永日小品◎4

蛇◎7

小偷◎10

柿子◎15

火缽◎18

過去的氣味◎24

貓之墓◎27

暖夢◎30

印像◎33

人◎35

山雞◎38

蒙娜麗莎◎42

火災◎45

霧◎47

掛軸◎49

生意經◎52

行列◎54

往昔◎56

聲響◎58

金錢◎60

心◎62

變化◎65

克萊格先生◎68

回想錄◎75

玻璃窗內（節選） ◎146

《東洋美術圖譜》◎167

正岡子規◎169

子規的畫◎173

抵京的傍晚◎175

凱貝爾老師◎180

凱貝爾老師的告別◎184

初秋的一日◎186

教育與文藝◎189

我的個人主義◎

柿子

有一個名叫阿喜的孩子，皮膚光潔，眼眸透亮，卻沒有其他發育良好的孩子那樣的紅潤面色。稍稍觀察一下，就會覺得她的面色確實偏黃。常常出入她家的盤發師說，那是因為她母親太溺愛不讓她出門的緣故。那時候流行西式束發①，但她母親仍舊每隔幾天就要請人來為阿喜盤束傳統發髻。就是這麼樣一位女子，總是“喜兒、喜兒”地喚著自己的孩子，什麼時候都舍不掉這種寵溺的稱呼。母親的上面還有一位剪了短發的祖母，祖母也喜歡“喜兒、喜兒”地叫。

“喜兒喲，到了要去學琴的時候嘍。 ”

“喜兒喲，別在外面隨便和那些孩子一起玩兒啊。 ”

因此，阿喜極少會出門玩耍。不過，周圍也確實沒什麼上檔次的住家。前面是一家開咸煎餅店的，隔壁是個瓦匠。再向前是一家修木屐的和修鎖的鋪子。但阿喜家可是銀行裡有頭有臉的人。院子裡栽著松樹，一到鼕天，花匠就會在窄窄的院子裡鋪上一地干松針。

從學校回來，實在無聊的話，阿喜沒有別的辦法，隻能去後院裡玩耍。那裡是名叫“良”的女傭洗衣服的地方，也是母親和祖母晾曬東西的地方。到了年底的時候，會有頭上包著打結毛巾的男子擔著石臼過來搗年糕。同時，這裡也是為咸菜上鹽腌制，再封進木桶的場所。

阿喜在這裡同母親、祖母，還有良一起玩耍。有時候沒人同她玩，阿喜就一人自娛自樂。通常，她會從矮矮的籬笆間，偷偷打量後街的大雜院。

大雜院裡有五六間屋子。籬笆下築著一道三四尺的高臺，居高臨下，為阿喜窺探大雜院提供了很好的地理條件。這樣子俯瞰大雜院，阿喜心中十分快活。一見到兵工廠上班的阿辰赤膊喝酒，阿喜就會告訴母親：”

“他在喝酒呢。 一見到做木工的木匠阿源磨斧子，阿喜就會告訴祖母：”吵架

“他在磨東西呢。 除此之外，的，喫烤山芋的，阿喜都會一一彙報。聽罷，良就會哈哈大笑。母親與祖母也一同忍俊不禁地笑起來。阿喜覺得，這樣引她們發笑，真是件得意的事情。

阿喜窺探大雜院的時候，有時候會遇見阿源家的臭小子與吉。於是，照面來往間，三次裡總有一次會搭起話來。不過，兩個孩子總是談不攏，每每都以吵架告終。每當與吉在高臺下面說；“喲，你臉色真難看，還腫著。
”阿喜就從上面抬起圓圓的下巴輕蔑地回道：“哼！你這個鼻涕蟲、窮光蛋！ ”有一次，與吉被說惱了，從下面舉起晾衣竿向上捅過來，把阿喜嚇得隻好躲進屋裡。還有一次，阿喜把一

個毛線鉤織得十分好看的皮球弄掉下去，被與吉撿到後，不肯還給她。“還給我！快扔過來，喂！
”

阿喜急得一個勁催促，與吉卻拿著球，瞧著上面，一副高高在上的架子。“你道歉，道歉了我就還你。
”與吉說。“誰要向你道歉！你這個小偷！ ”阿喜回嘴。

說罷，阿喜小跑到正在做針線活兒的母親邊上，哭了起來。母親聽聞後有些生氣，要女傭良專門前去索要。但與吉母親卻隻是說了句“不好意思”，並沒有將皮球還回來。

事情過去三天後，阿喜拿著一個大紅柿子到後街去了。於是，與吉像往常一樣靠到高臺下面。阿喜拿著柿子探出籬笆說道：“喂，這個送你。
”

與吉一邊從下面盯著柿子看，一邊嚷嚷：

“為什麼呀，為什麼呀，我纔不要你的東西！ ”

“真不要？拉倒！ ”

阿喜說著把手從籬笆下面收回來。

與吉見狀，果然又不滿地嘟囔：

“干嘛呀！干嘛呀！我可要揍你嘍。 ”說著，又向高臺挨近了些。

“那，你要嗎？ ”阿喜又把柿子伸出去。

“誰稀罕，破玩意兒。 ”與吉睜大眼睛，望著上面。

如此問答重復了四五遍，阿喜說：“那就給你吧。 ”說著，將柿子啪嗒一聲扔了下去。與吉連忙撿起沾了泥的柿子。一拿到手裡就狼吞虎咽似的往嘴裡塞。

此時，與吉的鼻子翕動著，像是在震顫一樣，他把喫進嘴裡的柿子“呸
——”地吐了出來，“真澀！什麼東西！ ”說著，他將手中的柿子衝阿喜扔了回來，庫房上。阿喜一邊喊：你這個饞鬼！ 一邊跑回家裡。不一會兒，

“哎喲，”一陣哄堂大笑。

①一種日本女性發型。在明治到大正時期間流行於女性之間。傳統的日式束發較難盤束，並使用發蠟較多，因此女性有時並不常洗發。而這種西式束發則在簡化盤發方法、衛生等方面有所改善。