1.權威制作，獨家授權
《阿凡達》電影官方制作團隊&百科圖鋻TOP品牌英國DK出版社重磅打造
簡體中文版獨家正版授權，上海迪士尼公司特別參與譯文審定
2.奇境之旅，熱血重燃
神秘的外星世界、奇特的雨林動植物、不可思議的懸浮山奇觀 ……
和主角一起化身阿凡達，馴服斑溪獸，潘多拉星球的天空任你自由飛翔
3.精美圖文，大飽眼福
全書收錄400多張精彩劇照、原畫及概念設計圖，再現電影驚艷視效和經典場景
還有更多未公開細節內容，揭秘電影中你不知道的劇情和角色設定關鍵信息
4.熒光書封，絕美珍藏
高品質精裝全彩，大16開（282mm*235mm），FSC認證綠色環保印刷
中文版封面特別添加夜光油墨，復刻電影唯美夢幻場景，影迷收藏
5.《阿凡達》女主角影星佐伊·索爾達娜作序推薦
6.詹姆斯·卡梅隆金牌合伙制片人喬恩·蘭道撰寫前言

《阿凡達世界》是英國DK出版社與二十世紀影業公司阿凡達電影團隊聯合制作的《阿凡達》電影圖文指南。全書以圖為主，內容分門別類地介紹了《阿凡達》電影中的人物角色、納威氏族、地理環境、動植物、武器裝備等方面的信息，以及解釋了很多電影中不為人熟知的背景細節和和科學知識，堪稱《阿凡達》電影知識小百科，可以讓讀者加深對電影的了解，是《阿凡達》影迷不可或缺的珍藏畫冊。

喬舒亞·伊佐（ Izzo）是一名插畫家、小說家和娛樂公司高管。擔任詹姆斯·卡梅隆的美國光影風暴娛樂公司（Lightstorm Entertainment）的特許經營開發副總裁，確保《阿凡達》的漫畫書、小說、周邊圖書、視頻遊戲和《阿凡達》故事世界的其他部分遵循電影制作人吉姆·卡梅隆和喬恩·蘭道的願景。

譯者：遠鋻字幕組，國內活躍的影視資源字幕組，譯制和分享非院線海外電影及海外劇集，微博@遠鋻字幕組v，2022年星辰計劃博主，微博粉絲500多萬。

在我開始踏上電影《阿凡達》（Avatar）的拍攝之旅時，我真的想不到未來會發生什麼。這部電影的故事情節非常精彩，可以說在我的職業生涯中，我從未領略過如此無與倫比的視覺效果。制作團隊將潘多拉（Pandora）星球的方方面面打造得如此完美且精細。無論是潘多拉星球、納威（Na'vi）語，還是其文化等，都令人驚艷。
《阿凡達》上映之後，我有了3個健康的寶寶。他們是我的生命之光，我無法想像沒有他們的生活。他們小時候就看過《阿凡達》，很熟悉潘多拉星球，知道奈蒂莉（Neytiri）與傑克（Jake）的故事。他們還知道在電影中自己的媽媽就“住在”那顆山清水秀的星球上。
在《阿凡達》的續集中，奈蒂莉已經成了一位母親。我現在也要回歸這部繫列電影，再次體驗奈蒂莉的人生。我在拍攝《阿凡達》時領悟到了一件事：其實《阿凡達》是一個有關“家庭”的故事，地球上的每一個人都能從中產生共鳴。
我每天都會給我的孩子們讀書。我家的藏書裡一直都有DK出版的圖書。我在拍攝《阿凡達》時，從未想過有一天，我能與我的家人一起閱讀這樣一本如此精美的DK圖書。
能與我的孩子們分享這場精彩的阿凡達之旅，我感到非常幸運。我希望各位親愛的讀者也能與自己的家人一起閱讀這本書。

佐伊·索爾達娜（Zoe Saldana）
《阿凡達》電影女主角奈蒂莉的扮演者

通過這本《阿凡達世界》與我的孩子們分享這段美妙的阿凡達之旅是我的莫大榮幸，我希望各位親愛的讀者們也能夠如此。
——佐伊·索爾達娜（《阿凡達》女主角影星） 

可以說，《阿凡達世界》是對《阿凡達》電影的一場巡禮。本書主要展現了部《阿凡達》電影中的世界，同時還令讀者得以一瞥《阿凡達》電影續集中的一些內容。我希望本書能夠使各位讀者欣賞到豐富多彩的阿凡達世界，領略一些未曾見過的壯麗景色。 請允許我用納威語向你們表達謝意：“Irayo。”盡情享受你們重返潘多拉星球的旅程吧。
——喬恩·蘭道（詹姆斯·卡梅隆金牌合伙制片人）