內容簡介
《無法繼續》是貝克特晚年創作的又一個“小說三部曲”,包括《陪伴》《看不清道不明》《向著更糟去呀》三個短篇,其中《陪伴》和《向著更糟去呀》用英文寫成,分別於1980年和1983年出版;《看不清道不明》用法文寫成,於1981年出版。1989年,在貝克特去世之前,三個短篇以《無法繼續》為名合為一集出版。
《無法繼續》關乎思想與感知、記憶與想像,是貝克特人類處境哲學的提煉與升華,
《陪伴》中,一個在黑暗中躺著的人聽到一個聲音,那聲音向他講述他一生中重要的時刻,即便這些記憶純屬虛構。《看不清道不明》中,一個老婦人在一個與世隔絕的小屋裡獨自度過她*後的時光,屋外的雪地裡有十二個神秘的守衛。《向著更糟去呀》則描繪了一個非理性的、不確定的、無意義的世界,在這個失敗的世界裡,唯有“重新努力。重新失敗。失敗得更好。”——該作品也被貝克特認為是“不可譯的”。
《無法繼續》關乎思想與感知、記憶與想像,是貝克特人類處境哲學的提煉與升華,