內容簡介
  俄羅斯戲劇教育家、文藝理論家斯坦尼斯拉夫斯基(1863—1938)的戲劇觀念不僅奠定了20世紀中國話劇現實主義表演的基礎,同時對於話劇學習戲曲的表演體繫、創造有中國自身特色的表演體繫提供了重要的參照繫。對其表演理論的解讀至今仍在中國文藝界被不斷提及。《斯坦尼斯拉夫斯基戲劇體繫及其在中國的影響》論述斯坦尼斯拉夫斯基戲劇體繫的基本內容、主要價值和在世界戲劇藝術發展史上的重要地位,探討斯坦尼斯拉夫斯基戲劇思想在中國的傳播和影響,描述20世紀各時間段我國戲劇界對斯坦尼斯拉夫斯基戲劇觀念接受的變化過程,包括對該體繫的推崇與批判中所包含的誤讀、誤解,重新審視斯坦尼斯拉夫斯基戲劇體繫的真正價值。