內容簡介
本書根據越劇語音聲、韻、調,將越劇語音常用漢字進行繫統化整理,標注準確的音標與聲調,是越劇審音辯字的工具書,起到咬字正音的重要作用,也為詞、曲作者的創作提供押韻依據。
本書的特色:
1、鏈接越劇語音電子字典APP,這是國內外首創的戲曲(越劇)查字翻譯電子字典,能快捷查找越劇語音所需音頻內容,實現漢字譯越白,既生動又立體,大大擴展了受眾面,不僅全國各大院校可用於輔助教學,院團越劇演員、國內外戲曲愛好者、中小學戲曲傳教者等都能受益。該字典在越劇發展史上具有裡程碑式的意義,為越劇藝術的傳承與發展起到積極的推動作用。
2、全面呈現越劇語音聲韻體繫,科學規範越劇語音標準。
3、傳統音韻學與現代語音學有機結合的重要成果。