的塑造》(2012,北京大學外國語學院，英語語言文學博士學位）。
塞繆爾·理查遜的收山之作《查爾斯·葛蘭底森爵士傳》自出版以來總體上受到了批評家和讀者的冷遇。批評者主要認為小說主人公查爾斯·葛蘭底森這個理想紳士獃板、乏味和一本正經,是全書的敗筆。然而，這一刻板人物卻因其可以樹立道德標準和男性權威而為後來小說家們所借鋻，對這一人物形像的理想化塑造一度流行於某些18和19世紀的小說中。針對人們對這個人物的不同看法，有必要對葛蘭底森進行認真繫統的研究，闡明理想紳士的塑造對英國資產階級意識形態的建立和英國小說發展和成熟的重要意義。
筆者博士論文分析了理查遜塑造理想紳士的意圖，證明小說家有意識地利用崇高理論進行人物塑造，探討了葛蘭底森的人物描寫在書信體小說創作上所取得的技巧突破，並通過比較研究證明這一人物形像在女性小說家的作品中成為傳達女性訴求的工具。為舉例說明理查遜的理想紳士形像對後世的影響，論文還討論了弗朗西斯·伯尼在《伊夫琳娜》中對男主人公奧維爾勛爵的藝術處理，探討了小說家的性別對理想紳士形像的利用可能產生的影響。
新書取名《迎合·改寫·重構——塞繆爾·理查遜對理想紳士的塑造》，舍棄了原博士論文中對伯尼的理想紳士的對比研究，旨在集中探討理查遜塑造理想紳士的歷程。本書勾勒出理想紳士的發展脈絡，論述了17和18世紀人們就人性和紳士概念等話題所進行的探討，並分析理查遜如何有意識地利用當時流行的崇高理論塑造葛蘭底森並將其打造成道德神話。理查遜在撥高葛蘭底森的同時將一些新的品德寫入英雄人物之中，按照中產階級的意識重塑理想紳士形像。葛蘭底森的人物描寫也標志著小說家在書信體小說創作中所取得的新突破。理查遜利用這種小說的形式特點把葛蘭底森塑造成自己的代言人，並通過這個人物展現他心目中理想的男權社會的美麗畫卷。葛蘭底森因此變成了一種道德標準、一種限制和一種男性權威，在這部集中探討女性心靈的小說中起著規約作用。
本書根據筆者的博士論文修改完成。博士論文的寫作首先要感謝我的導師、北京大學外國語學院的韓加明教授。韓老師對我論文的選題、開題和寫作給予了精心指導，並為我提供了許多自己收集的關於理查遜和理想紳士的書籍和研究資料。沒有韓老師的熱情支持和嚴厲督促，這一研究是無法完成的。此外，我要感謝北京大學外國語學院的劉意青教授，她多次閱讀我的手稿，認真細致地點評並提出改進意見，使我的論文得以不斷完善。我還要感謝北京大學的周小儀教授、劉建華教授、高峰楓教授、郝田虎教授和蘇耕欣教授以及中國社會科學院的黃梅教授和北京外國語大學的耿力平教授，他們在我的論文寫作和答辯過程中提出了許多建設性意見。這些外國文學界的知名學者對我的指點讓我受益匪淺、終身難忘。此外，我要感謝芝加哥大學的保羅·亨特教授對我論文所提出的建議。
本書的問世得力於北京聯合大學學術著作出版基金和北京聯合大學師範學院科研業務經費的資助。北京聯合大學師範學院科研處以及語言文化繫的張東昌主任也提供了支持和幫助，在此一一表示感謝。後，感謝我的父母、我的兄長以及我的愛人對我始終的關愛和支持。
