了得網文學_比空氣輕

編輯推薦

★漢斯·馬格努斯·恩岑斯貝格爾
l 他是漢學家顧彬贊譽的德語世界的魯迅；
l 他親歷了“第三帝國”興衰；
l 他公開為聯軍入侵伊拉克辯護；
l 他將薩達姆·侯賽因與希特勒並列談論；
l 著有政治隨筆《哈瓦那調查》、《與馬克思和恩格斯談話》、《噢，歐洲！》；
l 與丘吉爾、哈韋爾、羅素、阿倫特、奧利弗、伯格曼齊入世界文學史。
★聚焦評論：
l 《新蘇黎世報》：
在這個世界上，我們找不到另外一個能讓我們更願意與他一起寫詩的人。

l 拉尼茨基：
恩岑斯貝格爾是當今德國傑出的詩人。

★曾獲：
1962 德國評論家獎
1963 格奧爾格·畢希納獎
1966 紐倫堡市獎
1978 德國評論家獎

★漢斯·馬格努斯·恩岑斯貝格爾

l 他是漢學家顧彬贊譽的德語世界的魯迅；

l 他親歷了“第三帝國”興衰；

l 他公開為聯軍入侵伊拉克辯護；

l 他將薩達姆·侯賽因與希特勒並列談論；

l 著有政治隨筆《哈瓦那調查》、《與馬克思和恩格斯談話》、《噢，歐洲！》
；

l 與丘吉爾、哈韋爾、羅素、阿倫特、奧利弗、伯格曼齊入世界文學史。

★聚焦評論：

l 《新蘇黎世報》：

在這個世界上，我們找不到另外一個能讓我們更願意與他一起寫詩的人。

l 拉尼茨基：

恩岑斯貝格爾是當今德國傑出的詩人。

★曾獲：

1962 德國評論家獎

1963 格奧爾格·畢希納獎

1966 紐倫堡市獎

1978 德國評論家獎

1980 金花環獎

1985 海因裡希·伯爾獎

1993 埃裡希·瑪麗亞·雷馬克和平獎

1993 弗裡德裡希·艾伯特基金會，文學獎“政治書”

1994 慕尼黑市文化榮譽獎

1998 海涅獎

2000 “年度*有聲讀物”獎

2002 西班牙阿斯圖裡亞斯王子獎

2002 路德維希·博納獎

2006 意大利德鄧南遮獎

2009索寧獎（丹麥文學獎）

2015 弗蘭克·謝爾馬赫獎

內容簡介

本詩集收錄了索寧獎得主、“德語世界的魯迅”漢斯·馬格努斯·恩岑斯貝格爾於1950-2010年間寫就的詩歌作品143首，深刻表達了詩人對戰爭、對納粹德國、對制度或人性之惡的迷惑與反思。

作者簡介

漢斯·馬格努斯·恩岑斯貝格爾（1929— ）

德國著名詩人及作家，涉獵戲劇、電影、歌劇、翻譯等多個領域。

曾獲伯爾獎、雷馬克獎、海涅獎和索寧獎，2009年獲得格裡芬傑出詩歌信托基金委員會頒發的終身成就獎，並於2015年獲得了首屆弗蘭克·謝爾馬赫獎。

恩岑斯貝格爾的作品甚多，已被譯成40餘種語言。

譯者簡介

姚月翻譯家、教育家。1962年生於上海，畢業於華東師範大學數學繫，後考入德國魯爾大學數學繫，獲碩士學位。曾長期致力於數學基礎教育及家庭教育實踐與研究。姚月受到顧彬、路德維希·維貝克、宋琳、於榮健、向以鮮等中外著名詩人、學者高度評價，被譽為“中德民間文化交流信使”。

序言：煙雲、革命、數學與詩歌 1

烏托邦 1

出生告示 3

狼防御羊 5

盲目 7

致所有的電話用戶 9

組詞的學問 11

廚房便條 13

晚間新聞 15

暗房 16

記事本 18

嘴 20

首領 22

目錄 24

中產階級藍調 26

懷疑 28

後果 31

失蹤者 33

燈標 35

地衣學 37

三角點 43

幾隻喜鵲 45

風在握 50

身影 51

影子帝國 53

空房子 55

關於再教育的難處 57

詩學演講 59

刑法改革的建議 60

一首適合知道一切的人的歌 63

屎 66

習慣的權力 68

悼念哥德爾 71

花的節日 74

商業信函指南 76

願望音樂會 77

同意 79

戴淺色帽子的男士們 80

喬瓦尼·德·東迪（1318—1389） 82

尼可羅·馬基雅維利 (1469—1527) 86

雅克·戴·範康松（1709—1782） 90

米哈伊爾·亞歷山德羅維奇·巴枯寧 94

亨利·莫頓·史丹利（1841—1904） 98

埃內斯托·格瓦拉（1928—1967） 104

啟示錄。翁布裡亞，1490 年左右 108

後的晚餐。威尼斯，16 世紀 111

安寧在逃亡。法蘭德斯，1521 年 115

內部安全 118

失的告示 121

推遲 123

微弱的安慰 124

說詩人說謊的更多理由 127

知識論的理論模型 129

辨識 131

哲學繫學生會 132

紀念 134

職員 135

她，三十三歲 137

離婚 138

城市觀光 140

錯誤 142

資本主義簡史 144

芬蘭探戈 146

從前 148

自動售貨機 151

刪除不貼切的 153

社會學 154

衣服 156

夢 158

您撥打的號碼是空號 160

飛行的羅伯特 162

憤怒女神 163

眼識 165

頑固 167

中國雜技 169

關於願望問題 174

往事 175

消失的職業 176

五金店 178

為永久和平 180

計算中心的兔子 182

前任 184

小賣部 186

戰爭，如同 188

特許的罪行 190

鐵皮盤子 192

古老的歐洲 193

美麗的星期天 194

另一部啟示錄 196

新人 197

傳統媒體 199

致卡拉揚和那些人 201

查房 203

收件人不詳 —— 205

樂觀主義小調 206

宣戰 207

黑色的一天 209

支付手段 210

預設的不和諧 211

比空氣輕 212

Aesculus hippocastanum 214

輕輕的聲音 215

無關政治的興趣 216

Curriculum vitae 218

告別的卡扎爾詩體 220

微妙的衝動 221

哪個是我缺失的 222

致宇航員的告別問候 224

後的清空 226

偉大的女神 228

缺席的罪過 229

紀念簡明的時刻 231

遺傳學 232

地鐵維滕貝格廣場站 233

我妻子的優點 234

世俗的啟示 235

鐵克諾音樂的前後 237

兒童兵 239

干預 241

星星 242

五花八門的煩惱 244

遊客 246

流動性的小挽歌 248

寵物 249

紐扣 250

土色小調 252

Creditur
253

雲說 255

平衡失調亨德裡克·阿佛卡姆 260

頭顱之下 262

彼拉多洗手的地方 264

假日酒店藍調 266

頭發 268

謎語 269

問題 270

利維坦 271

紀念庫茲韋爾教授（1926—）
273

習性 275

年齡問題 277

沉重的箱子 278

那時候 279

柏林的招待會 280

安息 281

悔悟 282

詩評：“留在那裡，或者歸來” 283

後記 303

在線試讀

烏托邦

這一天充滿朝氣地蘇醒
它的爪子刺破雲層
送牛奶的人敲打著他的手推車
奏鳴曲：新郎向著天空
在滾動電梯上：人們隨意用力地
揮動黑的和白的帽子。
蜜蜂罷工。穿越雲層
領導們做著側手翻，
神父從天窗探頭啾啾鳴唱。
人們感慨，嘲諷
歡呼。帆船用
財務報表來折疊。
總理與無賴打彈子
為了一筆秘密基金。愛情
要得到警方同意，
赦免給予
真理的表達者。

烏托邦

這一天充滿朝氣地蘇醒

它的爪子刺破雲層

送牛奶的人敲打著他的手推車

奏鳴曲：新郎向著天空

在滾動電梯上：人們隨意用力地

揮動黑的和白的帽子。

蜜蜂罷工。穿越雲層

領導們做著側手翻，

神父從天窗探頭啾啾鳴唱。

人們感慨，嘲諷

歡呼。帆船用

財務報表來折疊。

總理與無賴打彈子

為了一筆秘密基金。愛情

要得到警方同意，

赦免給予

真理的表達者。

面包師送糕點

給樂師。鐵匠

用鐵十字架為驢

打造鐵蹄。幸福如同

兵變，像一頭猛獅爆發。

蘋果花、櫻桃蘿卜

向債主，他們

被石化，並打成碎石，

裝飾在噴泉和花園裡。

四面八方氣球升天，

欲望之船被蒸汽驅動：

上來吧，你們這些送牛奶的人，

新郎和無賴！

快來！給足馬力

蘇醒

這一天。

出生告示

當這團東西被扔到人世間

尿布的毛邊還沒有鎖上

牧師隻在洗禮後收小費

而他的夢早已做完

他被背棄和出賣

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】