阿拉伯自古是個詩的王國。詩歌居於文學之尊,成就*,散文次之。到了現代,散文經由與詩歌平分秋色,進而居於首位。阿拉伯人的散文概念相當寬泛,有韻為詩,無韻為文,一切非詩的作品皆屬散文之列。20世紀是阿拉伯散文大發展的時期,也是成就*的時期。這本集子收入了黎巴嫩、埃及、敘利亞、伊拉克、巴勒斯坦、阿爾及利亞、突尼斯、摩洛哥、科威特等10個國家49位作家或詩人的66篇形式各異的作品。大體勾勒出散文從復興到走向繁榮的發展軌跡,展示出幾代散文家的風采。黎巴嫩、埃及作家對散文發展的推動功不可沒,顯示了文化大國的實力。