張平等編著的《另類的都市摩登——追溯上海舞廳舞蹈文化》通過大量翔實的史料、諸多名家的敘述，生動具體且提綱挈領地記載了上海從1843年開埠至今，西方文化進入中國過程中的各種文化、娛樂現像：從對“modem”一詞的音譯“摩登”和意譯“現代”的各式解讀與無處不在——摩登大衣、摩登鞋襪、摩登木器、摩登商店、摩登按摩院、摩登建築、摩登男女，到“十裡洋場”建築中的國際風貌與“現代中國的鑰匙”之美名的來龍去脈；從電力、汽車、電車、銀行、自來水、煤氣燈、化妝品、霓虹燈、西式街道這些西洋發明迅速成為都市中國人物質生活的必需，到舞廳、劇院、教堂、電影院、美術館、咖啡館、西餐館、賽馬場、跑狗場、滑冰場、遊泳池、遊藝場、回力球場、流行歌曲、改良旗袍、西裝革履……

張平等編著的《另類的都市摩登——追溯上海舞廳舞蹈文化》以舞廳舞在上海20世紀二三十年代的發展為主線，運用翔實史料，以點帶面，重新發現歷史，全景展示舞廳舞在上海的發展全貌。


《另類的都市摩登——追溯上海舞廳舞蹈文化》細膩描繪一幅老上海舞廳舞的文化圖景，從文學、電影、評彈等文化媒介中探尋舞廳舞之足跡，充分展現其對海派文化的深刻影響。


《另類的都市摩登——追溯上海舞廳舞蹈文化》深刻剖析舞廳舞作為老上海都市意像和時尚風潮的文化成因，在都市空間中探析“摩登”一詞之於舞廳舞的特殊含義。


《另類的都市摩登——追溯上海舞廳舞蹈文化》運用跨學科的研究方法，從更廣闊的學術視野上審視舞廳舞在現代中國所產生的作用和影響。