隨著經濟全球化、新傳媒技術和大眾文化等浪潮的日益衝擊,文學與非文學之間的界限已經變得越來越模糊,即文學在逐漸地被各種文化形式所吞沒、取代以及重組。在此背景下,本書作者以當前西方文學理論界之相關成果為進一步探討的基礎,力圖深化和刷新我們關於文學與文化關繫的既有認識,開顯和擘畫“文學文化學”所應遵循的基本原則/原理。此外,本書“外一種”部分揭櫫並論證了中國西學研究所必然賦有的四種性質,即中國性、比較性、世界性和對話性。此“四性”既是作者關於中國西學研究性質的一個事實性描述,也寄托了他對中國西學研究乃至整個中國人文社科研究在全球化時代之新使命的認知和自覺。