有人說，他的一隻眼睛是顯微鏡，另一隻則是望遠鏡。上個千禧之末他寫下的“預言”，今時，此刻，一一兌現。

在本書中，他撕開布爾喬亞美好年代的幕布，勞動階層在跳著死亡之舞；他譴責用以供養新自由主義幻景的非人生存條件和不平等；他揭示全球化狂歡正在使文化變成娛樂，生活變成表演，新聞變成廣告，與此同時，恐懼和孤獨囚禁每一個人，在作為豪奢的囚徒活著的孩子與作為窮困的囚徒活著的孩子中間，中產階級的孩子被拴在熒幕前……

他投入赤裸的事實，深刻的洞見，一如既往的對不公正的憤怒。但他要求人們不要放棄希望，拒絕這個現實，去想像那個未來：世界顛倒已久，我們可還能讓它顛倒過來？

禁忌事項：

·浪漫主義者不宜

·悲觀主義者無效

·忌辣毋讀

·餐間禁閱

世界的兩 極坍塌了一極之後，資 本主義展現“乘勝進擊”之姿。二十一世紀前夕，迎接新千年之際，愛德華多·加萊亞諾寫下本書，為我們描繪出新自由主義世界的景觀，揭露那繁榮蜃景下的荒唐怪誕、顛倒錯亂，筆鋒所向，將這一“經典”體制、“楷模”體制除盡絲縷，鞭撻至體無完膚。

這段歷史完結了嗎？

遠遠沒有。愛德華多·加萊亞諾在書中指出的種種現像和問題，如人與人之間、國與國之間、北與南之間的貧富鴻溝、不平等、不公正，以及貧富鴻溝、不平等、不公正所制造的恐懼和仇恨等等，時至今日，不單依然存在，甚且越發咄咄逼人。它們過去曾是、今天仍是、明天或許還將是我們每日的新聞焦點。

“這是一個著了魔的、顛倒的、倒立的世界”，卡爾·馬克思以理論闡明這一點。

這是一個無須鏡子就能抵達的顛倒的世界，愛德華多·加萊亞諾以事實證明這一點。他並且發問：我們是不是該給它翻個身，讓它可以挺直身子站起來呢？