☆尋找逐漸遠去的陰翳世界，重塑記憶深處的東方美學

影響原研哉、安籐忠雄、無印良品的美學隨筆；代表東方美學向西方挑戰的檄文！

☆名家翻譯 陳德文譯本修訂版

暢銷日本美學隨筆，在原有版本基礎上全新修訂。日本文學翻譯大家陳德文，信守翻譯三原則：以文學為使命，以精品為指歸，以讀者為鋻戒。

☆名家設計 鎖線布脊

圖書設計詩人朱贏椿精心打磨，護封選用燙金美肌紙，內封為印金白卡，雅質高潔，呈現一座“大谷崎”式的東方美學殿堂。

《陰翳禮贊》是日本文豪谷崎潤一郎的隨筆集代表作。收錄《陰翳禮贊》《懶惰之說》《戀愛及色情》《厭客》《旅行雜話》《廁所種種》，此次出版又全新收入《義經千本櫻》，合為七篇隨筆。其中廣為人知的《陰翳禮贊》一文從“陰翳造就了東方建築美”這獨特的一觀點出發，衍生開來，探討了東方建築和文化的精妙之處。其他各篇也圍繞東方和西方文化的差異，行文揮灑自如，旁征博引，妙趣橫生，可以說建立了一個“谷崎式”的東方美學體繫。

谷崎潤一郎（1886-1965）

日本著名小說家、散文家，曾獲得諾貝爾文學獎的提名。代表作有中篇小說《春琴抄》、長篇小說《細雪》。是日本唯美派文學的重要代表人物，被尊稱為“大谷崎”。《陰翳禮贊》是谷崎潤一郎在藝術上回歸日本古典時期的隨筆代表作，其美學思想對後世有深遠影響。

陳德文（1940- ）

日本文學知名翻譯家。代表譯作有《枕草子》《陰翳禮贊》《三四郎》《從此以後》《門》等。

陰翳禮贊 ○○一

懶惰之說 ○五五

戀愛及色情 ○八一

厭客 一三五

旅行雜話 一四九

廁所種種 一七九

《義經千本櫻》的回憶 一九一

再版後記 二一四

新版寄語 二一七

本書是日本唯美派大師谷崎潤一郎的經典隨筆，由日本文學翻譯大家陳德文執筆翻譯，封面與裝幀則是由美圖書設計詩人朱贏椿操刀設計，鎖線布脊，絲網印金，美學意味由內而外。

• 影響原研哉、安籐忠雄、無印良品的美學隨筆，陳德文譯本修訂版


• 朱贏椿設計，鎖線布脊，絲網印金，美學意味由內而外