這本從幾千篇發表作品中精心挑選的文集，

是送給讀者朋友的禮物。

它難免有各種各樣的不足與缺憾，

但一定有嘔心瀝血的求索與錘煉。

它不能代替你成熟，

但能激勵你成長。

它不能代替你食魚，

但能激勵你捕魚。

它不能代替你得到尊重，

但能激勵你善待他人。

它不能代替你選擇朋友，

但能激勵你愛惜友誼。

它不能代替你多謀善斷，

但能激勵你能方善圓。

它不能代替你肩挑道義，

但能激勵你一身正氣。

它不能代替你達到目的，

但能激勵你腳踏實地。

它不能代替你贏得榮譽，

但能激勵你竭盡全力。

它不能代替你功成名就，

但能激勵你奮發進取。

它不能代替你出類撥萃，

但能激勵你超越自己。

它不能代替你愛不釋手地閱讀，

但能激勵你發掘善良、正直與智慧的珍寶。

它不能代替你深謀遠慮地思考，

但能激勵你尋找做人、處事與成功的向導。

它不能代替你成為偉大超凡的聖人，

但能激勵你成為高尚幸福的好人。

這就是我的心願，

這就是我的期盼。

海明威還錢

次世界大戰結束後，美國作家海明威作為加拿大多倫多《星

報》的記者常駐巴黎。他常去麗茲酒吧，因為那裡的老板厚道，美酒香

醇，還可以看到老朋友，結識新朋友。

有一天，海明威獨自一人在麗茲酒吧喝酒，無意中聽到了老板的

抱怨：“那家伙都已經到瑞士蘇黎世定居了，可是欠我的50 法郎還沒有

給呢。”他細心一聽，老板說的“那家伙”，原來是自己的朋友——喬伊

斯。他當即掏出錢，準備替朋友還上，但想了想，覺得欠穩妥，就結完

自己的賬離開了。

幾天後，海明威又來到麗茲酒吧。他進門就把攥在手裡的50 法郎

遞給了老板，說：“我的朋友喬伊斯走得太急了，沒有及時結清賬款。

他特意從蘇黎世寄錢過來，讓我替他還上。”老板接過錢，臉上露出了

滿意的笑容。

後來，喬伊斯聽說了這件事，在感激海明威的同時也覺得有些不理

解：“為什麼你要幾天後纔替我還錢呢？”海明威解釋說：“如果我當時

就把錢還上，老板很容易認為我是在做好事，不一定相信是你的錢。這

樣，老板對你還會有不好的印像。”喬伊斯聽後，緊緊地擁抱著海明威

說：“你不僅是在幫助我還錢，而且在維護我的人格和形像。你為我著

想得太周全了！”

有句話說得好，人雖有一顆心，卻有左右兩個心室，所以不但要為

自己著想，也要為別人著想。凡事為別人著想，是友善的人性光輝，是

君子的一大特色。