代序

前言

出版前言

部分      1936年8月—1938年10月

第二部分      1939年9月—12月

第三部分      1941年7月—8月

第四部分      1945年8月—1948年8月

第五部分      1949年11月—1951年6月

第六部分      1952年3月—1953年8月

第七部分      1955年2月—6月

第八部分      1955年9月—12月

第九部分      1956年10月—11月

第十部分      1958年5月—10月

第十一部分    1959年9月—10月

第十二部分    1961年2月—6月

第十三部分    1963年2月—3月和1968年9月

附：阿倫特、布魯希爾生平大事記

附：一次基礎課程的講稿/海茵利希 · 布魯希爾

阿倫特生存的基石就是一種對真實的執著，她是作為本來意義上的人而存在的。

——卡爾·雅斯貝爾斯

阿倫特的文章與其說是作品，不如說是一次行動。

——克裡斯蒂娃

阿倫特*好的著作是她的文章，這些著作中的雄辯力量和勇氣膽識足以說明阿倫特的

地位。

——雅各比

漢娜·阿倫特是那種一言難盡的女作家，她既有不屈不撓的博學，又有股不依不饒的狠勁兒。那些硬心腸的倔強文字背後，浸滿了閃族後裔和舊大陸之間古老的敵意，以及20世紀濃重的血色。

——新京報

阿倫特愛這個世界，她和她的著作，就是這樣一種充滿溫暖的光輝，使我們在黑暗中感知人性和真理的存在而深受鼓舞。

——林賢治

漢娜·阿倫寫給海茵利希·布魯希爾的信 

1952年6月13日

慕尼黑

——

親愛的：

當我來到一座城市，發現你的信先我而至，正靜靜地等待著我的到來，頓時，我周圍一切隨即變得美好起來。在斯圖加特，你從威斯巴登寄來的信就已經轉到那裡；這次在慕尼黑又是這樣。我的至愛，我們心心相印，如影隨形，任歲月蹉跎，仍衷情不改。而那些庸人蠢者卻總以為，世上不會有從一而終的忠貞。殊不知，他們不僅毀了倆人的共同生活，甚至也要了自己的性命。若是沒有危險可言，那我們真該向世人言明，婚姻究竟為何物。

既然已說到這個話題，那我就說說阿爾弗雷德和安·布爾斯坦。他們再次來到這裡，並已決定7月份在巴塞爾結婚，以找到終的歸宿。他決定寫那本關於美國的書（《西島》），而放棄續寫步行者。他寫的書一定好看。至於他們的婚姻如何，我們隻能拭目以待了。

圖賓根的報告大獲成功。真讓人高興。看來，20歲左右的年輕的一代，似乎又恢復了理智。有一個19歲的年輕人，他課後提出的問題一針見血，讓我眼前一亮。他是個非常出色的小伙子。願上帝保佑他。我的下一站是法蘭克福。可他們仍希望我到海德堡作報告。理由是，“聽你的報告應該是年輕人的必修課”，雲雲。來自東部青年的反響非常強烈，這點尤其令我高興，這些難民直到今天終於懂得了他們的經歷意味著什麼。“漫遊繫列”似乎總能引起老一代人的共鳴，他們告訴我，正是那些文章讓他們度過了艱難的歲月。總之，一切都很好。[……]

關於那個猶太老翁，我聽後很感欣慰。如果說有好的猶太人，那麼肯定和有好的德國人一樣鳳毛麟角。我們別胡扯了！他們的確是好人，而且還很有人性，德國人亦如此。

德國的情況：時事政治方面的消息你大概已從報紙上獲悉。一旦阿登納以三分之二的多數批準戰後協議，那麼，我們就該對歐洲防務共同體說再見了；但他肯定不會得到這個票數。法國人同樣持反對的態度。我懷疑此事不會有什麼進展，因為所有的民族都極力反對，另外也會遭到德國民族主義居心叵測的抵制（如果出軍隊的話，德國有的自治，歐洲人沒有我們是不會打起來的。此外，我們還有和俄國人締結同盟的機會，等等）。與其說協議遲早會被撕毀，倒不如現在干脆不簽。

前幾周我去了德國小的省份，那裡完全是別樣的生活：到處都在熱火朝天地建設；農業已經實現全部機械化；農民的日子紅紅火火。大批的難民蜂擁而至，給這個省份帶來了生機和活力。整潔的樓房；穿著體面的人群。貧窮在這裡已經成為過去，眼前的困難也是暫時的。而法國的情況就差多了，看了讓人心酸。也許這對比內正是一個良機，也許這種狀況很快就會改變，天知道！

我根本不相信伯特倫·沃爾夫；他的話也許沒有一句是真的。

他是個好大喜功的人，而且擅長捕風捉影。我本可以在阿爾弗雷德那裡核實一切，但我不喜歡那麼做。阿隆無論如何要出版這本書，我會在7月初再拜訪他一次。

我在雅斯貝爾斯那裡拜讀了洛維特的第二篇文章。我和你的看法有些不同。對海德格爾歷史概念的批評並非該文的主要問題;更糟糕的是洛維特竭力貶低海德格爾以及他的歷史概念的方式。洛維特采用的武器不過是奧費爾貝克和基督教的某些觀點，再加上個人對歷史概念的理解。用這些是不足以對付海德格爾的。我覺得，他的手段不夠磊落。現在我們談這個問題已毫無意義。海德格爾自覺受到了傷害，這也在情理之中。洛維特至少應該在文章排印之前親自請他過目。可他並沒那麼做，而隻是通過出版社把文章寄了過去。這怎麼行呢？他畢竟兩年前還和海德格爾共過事，如今卻擺出一副和他平起平坐的架勢，很不像話。

據我猜測，洛維特的本意是好的，隻是因為在表達上出了毛病，致使一切被搞砸。我知道這裡面的個中原因。等我們見面後再詳談吧！把一切都變成文字，很沒意思。不管怎麼說，起決定作用的總是海德格爾夫人，她執意要讓天下的人都成為他的敵人，這種事她是干得出來的。而他自己卻不知該如何做為好，她的吵吵鬧鬧早已使他頭昏腦漲。他的身體欠佳，這多少和情緒的波動有關。我不再打算去弗萊堡，因為此事已無法插手。是否能夠讓他在今後的幾年中安安穩穩地做學問，我不得而知，但我已為此做出了努力。他現在需要的是安靜。如果我再次出現，她是不會給他安寧的。我們的文章取名為《草民與精英的聯姻》，這是我們不謀而合的決定，堪稱經典的巧合。請別誤會，這絕不意味著我們之間還會發生什麼變化，恰恰相反，這種可能永遠不復存在了。

[……]