1.從中世紀到現代的英國園林藝術史

《英倫花園的前世今生》追溯了從中世紀至今的英國人和花園之間的復雜而多變的關繫。讀者可以了解從中世紀的小花園到喬治時代的公園、維多利亞時代充滿異國情調的溫室、愛德華時代優雅的戶外“房間”，*終到現代的生態花園。書中呈現了豐富的背景史料、花園遺跡、實景集錦，介紹了植物的引進與應用、不同時代各具特色的園林設計。在四季輪回、時光流轉中，花園不斷延續、演變，也默默銘記著背後的人、歷史與故事。

2.每個人心中都有一座屬於自己的花園

從古至今，花園是人類居住的終極理想之境，訴說著人們的渴望與追求，傳達著對舒適和美的判斷與感悟。而在花園的背後，不隻是多樣的植物和美麗的景觀，更是人與自然、歷史、文化之間復雜多變的情感與關繫。《英倫花園的前世今生》對花園的精彩解讀，令讀者好像變成一位“花園旅行家”，在你欣賞自然、人文之美及增長見聞的同時，也許可以尋找到心目中的理想花園。

《英倫花園的前世今生》為讀者介紹了英倫花園的漫長歷史。內容包含從中世紀的小花園到喬治時代的公園、維多利亞時代充滿異國情調的溫室、愛德華時代優雅的戶外“房間”，*終到現代的生態花園。

       花園的背後，不隻是多樣的植物和美麗的景觀，更是關於激情、權力和政治的歷史事件與故事。書中呈現了豐富的背景史料、花園遺跡、實景集錦，介紹了植物的引進與應用、不同時代各具特色的園林設計，也體現出漫長的歷史中人與花園、園林之間密切而復雜的關繫。

       National Trust（英國保護名勝古跡的國民信托組織）的支持使《英倫花園的前世今生》插圖精美、資料廣泛而豐富，讓讀者輕松有趣地了解花園的歷史與故事，進而了解英國與英國歷史。

安布拉·愛德華茲（Ambra Edwards）

安布拉·愛德華茲於倫敦伯克貝克學院學習園藝歷史，畢業後成為一名環保活動家和作家，她的作品經常刊登在電訊報、衛報和主要的園藝雜志中，並出版了諸多園藝相關的暢銷圖書，三次被評為“花園媒體協會年度記者”（Garden Media Guild's Journalist of the Year）。

“……花園不隻是屋外美麗的裝飾， 它的內涵要豐富得多。有的花園成為傳達個性的強有力媒介； 有的訴說著愛情、渴望或者某種關繫。它如戲劇一般生動， 素也很復雜， 不隻有植物和建築， 還包括水、光、時間和季節。

就這樣， 我開始對花園背後的故事著迷。一座花園就是一扇面向世界的窗戶， 它能告訴我們建造花園的人們重視、追求、相信的都是些什麼， 還有哪些是被他們視為前沿、異域或者優美的東西。從花園中， 我們能看到政治、經濟、宗教、審美、時尚，同樣也與變化中的社會和經濟結構、性別平衡、教育、運輸、探險歷史有關， 又或者僅僅隻與人們喜歡的食物有關。”

“我們對於早期觀賞性花園或功能性的“庭園”（Herber） 的知識大多數來自手抄本中的彩飾、掛毯和詩歌。它們描繪了一個理想中的花園， 一座隱藏在高牆之中的伊甸園， 那裡有湧動的噴泉和開滿鮮花的茂密草地， 並且永遠都是春天。一個女人斜倚在“鮮花草地”（Flowery Mead） 上， 或者坐在草地上的一張長凳上。基督教構成了中世紀人們思想的基礎， 對他們來說， 封閉的花園（Hortus Conclusus） 同時具有多種意味。”

“一旦我們有了花園， 別人就會想參觀， 我們所知道的花園歷史的很多資料， 幾乎都來自花園訪客的記述。位偉大的英國旅行家是約翰﹒伊夫林， 他在17世紀40年代時曾周遊歐洲各國。在17世紀， 遊歷花園需要相當強壯的體格，因為路途艱險、有許多攔路搶劫的強盜團伙、住處肮髒不堪。但這些都沒有阻止可敬的西利亞﹒法因斯（Celia Fiennes）， 他在1697年至1698年間，騎馬旅行了4828千米， 造訪了英國每一個郡縣。進入花園則需要更大的勇氣，17世紀， 時尚花園中流行的特色是“水戲”： 西利亞十分愉悅地描述了在威爾頓莊園被淋成落湯雞的經歷。”