推薦序:為愛朗讀,為孩子點亮世界的光
其實,這篇文章好是由菜蟲本人來寫成。就像終是愛麗絲寫出了《你能每天晚上為我讀書嗎》(The Reading Promise),而不是父親布羅齊納。因為,每天為孩子朗讀這件事,可能對父母來說,有其確定的價值,而對孩子來說,這些價值究竟會以何種方式顯現出來,仍屬未知。
2006年,菜蟲大概10個月的時候,我們開始給他念書,就是朗讀給他聽,自此每晚都念。先是繪本故事,到2020年初,這個漫長的睡前朗讀的習慣無緣無故就結束時,我們在讀的那本書,是《你當像鳥飛往你的山》。
而同樣是在2006年,9月2日,是愛麗絲·奧茲瑪與她爸爸的3218天讀書“連勝”計劃的後一天。這一天,愛麗絲念大學了,她離開爸爸,住到了學校。他們後讀的那本書,是《綠野仙蹤》。
也就是說,在愛麗絲和他爸爸結束睡前朗讀的同一年,差不多前後隻差個把月,我們開始了為菜蟲讀書的日子。後來,當我知道具體的時間線的時候,這種時空上的巧合令我很激動。就在這樣每天的朗讀中,14個年頭過去了。
現在,菜蟲是一名高中生了。但他仍是一個未成年人,他按照自己的節律成長著,他不是一個神童,也沒有成為一名學霸。如果按照比較流行的成功學的說法,我們給孩子讀了14年書,可孩子並沒有什麼驕人的成績可言,那由我來寫這篇推薦序,又有什麼說服力呢?
但正如我之前所有關於菜蟲成長的文章那樣,這不是炫耀,而是分享。一個初為人父的人,想要分享他的喜悅,僅此而已。就像我一度喜歡騎自行車,帶著3歲的菜蟲到處兜風,遇到的叔叔阿姨都會稱贊說,這孩子真帥。這時候,我覺得很幸福。
我曾經問過塗塗,作為出版人,你對《你能每天晚上為我讀書嗎》這本書到底有什麼想法。中國人總要追問一個功利的問題。布羅齊納為女兒讀書,讀了3218天,中間沒有停頓,這誠然很了不起。但是,這對於孩子的成長,究竟有什麼價值呢?
塗塗說,通過這場為愛朗讀的“連勝”計劃,愛麗絲終於成為一個普通的姑娘,這難道就不是成就嗎?
應該說,我很喜歡這個答案。這也是我答應寫我跟菜蟲的朗讀故事以及我與《你能每天晚上為我讀書嗎》的關繫的原因。因為,朗讀並不是為了成就一個不世出的天纔,而僅僅是我們的生活本身而已。而一個普普通通的童年,是我們可以給到孩子的祝福。
一、開始
我跟蟲媽開始給孩子讀書,是在2006年。理由很簡單,可能隻是始於蟲媽的一個浪漫想像。她認為,鼕夜,在昏黃的燈光下,為孩子讀書,就是一個母親所能想像的浪漫的事。
以及,我與蟲媽都愛看書。2006年左右,我們驚喜地發現,當我們的孩子出生時,國內的童書出版變得非常豐富,好書不斷。我們想把這些好書都讀給菜蟲聽。即便我們不清楚這樣的朗讀對孩子究竟有什麼裨益,但至少,就自身而言,我們都很享受這個朗讀的過程:把孩子抱在懷內,面前攤開一本繪本,然後翻閱,一頁頁朗讀給孩子聽。
於是,就這樣開始了。我們當時誰也不知道,這個習慣會持續14年之久,成為我們家裡親子共處重要的儀式之一。
這個故事我在人前人後講過多遍。也有人不很相信,也有人會流露出敬佩的神色。不管什麼態度,比較有代表性的問題,就是問:14年,你們是怎麼堅持下來的?
其實這很簡單,因為這件事就是我們的生活方式之一,就像喫喝拉撒一樣日常,根本用不著“堅持”這樣的大詞來形容。
此外,我當時的工作是中學教師,這是一個作息時間非常規律的工作,我不太用加夜班,也不太出差,也不太外出應酬。而蟲媽呢,她的工作時間也很規律,同時也是一個很宅的媽媽,我們倆完全有時間每晚給孩子讀書。
還因為,要一個孩子,是我們的自覺選擇,而為這個孩子做我們力所能及的事,就是為自己的決定負責。這真的沒什麼。
也還要感謝奶奶。在菜蟲回鄉下跟奶奶一起住的時候,奶奶也會戴上老花鏡,用諸暨方言,讀書給菜蟲聽,就像她曾經給菜蟲的堂哥豆豆做過的那樣。這就是我們14年為愛朗讀的全部真相。
二、故事
為菜蟲朗讀,成了我們的一個生活習慣。每晚睡前,菜蟲都會從他自己的小書架裡拖一本書出來,交給爸爸或者媽媽,讓我們讀給他聽。由誰來讀,還得看他心情,他會指定我們其中的一個朗讀。我的寫作時間往往在晚上,每次都是給他讀完書,等他睡著了,纔去到自己的書房。
有一次,我們去外地一個城市聽羅大佑的演唱會,大概是在菜蟲4歲左右。演唱會完了開車回家,到家已經超過12點了,菜蟲在車上就睡著了。我把他抱進家門,放到床上,沒有把他弄醒,我與蟲媽就去洗漱準備睡覺。不一會兒,就聽見菜蟲在不安地啜泣。我很緊張,以為他身體有什麼不舒服,就去他小床邊問,是不是不舒服了,是不是餓了,都說不是。剎那間我靈光乍現,我說,是不是今天沒給你讀書呢?菜蟲說是的。於是我拿過昨天還沒讀完的故事書,繼續念給他聽。在我的朗讀聲中,他安然入睡。
這個故事,跟愛麗絲有一次因為爸爸去聽音樂會晚歸,延誤為她讀書,而像瘋婆子一樣發飆的事,如出一轍。我讀到這段時,不由得啞然失笑。
那麼,這樣的朗讀有什麼作用或者價值呢?其實我也說不好。前面說了,如果將來菜蟲長大了,成為一個有自己理想的人,能夠回顧自己的成長經歷了,那麼,由他來寫一篇文章,甚至像愛麗絲那樣寫一本書,可能會有更好的答案。當然也要看他的興趣所在。但現在,隻能暫時由我來講一些細節。我也還是認為,朗讀是會帶來奇跡的。
大概菜蟲十六七個月的時候,他已經會走路,也會說話了。有一天,大約在六月份,已經入夏,需要每天洗澡,我跟他媽媽給他洗完澡,把他放在床上,就去整理浴室了。突然就聽見菜蟲在那邊念念有詞,我一聽,趕忙從浴室出來,發現菜蟲拿著一本繪本,在那裡一邊翻一邊讀,就像他認識字一樣。有趣的一點在於,他讀繪本的語氣,跟我念給他聽的語氣,一模一樣。原來,這本繪本,是這段時間菜蟲喜歡的,他一再要求我讀給他聽,聽了一遍又一遍,把故事全部記住了。現在,他順手拿起了這本繪本,就照貓畫虎,把內容全部“讀”了出來,一字不差。當時我都驚獃了。這是我次,感受到閱讀的力量。
菜蟲3周歲左右的時候,喜歡一套斯凱瑞金色童書,《忙忙碌碌鎮》和《咕嚕咕嚕轉》。這真的是菜蟲的生活啟蒙書。因為裡面的場景,就是我們日常生活的場景,還會以非常誇張而意外的方式呈現,令人捧腹。這套書,也給我們家長極大的幫助,讓我知道閱讀可以幫助孩子建立對這個世界的認知。
比如,孩子總歸要生病。生病發燒,總歸會打一兩次點滴。作為新手爹媽,每逢感冒的季節,去醫院,都是一種折磨。尤其是打點滴,因為穿刺臺上,各種孩子的號哭,聽得人撕心裂肺。但是菜蟲從來不哭鬧,他會很淡定地讓護士打針。這都是讀書得到的經驗,因為斯凱瑞金色童書裡就有很多去醫院的故事。
菜蟲喜歡車車,他喜歡的玩具就是車子,之所以喜歡《忙忙碌碌鎮》和《咕嚕咕嚕轉》,就因為這裡是汽車的世界,有各種各樣稀奇古怪的車子。菜蟲也喜歡現實中的汽車,還喜歡看汽車加油,看加油槍如何插入油箱,給汽車加滿油,就又可以跑了。我跟菜蟲說,你看,你就是那輛小車,現在你沒油了,掛點滴就是給你這輛汽車加油,加了油,你又有力氣跑了。菜蟲在穿刺臺從不哭喊,就因為他知道,他這是在加油。
我們每晚給孩子睡前朗讀,這成了一種儀式,但我們並不帶他識字。小一點兒的時候,放他在懷裡讀;長大一點兒,他就在自己小床上,而我們坐在他床邊的椅子上讀。所以雖然讀了很多書,但我們並沒有刻意教他識字。我也曾說過,他去念小學時,隻認識一個字:中。這或許有所誇張,但基本上是實情。上了幾天課之後,菜蟲的小學老師就跟我說,你們家菜蟲啊,真的很有意思,字不認識幾個的,但是詞彙量很大。我想,這大概就是每天堅持睡前朗讀的收獲吧。
三、陪伴
我喜歡《你能每天晚上為我讀書嗎》這本書,很大程度是因為,這本書寫的陪伴成長的事,就是我們一家做的事。
我跟蟲媽開始給菜蟲念書時,愛麗絲纔剛入大學,The Reading Promise這本書還沒有寫成。更是要到2012年,纔次有中文版。讀到之後就覺得好好玩,跟我家做的事一樣。但鋻於當時菜蟲還小,我沒有給他朗讀這本書。直到2018年,這本書出了新版,我纔跟他一起共讀。當時,菜蟲已經六年級了。這本書也成了菜蟲愛的書之一,我給他讀了一遍,他自己又獨立閱讀了一遍。我在朗讀的時候,很多次,都讀到語聲哽咽;但在菜蟲自己獨立閱讀的時候,我卻很多次聽到他“哧哧”的笑聲。我想,成年人和孩子的關注點,還真是不一樣啊。
但這裡我也想要回答一些家長的疑問。他們在得知這個故事的時候,包括在聽我分享與菜蟲共讀的故事時,總會有一個偌大的疑問。為什麼要念給孩子聽?孩子自己讀不好嗎?尤其是他自己已經識字了。
對,孩子獨立閱讀當然也很需要,但朗讀自有其不可替代的妙處。這是全身心投入的親子相處。這個時間裡,你的全部身心都是屬於孩子的。別的時候,你會三心二意,有效陪伴不夠。但在朗讀時,你做的一切都是為了這個孩子。這讓孩子知道,他被看到了,他會喜悅,從而給孩子帶去極大的安全感。朗讀,是陪伴的一種。
還是轉述一個日本學者松居直講的故事吧。也有人問松居直說,親子共讀有什麼好處,還不如聽收音機裡的故事呢。松居直說,這個問題不妨問問孩子本人。一個孩子說:收音機會像媽媽一樣伸出手臂擁抱我嗎?
所以為什麼為孩子朗讀很重要,這就在於,你通過朗讀,創造了一個排他的、全然獨屬於你倆的獨特時間段,並通過這樣的朗讀時間,你用你自己,以及朗讀的作品,塑造了這個孩子。就像爸爸布羅齊納說的那樣:你的時間和心無旁騖的關注,是送給孩子的好禮物。
這是每晚睡前朗讀重要的一個收獲。直到現在,我們與菜蟲都有較為良好的溝通。盡管朗讀已經停了,菜蟲也去了外地求學。朗讀停下來,至今不過兩年,但卻像過了漫長的時間段。而朗讀的日子,盡管長達14個年頭,卻並不覺得漫長,回頭看時,每一寸時光都那麼珍貴。
四、價值
關於《你能每天晚上為我讀書嗎》一書,還經常有人問這個問題。這個為愛朗讀的“連勝”計劃,持續了3218天,風雨無阻,一日不曾停息,那麼,有什麼現實的價值呢?
其實,這個疑問也是針對我的:你們每天給菜蟲讀書,到底收獲了什麼?
我想,我們可以從另外的層面來解答這個問題。
按說,愛麗絲·奧茲瑪的童年並不像我們想像的那樣幸福。從書裡愛麗絲的敘述,我們可以看到大概。比如,愛麗絲生活在離異家庭,她媽媽在她9歲那年的感恩節,當著她的面,離家出走了,再也沒回來。
再比如,愛麗絲的爸爸媽媽雖然都有工作,但薪水微薄,再加上他們不善理財,一家常處在經濟拮據的狀態,連喫一頓麥當勞都覺得奢侈。我們讀到這一細節時,菜蟲覺得很奇怪:在美國麥當勞不是很便宜嗎,為什麼他們連麥當勞都喫不起?
還有呢,有一段時間,愛麗絲特別擔心肯尼迪總統的尸體會出現在她的房間裡,每個晚上都在恐懼中度過。我們讀過一點兒童心理學就會知道,這是一種死亡恐懼的表現。說實話,這一段我覺得爸爸的教育有失誤,不夠了解孩子在擔心什麼,沒有很好地幫到孩子。其實,這段時間愛麗絲需要幫助,而爸爸沒有做好。
還有呢,青春期性教育,這個爸爸也做得不夠好。書裡有很幽默的回憶。
總之,在很多人看來,愛麗絲出生在一個不那麼完美的家庭。可是呢,用本書的策劃人塗塗說的那句話:通過為愛朗讀,愛麗絲終於長成了一個普通的姑娘。這裡,這個“普通”,真的是一個特別高的贊譽。
這句話什麼意思?就是說,我們這些父母既不是的,也不是完美的,在孩子的童年時期,我們不可能不帶給孩子這樣那樣的傷痕。絕大多數是無意的,有些甚至我們自己都不知道是如何造成的,但影響不可挽回。就像愛麗絲成長的家庭,也一樣帶給她各種傷痕。
但是,愛麗絲長成了一個普通的姑娘。這個普通又是什麼意思呢。一方面,愛麗絲沒有大紅大紫,沒有發大財,沒有發生因為讀了好多書,成為絕世天纔那種神話。另一方面,也沒有因為童年的陰影,而影響到她成人和繼續成長。
尤其是愛麗絲的童年,總是有家境貧寒、父母離異這樣的事實橫亙在她面前。她連一條參加畢業舞會的裙子都買不起。按道理,一個女孩子畢業舞會的禮服總要媽媽來安排的,她同學家同樣家境貧寒,媽媽卻會不惜一切,斥巨資給女兒買一條價值5的裙子。而愛麗絲呢,媽媽不管,爸爸不懂,隻好自己張羅。幸好因為一個好心的店員推薦,她纔買到了一件價值的、有點破損的禮服。
在我們看來,貧窮、單親、無可克服的恐懼、不被重視……這些都是非常負面的因素。可是呢,即便有各種匱乏,愛麗絲不匱乏的,就是愛,以及用朗讀堆積起來的精神維度。
然而,我看到的更重要的一點是什麼?是這個愛麗絲,她特別熱愛生活,性格開朗陽光。愛麗絲擁有兩種難能可貴的能力:一種是愛的能力;另一種是獲得幸福的能力。她擁有一種超越平常的獲得幸福的能力。
這也是我從《你能每天晚上為我讀書嗎》裡得到的重要啟示,可以來回答之前他人提出的問題。
要問讀書有什麼用?
因為讀書,愛麗絲和爸爸都在不斷地重新自我成長,讀書給了他們無可比擬的精神養料。讀書塑造了愛麗絲完整的心靈世界,從而使得這個女孩子,不匱乏於愛,也不匱乏於去愛,並能從日常的生活中,去勇敢追求並享受幸福——這個作用,夠不夠?
五、成為父親
至於布羅齊納這位爸爸,他已經很老了,看他早幾年的照片,頭發已經全白了。有讀者問這本書的編輯李潔老師,為什麼這位爸爸就不能再成功一點兒,他一輩子隻是一個小學的圖書館工作人員,他的人生,唯有朗讀,是不是很失敗?
可是,人生短暫,所求者何?所謂的成功,究竟是指什麼?在我看來,布羅齊納的人生,那也是他自己的選擇。
首先,布羅齊納一輩子都在從事他熱愛的事業:為愛朗讀。他為女兒朗讀;他為學校的孩子們朗讀;退休後,他去養老院,為老人們朗讀;當他成為外祖父,又開始為外孫女朗讀。在這些工作中,他被需要了,這是他獨一無二的價值之所在。
其次,布羅齊納擁有好的生命禮物,就是一對跟他親密無間的女兒。尤其是愛麗絲,在各種匱乏的成長歲月裡,不匱乏的就是爸爸的專注陪伴。這使得他們的父女關繫,親密無間,舒服自然。即便在那一年之後,因為吵架,愛麗絲再也不會把腦袋擱在爸爸的肩膀上了。但在心靈上,他們毫無隔閡,從未分開過。
這裡我想提的另一個問題,就是,我們育兒,所求者何?究竟是為了這一段關繫和旅程,還是為了外在的客觀標準?
說實話,布羅齊納這個爸爸,確實很笨拙。我在讀這本書時,有時候也會偷偷地責怪這位爸爸,為什麼不能更積極一點兒,哪怕隻是為了女兒,他也可以將生活打理得更好呀!
然而這隻是我的理解,布羅齊納自有他自己的生活。讀完全書,我看到兩個字:接納。布羅齊納接納了這一切,愛麗絲也接納了這一切。
就像他們執行“連勝”計劃的第3170天,那天,正值愛麗絲的畢業舞會。晚上,出發之前,愛麗絲穿著舞會的盛裝——她花買回來的禮服,偎依在父親的身邊。這個晚上,他們讀的是《老古玩店》。
“當我們被拋下時……”愛麗絲相信她聽到了爸爸在說:“當我們被拋下時,你纔9歲。你喜歡在緊張時咬頭發,討厭男孩和裙子。而我也害怕當一位單身父親。”
每次讀到這裡,我都忍不住要淚崩。因為,愛麗絲說出了這句話,就意味著,她理解了爸爸,也理解了媽媽,從而,從現在開始,她將療愈她自己。
我的朋友李崢嶸老師給這本書寫過一篇書評,裡面引用了一句名言:“萬物皆有裂痕,那是光照進來的地方。”故事就是照亮這世界的光。
為愛朗讀,就是這道光芒。
六、未完的旅程
在我成為父親之後的讀書歷程中,像讀這本書這麼投入和沉浸其中,我還代入其中的時候並不多,就像自己化身為布羅齊納。笨拙的布羅齊納,就像我初為人父時那樣笨拙和不知所措。但是每晚的朗讀,也讓一個笨拙的父親,找到了他擅長的事業。
還是在2018年,我第二次讀完這本書,總結出了幾個關鍵詞,比如約定、冒險、挫敗、分離、成長、青春等。這些關鍵詞,都指向一個孩子的成長,以及父母的自我成長。曾經,我很想把這些關鍵詞羅列出來,然後依照這本書,以及書後所附的“連勝”書單,來做一組父母的成長課程。因為,在這本書裡,我們真實地目擊了愛麗絲的成長,也看到了布羅齊納作為一個笨拙的父親的自我成長。這些,對我們這些家長來說,意義非凡。
盡管我終究沒有做成這個項目,但類似於這個項目的一個計劃,我後來用另一種方式做出來了,裡面有這本書的能量支持。
人生,無非是一次旅程,關鍵在於我們如何去經歷這獨一無二的旅程。布羅齊納為愛麗絲朗讀的這3218天,跟我們家的14年讀書陪伴一樣,彌足珍貴,不可再來。如果生命的本質就是時間,那麼,就讓我們把時間花在珍貴的事物上。
我們會享受這個過程,以及,期待閱讀帶來的無窮的可能性。這些可能性,在目下,在肉眼可見的時空內,可能還不能顯示,但一定會在未來人生的旅途中,照亮我們前行的道路。
兒童閱讀推廣人蔡朝陽